Pasadena completa el primer día “alegre” de las vacunas de Pfizer para niños

El Departamento de Salud Pública de Pasadena completó el lunes su primer día de administración de la vacuna Pfizer-BioNTech para niños de 5 a 11 años.

Según el director del Departamento de Salud Pública de Pasadena (PPHD) y el oficial de salud, el Dr. Ying-Ying Goh, el día transcurrió sin problemas. El Centro de Salud Pública de Pasadena vacunó a casi 40 niños en los primeros 90 minutos, dijo un pediatra del centro.

“Ha sido un día feliz”, dijo el Dr. Goh. “Hemos tenido tantos niños que vienen con sus familias y reciben protección contra COVID-19. La gente está recibiendo sus inyecciones ahora, porque tendrán que entrar y recibir sus segundas inyecciones en tres semanas a partir de ahora “.

En cuanto a los pequeños pacientes, el Dr. Goh dijo: “Los niños han sido maravillosos. Es un poco de dolor en el brazo, pero aparte de eso, lo están haciendo muy bien. No hemos tenido ninguna reacción negativa y los estamos entreteniendo con libros para colorear y globos “.

El Dr. Goh ofreció algunos consejos a los padres.

“Creo que es muy importante que los padres consulten la información de los CDC sobre las vacunas COVID y su seguridad y la protección que brindan, pero también si tienen preguntas, hablen con su pediatra o médico”.

Goh agregó: “Sus profesionales médicos pueden brindarles información precisa que puede ayudarlos a disipar los mitos y ayudarlos a abordar cualquier inquietud que puedan tener”.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades aprobaron la recomendación del Comité Asesor de Prácticas de Inmunización de los CDC el 2 de noviembre de que los niños de 5 a 11 años se vacunen contra el COVID-19 con la vacuna Pfizer.

Casi 8,000 niños entre las edades de 5 y 11 en Pasadena son elegibles para la vacunación esta semana.

Las dosis iniciales de la vacuna pediátrica llegaron a principios de la semana pasada y se ordenaron vacunas adicionales. Además de albergar clínicas pediátricas en PPHD y en escuelas en asociación con el Distrito Escolar Unificado de Pasadena, PPHD también ha trabajado con una red de proveedores pediátricos y farmacias minoristas en toda la ciudad que brindan vacunas a niños de entre 5 y 11 años.

Para preparar a los niños para recibir la vacuna, PPHD recomienda:

• Hablar con los niños sobre la vacuna con anticipación;

• Llevar mangas cortas a la cita de vacunación para facilitar el acceso a la parte superior del brazo;

• Asegurarse de que los niños estén bien hidratados antes y después de recibir la vacuna; y

• Planear monitorear de cerca a los niños después de recibir la vacuna para detectar cualquier efecto secundario.

Los padres que busquen la vacuna Pfizer para niños de 5 a 11 años podrán programar una cita a través de MyTurn.CA.gov o en una farmacia local que ofrezca vacunas Pfizer. PPHD ofrecerá vacunas pediátricas con cita previa solo para aquellos registrados a través del sistema MyTurn.

Aquellos que necesiten ayuda para hacer una cita pueden comunicarse con el Centro de Servicio al Ciudadano de Pasadena al (626) 744-7311, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4 p.m.