La Comunidad

Los bomberos rescatan a un perro ciego que cayó por un agujero de 15 pies en el sitio de construcción de Lake Avenue

Published on Wednesday, 21 de September, 2022 | 3:31 pm
 
Los rescatistas posan con el ileso y ciego César. [Foto cortesía del Departamento de Bomberos de Pasadena]

Los bomberos de Pasadena rescataron a un perro ciego que cayó en un agujero en un sitio de construcción de Pasadena el martes por la noche.
El perro, César, cayó en el hoyo de 15 pies de profundidad en N. Lake Avenue, cerca de Boylston Street, donde se está construyendo un restaurante Chick-Fil-A alrededor de las 7 p.m.

El perro, que vive cerca con su dueño, deambuló por una abertura en el cercado de la construcción y cayó al hoyo.

Un equipo de búsqueda y rescate del Departamento de Bomberos de Pasadena respondió a la escena y usó una serie de cuerdas y poleas para bajar a un miembro del equipo al agujero, según un informe de prensa.

Los bomberos de Pasadena fueron respaldados por unidades de Arcadia, Monrovia y Glendale.

“Después de una rápida investigación de la situación, se confirmó que un canino cayó en un agujero de aproximadamente 15 pies cavado cerca de una zanja”, según la Oficial de Información Pública Lisa Derderian. “El perro fue rescatado del todo en aproximadamente 13 minutos. desde el punto de contacto. Después del rescate, el canino fue evaluado, declarado ileso y devuelto a su propietario”.

César se sacudió la tierra y el polvo cuando se reunió con su dueño y posó para una foto grupal con los bomberos después del rescate.

Get our daily Pasadena newspaper in your email box. Free.

Get all the latest Pasadena news, more than 10 fresh stories daily, 7 days a week at 7 a.m.

Make a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *