
El superintendente de las Escuelas Unificadas de Pasadena, el Dr. Brian McDonald, dijo que está “buscando una explicación completa” de la policía de Pasadena y la ciudad sobre la forma en que un conserje escolar fue detenido y tratado durante un incidente en el campus de la escuela San Rafael el domingo por la mañana.
McDonald calificó el incidente de “profundamente preocupante”.
La policía de Pasadena dijo que recibió una llamada de un residente cerca de la escuela en 1090 Nithsdale Road el domingo a las 8:24 a.m.
La persona que llamó le dijo a los despachadores de policía que “acaba de ver a alguien escalando una cerca de la escuela San Rafael. Llevaban una mochila y un bolso”. La persona que llamó dijo que la valla estaba en la parte trasera de la escuela.
El teniente Chris Sharma dijo que los oficiales respondieron y “se pusieron en contacto” con el sujeto, un hombre, y lo detuvieron.
“Es un empleado, conserje”, dijo Sharma. El hombre fue liberado.
Sharma dijo que dado que los oficiales estaban respondiendo a un posible robo en curso, inicialmente sacaron sus armas. También esposaron al hombre para interrogarlo. Una fuente policial dijo que ambas acciones son consistentes con la práctica de rutina cuando los oficiales responden a un delito grave de robo en llamadas de servicio.
En un informe presentado por California Metro Patrol obtenido por Pasadena Now, un oficial de seguridad convocado a la escena dijo que cuando llegó e ingresó a la escuela vio “lo que parecía ser un conserje detenido en los escalones. Dijo que estaba en el campus en horas extras para limpiar la escuela. [Él] mencionó que podría proporcionar el número al director de la escuela, el Sr. Ramírez”.
El oficial de seguridad dijo que la policía “habló por teléfono con el Sr. Ramírez y verificó la OT para la que fue aprobado y él [el conserje] fue liberado rápidamente de las esposas”.
McDonald dijo que el hombre detenido era el conserje principal de la Escuela Primaria San Rafael que ha trabajado para PUSD durante 14 años y estaba en el campus realizando trabajo adicional solicitado por la administración de la escuela. Llevaba puesto su uniforme del Distrito y tenía un juego de llaves de la escuela en su poder.
El miembro de la junta escolar Scott Phelps, en un correo electrónico enviado a numerosos funcionarios de la ciudad después del incidente, preguntó “¿cuándo cambiará la policía su entrenamiento y tácticas? Déjame adivinar, ¿un vecino rico al que le gustan demasiados residentes cercanos no quiere que los niños de la escuela pública de todos modos vieran a una persona de color en el campus? Y la policía, por supuesto, respondió como lo hace con las personas de color. Nada ha cambiado realmente en Pasadena, ¿verdad?
McDonald dijo que tanto el jefe de policía interino Jason Clawson como la administradora de la ciudad Cynthia Kurtz se comprometieron a investigar el incidente.
“Me preocupa la forma en que el empleado del PUSD fue detenido y la forma en que fue tratado. También tengo preguntas sobre declaraciones erróneas posiblemente hechas por la persona que llamó a la policía”, dijo McDonald en un comunicado. “Estoy buscando una explicación completa de cómo se manejó esta situación”.
“Si bien vemos al Departamento de Policía de Pasadena como una agencia asociada en nuestra ciudad, al igual que con todos los miembros de la comunidad de Pasadena, esperamos que las fuerzas del orden público actúen de manera respetuosa y apropiada al tratar con miembros del público, incluido nuestro personal del PUSD. Continuaremos recopilando información antes de determinar cualquier acción adicional”.
