Las bibliotecas públicas de Pasadena reabren para un servicio expreso limitado

La Biblioteca Pública de Pasadena anunció el miércoles temprano que reabrirá tres sitios de la biblioteca para el Servicio Express en persona en abril.

Según el comunicado, este es el comienzo de una reapertura gradual en persona de las bibliotecas de Pasadena. La Biblioteca Central reabrirá el jueves 15 de abril con horario limitado. Las sucursales de las bibliotecas de Hastings y La Pintoresca reabrirán el martes 20 de abril también con horario limitado.

Con Pasadena ingresando al nivel naranja del Plan estatal para una economía más segura, las bibliotecas han sido autorizadas para reabrir de manera segura a una capacidad reducida, al tiempo que requieren cubrirse la cara y mantener una distancia física de seis pies para los clientes.

En preparación para reabrir sus puertas al público, dijeron los funcionarios de la biblioteca, la Biblioteca Pública de Pasadena está trabajando diligentemente para garantizar que todos los protocolos de salud y seguridad pública, limpieza y distancia física estén en su lugar.

Estas son las pautas de seguridad de salud pública que puede esperar cuando planifique su visita a cualquiera de las Bibliotecas Públicas de Pasadena, según el comunicado:

• Use una cubierta facial sobre la nariz y la boca en todo momento.

• Mantener una distancia de al menos seis (6) pies de otros usuarios de la biblioteca o del personal en todo momento.

• Evite ingresar a la biblioteca si experimenta algún síntoma relacionado con COVID-19 o si se siente enfermo

Para cualquier persona que no pueda cumplir con los requisitos anteriores, el personal de la biblioteca hará todo lo posible para ayudar a las necesidades de los usuarios en línea, por teléfono, etc.

Las sucursales de la Biblioteca Central, Hastings y La Pintoresca ofrecerán un Servicio Express limitado de una hora además de sus populares servicios en la acera y por teléfono / chat. Los usuarios podrán navegar por las colecciones, consultar materiales, reservar y usar computadoras públicas y acceder a Wi-Fi, así como a servicios de impresión y copia. Los usuarios aún podrán asistir a programas virtuales; comuníquese con el personal de la biblioteca por teléfono al (626) 744-4066, opción 7, envíe un correo electrónico a ask@cityofpasadena.email.libanswers.com o chatee en vivo en https://www.cityofpasadena.net/library/live-chat/ y recoja materiales en espera a través del servicio de recogida en la acera.

Horas de servicio exprés

Biblioteca Central de Pasadena
285 E. Walnut Street
Al 15 de abril de 2021

lunes
9 – 10 a.m. – Servicio de teléfono / chat
10 a.m .– 2 p.m. – Servicio en la acera
3 a 8 p.m. – Servicio presencial

martes
9 – 10 a.m. – Servicio de teléfono / chat
10 a.m .– 2 p.m. – Servicio presencial
2 – 6 p.m. – Servicio en la acera

miércoles
9 – 10 a.m. – Servicio de teléfono / chat
10 a.m .– 2 p.m. – Servicio en la acera
3 a 8 p.m. – Servicio presencial

jueves
9 – 10 a.m. – Servicio de teléfono / chat
10 a.m .– 2 p.m. – Servicio presencial
2 – 6 p.m. – Servicio en la acera

viernes
9 a.m .– 1 p.m. – Servicio de teléfono / chat
1 a 5 p.m. – Servicio en la acera

sábado
9 a.m .– 1 p.m. – Servicio telefónico
1 a 5 p.m. – Servicio presencial

domingo
1 a 5 p.m. – Servicio en la acera

Biblioteca sucursal de Hastings
3325 E. Orange Grove Blvd.
Al 20 de abril de 2021

lunes
9:30 a.m .– 12:30 p.m. – Servicio en la acera
4 a 7 p.m. – Servicio presencial

martes
9:30 a.m .– 12:30 p.m. – Servicio de recogida en la acera
2 a 5 p.m. – Servicio presencial

miércoles
9:30 a.m .– 12:30 p.m. – Servicio en la acera

jueves
9:30 a.m .– 12:30 p.m. – Servicio en la acera
2 a 5 p.m. – Servicio presencial

viernes
9:30 a.m .– 12:30 p.m. – Servicio en la acera

Biblioteca Sucursal La Pintoresca
1355 N. Raymond Avenue
Al 20 de abril de 2021

lunes
10 a.m .– 1 p.m. – Servicio presencial
2:30 – 5:30 p.m. – Servicio en la acera

martes
10 a. M. – 1 p. M. – Servicio en la acera
2:30 – 5:30 p.m. – Servicio presencial

miércoles
10 a. M. – 1 p. M. – Servicio presencial
2:30 – 5:30 p.m. – Servicio en la acera

jueves
10 a. M. – 1 p. M. – Servicio en la acera
2:30 – 5:30 p.m. – Servicio presencial

viernes
10 a. M. – 1 p. M. – Servicio presencial
2:30 – 5:30 p.m. – Servicio en la acera

Se permitirá un número limitado de usuarios en las bibliotecas en cualquier momento. No hay asientos disponibles excepto para asientos ADA y uso de computadora. Los usuarios mayores de dos años deben usar una máscara sobre la boca y la nariz en todo momento mientras visitan la biblioteca y observar una distancia física de seis pies.

El servicio en la acera continuará en cinco sucursales de bibliotecas: Allendale, Lamanda Park, Linda Vista, San Rafael y Santa Catalina. El programa de recogida en la acera es solo para bibliotecas.

Los usuarios pueden reservar materiales de la biblioteca para recogerlos en la acera en línea en ww.pasadenapubliclibrary.net usando su número de tarjeta de la Biblioteca Pública de Pasadena. Los horarios de ubicación están disponibles en https://www.cityofpasadena.net/library/branches/ o llamando al (626) 744-4066.