La Comunidad

Los partidarios de la enmienda al control de alquileres envían firmas al secretario municipal

Los partidarios dicen que han recolectado suficientes firmas para calificar para la boleta electoral de noviembre.

Published on Tuesday, 29 de March, 2022 | 3:42 pm
 

Los miembros y simpatizantes de la campaña de enmienda a los estatutos del Control de Rentas de Pasadena presentaron 15,352 firmas al Secretario Municipal de Pasadena el lunes.

13,366 firmas deberán ser validadas por el secretario del condado de Los Ángeles para la medida “Enmienda a la Carta de Vivienda Justa y Equitativa de Pasadena” para calificar para las elecciones de mitad de período en noviembre.

Los organizadores de la campaña dicen que todas las firmas enviadas han sido “validadas internamente”.

Como dijo la concejal del Distrito 5, Jessica Rivas, en la conferencia de prensa del lunes, antes de entregar las firmas: “Una de mis principales prioridades es asegurarme de que los habitantes de Pasadena permanezcan en sus casas. Y eso es esencialmente lo que esto va a hacer. Se asegurará de que los aumentos de alquiler no superen aproximadamente el 2 o el 3%, lo que creo que todos podemos estar de acuerdo en que es una cantidad razonable. Es justo.”

Rivas relató su propia experiencia como inquilina, diciendo que hace algunos años, ella y su esposo repentinamente recibieron un aumento de renta del 30 %.

“Estaba en nuestro departamento”, dijo Rivas, “y vi un aviso deslizarse debajo de nuestra puerta y me acerqué y lo abrí, y vi que nuestro alquiler estaba aumentando aproximadamente un 30%, lo que resultó gustar entre cuatro y cuatro. y quinientos dólares.

Rivas contó que tanto ella como su esposo estaban trabajando en ese momento y pudieron sobrevivir al aumento.

Pero”, dijo, “para tanta gente en Pasadena, ese aumento de la renta no es solo un aumento de la renta. Es un aviso de desalojo de facto”.

Este es el segundo intento local de una iniciativa de control de alquileres luego de una oferta fallida del Sindicato de Inquilinos de Pasadena en 2018.

Este año, dijo la estratega de campaña Jane Panangaden, el grupo reclutó a Progressive Campaigns, Inc (PCI), una empresa con sede en Los Ángeles que ofrece servicios de recopilación de firmas para campañas de iniciativas electorales, para ayudar con el proceso de validación de firmas.

“PCI tiene una copia de las listas de electores y lo primero es que tachan las firmas con información faltante. Esos no se enviarán, junto con las firmas de la ciudad equivocada”, explicó Panangaden. “Las firmas completas de Pasadena, las enviamos todas, pero internamente hacemos un recuento de cuáles podemos encontrar en las listas de votantes. Así es como hacemos la validación interna”.

Según un comunicado de los organizadores de la campaña, la cantidad de apartamentos asequibles para quienes ganan menos del ingreso medio ($85,000) en Pasadena ha disminuido constantemente.

“Pasadena es para familias, diversidad y comunidad. Es un lugar donde la gente echa raíces y conoce a sus vecinos”, dijo Liberty McCoy, residente de Pasadena.

McCoy agregó: “Todo lo que queremos hacer es facilitar que la gente común, como trabajadores esenciales, maestros, enfermeras y familias, permanezcan en la ciudad que aman”.

El grupo afirma que aproximadamente la mitad de los inquilinos de Pasadena están agobiados por el alquiler, lo que significa que pagan más del 30% de sus ingresos en alquiler. Una cuarta parte de los inquilinos de la ciudad están gravemente agobiados por el alquiler; pagando más del 50% de sus ingresos en alquiler, agrega el comunicado.

La campaña dirigida por inquilinos también recaudó $125,000 durante sus esfuerzos de recolección de firmas, principalmente de pequeñas donaciones en dólares.

La enmienda a la carta limitaría los desalojos a menos que un propietario pueda demostrar que existe una buena causa, como la falta de pago del alquiler o el incumplimiento del contrato, y brindaría asistencia de reubicación si un propietario reclama un apartamento o retira una unidad del mercado de alquiler.

La enmienda a los estatutos también cerraría el vacío legal de “renovación” y permitiría a los inquilinos regresar a su hogar si es necesaria una reubicación temporal para reparaciones relacionadas con la salud y la seguridad.

Además, la enmienda a los estatutos estabilizaría los alquileres al limitar los aumentos al 75 % del aumento anual en el índice de precios al consumidor y al limitar los aumentos a una vez al año.

La enmienda también se ajusta a la ley estatal que requiere una tasa de rendimiento justa para los propietarios y permite a los inquilinos solicitar reducciones de alquiler si no se realizan reparaciones o se retienen los servicios.

La medida también establecerá una Junta de Viviendas de Alquiler, que anunciará el aumento de alquiler anual permitido, establecerá normas y reglamentos con respecto a las propiedades de alquiler, nombrará funcionarios de audiencia para mediar en las peticiones de ajuste de alquiler y establecerá un registro de alquiler en línea que enumerará todas las propiedades de alquiler. en la ciudad con datos relevantes, incluidas las violaciones de los códigos de construcción o las normas de registro.

Luego de una conferencia de prensa, el grupo marchó desde los escalones del Ayuntamiento hasta las Cámaras del Concejo Municipal donde fueron recibidos por el secretario municipal Mark Jomsky, quien explicó que realizaría un “recuento básico” de las firmas al recibir el 13 cajas

“Solo queremos asegurarnos de lo que informan en cuanto a la cantidad de secciones y la cantidad de firmas”, dijo Jomsky, y agregó: “solo vamos a hacer un recuento básico y Lo sumaré todo y luego lo enviaremos al condado para que lo verifiquen”.

Get our daily Pasadena newspaper in your email box. Free.

Get all the latest Pasadena news, more than 10 fresh stories daily, 7 days a week at 7 a.m.

Make a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *