Proyecto “Big Dig” para reanudar en el embalse de Devil’s Gate

El proyecto de eliminación de sedimentos del distrito de control de inundaciones de Los Ángeles se reanudará “en las próximas semanas”, según un anuncio del Departamento de Obras Públicas del condado de Los Ángeles.

“Las Obras Públicas del Condado de Los Ángeles se están preparando para su segundo año de trabajo en el Proyecto de Restauración del embalse de Devil’s Gate”, decía el anuncio. “Los trabajadores removerán equipos de construcción y prepararán el sitio para las actividades de remoción de sedimentos en las próximas semanas. Se proporcionará una notificación por separado antes del inicio del transporte de sedimentos “.

El aviso no mencionó una fecha específica en la que se reanudará la eliminación de sedimentos.

El Proyecto de Restauración del embalse de Devil’s Gate es un esfuerzo de cuatro años para aumentar la protección contra inundaciones para las comunidades aguas abajo de la presa de Devil’s Gate y restaurar el hábitat dentro de una sección popular de la cuenca del Arroyo Seco.

Las Obras Públicas del Condado de Los Ángeles planean eliminar hasta 1.7 millones de yardas cúbicas de sedimento del depósito que está inmediatamente detrás de la presa de casi 100 años.

El controvertido proyecto podría durar cuatro años y eventualmente conducir a cientos de viajes en camión dentro y fuera del Arroyo Seco diariamente. Conocido como Big Dig, el proyecto ha sido criticado por los residentes de Pasadena y la cercana La Cañada Flintridge. También ha sido atacado por la Fundación Arroyo Seco (ASF) y la Sociedad Audubon de Pasadena (PAS), quienes presentaron una demanda para detenerlo.

No se ha eliminado una gran cantidad de sedimento de la Puerta del Diablo desde 1994, cuando los trabajadores sacaron 160,000 yardas cúbicas de tierra y escombros. Un incendio adicional de la Estación arrojó un millón adicional de yardas cúbicas de tierra y escombros a la cuenca en 2009, que quemó más de 160,000 acres en Altadena, Pasadena, La Cañada Flintridge y Acton.

Devil’s Gate es la presa más antigua construida por el Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Los Ángeles, que brinda protección contra inundaciones para las ciudades de Pasadena, South Pasadena y Los Ángeles.

Además de proporcionar alivio de inundaciones a las comunidades que han soportado casi una década de alto riesgo de inundación a lo largo del Arroyo Seco, el proyecto también establecerá un área permanente de mantenimiento de aguas pluviales que permite la creación de 70 acres de hábitat mejorado para la vida silvestre y oportunidades recreativas para comunidades locales.

Para obtener más información sobre el proyecto, visite el sitio web del proyecto en www.DevilsGateProject.com o envíe un correo electrónico al Departamento de Obras Públicas del Condado de Los Ángeles a devilsgateproject@pw.lacounty.gov. También puede llamar a la línea directa del Proyecto Devil’s Gate al (626) 458-2507.