Segundo presunto caso de viruela del mono identificado en el condado de Los Ángeles

El jueves, los funcionarios de salud continuaron investigando un segundo caso presunto de viruela símica que se identificó en el condado de Los Ángeles, aunque enfatizaron que el riesgo de infección en la población general sigue siendo bajo.

El paciente más nuevo se describió solo como un adulto que había viajado recientemente, aunque no se dieron a conocer más detalles. La persona muestra síntomas, pero “está bien y se aísla de los demás”, según el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.

Los funcionarios también buscaban identificar a las personas que tuvieron contacto con el paciente.

Es el segundo caso presunto de viruela símica anunciado por el condado la semana pasada. El jueves pasado, el condado reveló que había encontrado su primer caso presunto, que luego fue verificado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Esa persona era un adulto que había viajado recientemente y tenía “un contacto cercano conocido con un caso”, dijeron funcionarios de salud.

Según los CDC, hasta el miércoles se han confirmado ocho casos de viruela del mono en California y 40 a nivel nacional.

Los funcionarios de salud del condado insistieron en que “el riesgo de viruela símica en la población general sigue siendo muy bajo”.

La infección puede causar síntomas menores, como fiebre y dolores corporales, antes de convertirse en una erupción que se propaga por todo el cuerpo.

Dado que los casos de viruela del simio suelen ser más comunes en las naciones africanas, su aparición en los Estados Unidos y en más de una docena de otros países ha generado titulares, particularmente entre una población cansada de la pandemia de COVID-19. Pero los funcionarios de salud insisten en que el COVID es mucho más infeccioso que la viruela del mono.

La directora de salud pública del condado de Los Ángeles, Barbara Ferrer, dijo la semana pasada que la propagación de la enfermedad “requiere un contacto cercano con una persona infectada o con las pertenencias que la persona infectada ha usado”.

“¿Me preocupa que vayamos a tener un brote masivo de viruela del mono? No”, dijo ella.

Los funcionarios de salud dijeron que la infección se propaga a través del contacto con fluidos corporales, llagas de viruela símica o artículos compartidos, como ropa de cama o ropa contaminada con fluidos. También se puede transmitir a través de la saliva y el contacto sexual.

La mayoría de las personas que desarrollan viruela símica solo tienen una enfermedad leve que desaparece en dos a cuatro semanas sin tratamiento.

Se insta a las personas con síntomas a visitar a un proveedor médico, cubrir el área de la erupción con ropa, usar una máscara y evitar el contacto cercano o piel con piel con otras personas.

Los CDC recomiendan particularmente esos pasos para las personas que viajaron recientemente a un área donde se han informado casos de viruela del mono, o que han tenido contacto con casos confirmados o sospechosos de viruela del mono. Una lista completa de países que han confirmado casos de viruela del mono está disponible en https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/alert/monkeypox.