La Comunidad

La comunidad judía de Pasadena celebra Yom Kippur, el día más sagrado del judaísmo

Published on Thursday, 16 de September, 2021 | 3:30 pm
 
(Imagen de John Theodor / Shutterstock)

Los miembros de la comunidad judía de Pasadena están celebrando Yom Kippur, el día más sagrado y sombrío del judaísmo, que comenzó al atardecer del miércoles.

La festividad está reservada para la reflexión, el arrepentimiento y el perdón, según el Templo y Centro Judío de Pasadena.

El PJTC está llevando a cabo servicios en vivo y en persona durante todo el día de hoy, al igual que el Jabad de Pasadena.

“El año pasado, durante las fiestas de fin de año, cuando los servicios interiores en Los Ángeles estaban prohibidos por orden de salud pública, la comunidad judía encontró formas de estar juntos espiritualmente, incluso cuando estaban separados físicamente”, dijo el rabino Ilana Grinblat, vicepresidente de participación comunitaria de la Junta de Rabinos del sur de California en la Federación Judía del Gran Los Ángeles.

“Los servicios virtuales nos dieron la capacidad de trascender la geografía y unirnos con personas de todo el país y del mundo en oración, canto y aprendizaje. A medida que la pandemia continúa, este medio sigue siendo una forma poderosa de conexión para muchas sinagogas “.

Yom Kipur concluye al atardecer del jueves, terminando el período de 10 días en el calendario judío conocido como Días de Teshuvá, que se traduce de diversas maneras como arrepentimiento, regreso y cambio. Muchos judíos ayunan en Yom Kipur y habitualmente pasan gran parte del tiempo en las sinagogas.

Según la tradición judía, Yom Kipur es el día en que Moisés bajó del monte Sinaí con el segundo juego de tablas de los mandamientos (había roto la primera) y anunció el perdón de Dios al pueblo por adorar un becerro de oro.

Los judíos observantes creen que Dios inscribe los nombres de los justos en el Libro de la Vida en Rosh Hashaná y sella el libro en Yom Kippur, 10 días después.

Por esa razón, el saludo tradicional entre los judíos en Yom Kipur es Gemar Chatima Tova, que significa “buen sellado final” y transmite el deseo: “Que tu nombre sea sellado en el libro de la vida”.

Los servicios de Yom Kipur comienzan con el Kol Nidre, una oración antigua que literalmente significa “todos los votos” o “todas las promesas”. El último servicio del día termina con el sonido de un shofar.

En su mensaje de Yom Kipur, el presidente Joe Biden dijo: “Durante milenios, las comunidades judías han marcado a Yom Kipur como una ocasión para reflexionar y orar; ayuna y busca el perdón; dar cuenta de las transgresiones pasadas y comprometerse con el cambio futuro.

“En su esencia, este día sagrado y solemne reafirma un principio universal en la esencia de nuestra humanidad: que, a través de la palabra y los hechos, cada uno de nosotros tiene la capacidad de corregir errores, reparar divisiones y sanar heridas. Que cada lugar donde nos hemos quedado cortos brinda una oportunidad de crecimiento, y que al reconocer las deficiencias con honestidad y humildad, ante nuestro Creador y entre nosotros, podemos forjar un futuro más prometedor para nosotros, para nuestras comunidades y para nuestro país. “

Get our daily Pasadena newspaper in your email box. Free.

Get all the latest Pasadena news, more than 10 fresh stories daily, 7 days a week at 7 a.m.

Make a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *