Policía investiga ataque afuera de Old Pasadena Bar como crimen de odio

La policía dice que está investigando un incidente fuera de un bar local como un crimen de odio.

El viernes, tres hombres fueron atacados afuera del bar ix Tapa Cantina en Colorado Boulevard luego de un evento LGBTQ+.

Según los informes, el grupo fue atacado por varios hombres por la espalda dejando a una de las víctimas inconsciente. Esa víctima fue llevada al hospital de Huntington y desde entonces ha sido dada de alta.

Las víctimas sufrieron cortes y contusiones.

Al menos un sospechoso blandió un arma después de que una de las víctimas amenazara con tomar fotografías de su matrícula.

“Se dio la vuelta con un arma y dijo: ‘¿Quieres tomar una foto de mi matrícula ahora?'”, dijo Ray Carabantes a KABC News. “Entonces, de inmediato, pensé para mis adentros: ‘Simplemente voy a huir’”.

Otra víctima dijo que el ataque los dejó luciendo como bolos mientras estaban siendo “noqueados”.

La policía emitió un comunicado en Twitter el martes.

“El Departamento de Policía de Pasadena está al tanto y está investigando activamente un incidente que ocurrió la semana pasada cuando los clientes salían del Ixtapa Cantina Bar”, publicó el departamento de policía en su página de Twitter. “El incidente está siendo investigado como un crimen de odio y estamos pidiendo a cualquier persona que haya presenciado el incidente que brinde cualquier información que pueda ayudar en la identificación y detención de un sospechoso o sospechosos”.

Según el departamento de policía, varios miembros de la comunidad ya se han presentado y han brindado información al departamento.

“El Departamento de Policía de Pasadena reconoce la importancia de proteger la seguridad y la dignidad de todos los miembros de nuestra comunidad y nos solidarizamos con los afectados por los atroces ataques perpetrados la semana pasada”, según el comunicado. “Estamos comprometidos a garantizar la seguridad del público y proporcionaremos recursos y referencias a servicios para quienes se vieron afectados por este delito”.