Se Verifican Firmas Suficientes para la Iniciativa de Control de Rentas para Poner la Medida en la Boleta

La oficina del Registro del Condado de Los Ángeles ha validado las firmas necesarias para pasar una iniciativa de control de alquileres a la boleta electoral de noviembre, según un informe del personal de la ciudad.

“El número oficial de votantes registrados de la Ciudad de Pasadena según el último informe al Secretario de Estado es 90,369”, según el informe del personal. “Por lo tanto, la cantidad mínima de firmas necesarias para calificar la petición de iniciativa en el umbral requerido del 15% es de 13,555 firmas. El 28 de abril de 2022, el registrador del condado de Los Ángeles informó que el personal del condado revisó 20 564 firmas de peticiones enviadas y validó 15 101 como firmas de votantes registrados en la ciudad de Pasadena. Esta cantidad supera el umbral mínimo del 15% requerido para que la petición de iniciativa se considere suficiente”.

Una coalición del Sindicato de Inquilinos de Pasadena y varias organizaciones asociadas en la comunidad de Pasadena está detrás de la campaña de enmienda a la carta de Control de Rentas de Pasadena.

La disposición de la boleta enmendaría la Carta de la ciudad para limitar los aumentos anuales de alquiler en 2-3%.

Una nueva junta de viviendas de alquiler establecida bajo la enmienda de los estatutos de la ciudad administraría los requisitos.

A los propietarios solo se les permitiría desalojar a los inquilinos por causas justas, como la falta de pago del alquiler.
Los alquileres de California se encuentran entre los más altos de la nación. En algunas áreas, los alquileres de apartamentos ahora superan los $ 3,000.

Aproximadamente la mitad de los inquilinos de Pasadena pagan más del 30% de sus ingresos en alquiler. Una cuarta parte de los inquilinos de la ciudad están gravemente agobiados por el alquiler; pagando más del 50% de sus ingresos en alquiler, agregó la declaración de la Coalición, según la coalición.

La enmienda a los estatutos también cerraría la “laguna legal de renovación” y permite a los inquilinos regresar a su hogar si es necesaria una reubicación temporal para reparaciones relacionadas con la salud y la seguridad.

Además, la enmienda a los estatutos estabilizaría los alquileres al limitar los aumentos al 75 % del aumento anual en el índice de precios al consumidor y al limitar los aumentos a una vez al año.

La enmienda también se ajusta a la ley estatal que requiere una tasa de rendimiento justa para los propietarios y permite a los inquilinos solicitar reducciones de alquiler si no se realizan reparaciones o se retienen los servicios.

El Concejo Municipal ahora puede solicitar información sobre los impactos de esta medida propuesta de Enmienda a la Carta.

El informe de impactos podría mirar su impacto fiscal. Su efecto en la consistencia interna de los planes generales y específicos de la ciudad, incluido el elemento de vivienda.
Su impacto en la disponibilidad y ubicación de viviendas, y la capacidad de la ciudad para satisfacer sus necesidades regionales de vivienda.

Su impacto en la financiación de infraestructuras de todo tipo.

Cualquier otro asunto que el Ayuntamiento solicite que se incluya en el informe. Dado el próximo cronograma de reuniones del Concejo Municipal y el cronograma de negocios durante ese tiempo, el informe de impacto podría presentarse tan pronto como la reunión del Concejo Municipal del 11 de julio de 2022.