La Comunidad

Nuevo mural llamando la atención en Altadena

Published on Tuesday, 12 de July, 2022 | 3:38 pm
 

Los avistamientos de osos negros en Altadena y sus alrededores se han vuelto relativamente comunes, pero hay un oso que ahora es la comidilla de la ciudad: “Rubio”, el oso pintado de tamaño real y fotorrealista en el costado de Grocery Outlet de la ciudad.

El 22 de julio, los habitantes de Altadenan darán la bienvenida formalmente a Rubio, y a la nueva obra de arte público masiva, donada y financiada con fondos colectivos que llama la atención, en su comunidad con una ceremonia de inauguración oficiada por la Cámara de Altadena para el nuevo centro. ubicó el mural postal “Saludos desde Altadena”.

Una presentación especial proporcionará el reconocimiento presidencial del nuevo mural y el esfuerzo voluntario detrás de él.

El mural, producto del equipo de muralistas de marido y mujer de Victor Ving y Lisa Beggs, es un regalo para la comunidad y fue financiado con donaciones para cubrir los costos de materiales y equipos. Bajo el nombre de “Greetings Tour”, Ving y Beggs han completado más de 50 murales con temas similares en todo el país, mientras viajaban en una casa rodante.

La pareja se instaló recientemente en las cercanías de Pasadena, y casi de inmediato comenzó a crear murales centrados en la ubicación en edificios locales.

“Ver cómo esa vieja pared en blanco se transforma en un tapiz tan vibrante y colorido de la historia y los puntos destacados de nuestra hermosa comunidad ha sido un verdadero deleite”, dijo Sandra Valenzuela, copropietaria/operadora de Altadena’s Grocery Outlet, donde se encuentra el mural. “Desde el instante en que Victor se acercó a nosotros, supe que sería una manera perfecta de celebrar nuestra comunidad y dar la bienvenida a los visitantes. Mi esposo, José, y yo estamos simplemente encantados de presentar esta increíble obra de arte. ¡Y todos aman a Rubio!”.

El trabajo en el mural comenzó casi tan pronto como se secó la tinta en todas las firmas requeridas en todos los formularios requeridos por múltiples niveles de todos los diversos intereses corporativos involucrados, un proceso que tomó casi nueve meses en completarse.

Los artistas tienen la intención de que el mural cree un hito en el destino y un símbolo del orgullo local, y varios de sus seguidores de fuera del estado incluso visitaron Altadena específicamente para ver cómo se creaba el mural.

“El repentino e intenso calor del verano ralentizó el trabajo, e hicimos el trabajo de preparación más intensivo hasta ahora en cualquiera de nuestros proyectos. Realmente queremos que este mural resista el paso del tiempo, por lo que valió la pena el tiempo y el esfuerzo extra”, dijo Ving. “La comunidad local me ha brindado un gran apoyo y ha sido una lección de humildad ver el poder del arte público. ¡Incluso una familia del estado de Washington que estaba de vacaciones en Disneyland hizo un viaje adicional para venir a explorar Altadena debido a los murales!”.

Las letras del mural incluyen varios aspectos clave de la vida y la historia de Altadena, incluida una espectacular vista aérea de la comunidad con un dron, el mundialmente famoso Christmas Tree Lane, el artista Charles White y la autora Octavia Butler, la estrella de Palawoo, las rutas de senderismo locales y el el histórico ferrocarril de Mt. Lowe y, por supuesto, el oso Rubio. Incluso hay algunos “huevos de Pascua” visibles en las imágenes para que los espectadores los descubran, si miran muy de cerca.

“Le digo a la gente que el diablo está realmente en los detalles”, dijo el activista comunitario René Amy, quien donó tiempo y experiencia para asegurar la pared, limpiarla con agua, repararla y prepararla con una imprimación epoxi especial antes de que comenzara el proceso de pintura. . “¡Esta es una gran adición a nuestra comunidad!”

Get our daily Pasadena newspaper in your email box. Free.

Get all the latest Pasadena news, more than 10 fresh stories daily, 7 days a week at 7 a.m.

Make a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *