{"id":10191,"date":"2021-08-04T15:33:30","date_gmt":"2021-08-04T15:33:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=10191"},"modified":"2021-08-04T15:33:32","modified_gmt":"2021-08-04T15:33:32","slug":"la-comision-de-relaciones-humanas-rinde-aprueba-el-traspaso-de-las-relaciones-policiales-a-la-nueva-comision-de-supervision-de-la-policia-de-la-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/la-comision-de-relaciones-humanas-rinde-aprueba-el-traspaso-de-las-relaciones-policiales-a-la-nueva-comision-de-supervision-de-la-policia-de-la-ciudad\/","title":{"rendered":"La Comisi\u00f3n de Relaciones Humanas rinde, aprueba el traspaso de las relaciones policiales a la nueva Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda de la Ciudad"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"740\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pic-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10192\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pic-6.png 740w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pic-6-300x162.png 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pic-6-241x130.png 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pic-6-333x180.png 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pic-6-700x378.png 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pic-6-360x195.png 360w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pic-6-720x389.png 720w\" sizes=\"100vw\" \/><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>La Comisi\u00f3n de Relaciones Humanas de Pasadena aprob\u00f3 por unanimidad el martes la eliminaci\u00f3n de una de sus funciones relacionadas con las agencias de aplicaci\u00f3n de la ley, que ya fue absorbida por la reci\u00e9n formada Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda Comunitaria (CPOC).<\/p>\n\n\n\n<p>Espec\u00edficamente, la Comisi\u00f3n vot\u00f3 para eliminar el Cap\u00edtulo 2.85 del C\u00f3digo Municipal de Pasadena que establece que la Comisi\u00f3n de Relaciones Humanas tiene autoridad para establecer un Comit\u00e9 de Relaciones Comunitarias de la Polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>La Comisi\u00f3n tambi\u00e9n elimin\u00f3 las disposiciones relacionadas en su Reglamento. La medida se hizo para que no haya duplicaci\u00f3n de funciones entre comisiones.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes de la votaci\u00f3n, LaWayne Williams, Supervisora \u200b\u200bde Parques, Recreaci\u00f3n y Servicios Comunitarios de la Ciudad, dijo a la comisi\u00f3n que la medida ser\u00e1 beneficiosa para los miembros de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;No tienen que acudir a varias entidades para que se resuelvan algunas de sus solicitudes&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCon la Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda trabajando de la mano con el Departamento de Polic\u00eda y brind\u00e1ndoles supervisi\u00f3n, nos permite tener una ventanilla \u00fanica para este tipo de [inquietudes], ya sea un crimen de odio o alg\u00fan otro desaf\u00edo o problema que usted, como Comisi\u00f3n de Derechos Humanos, no puede resolver por su cuenta o no puede responder por su cuenta \u201d, dijo Williams.<\/p>\n\n\n\n<p>La comisionada Wilhelmina Robertson, por su parte, dijo que la eliminaci\u00f3n de la funci\u00f3n de la Comisi\u00f3n absorbida por el CPOC ayudar\u00e1 a la Comisi\u00f3n a concentrarse en su trabajo principal.<\/p>\n\n\n\n<p>La Comisi\u00f3n, presidida por Brandon Lamar, tiene la tarea de ayudar a la ciudad a lograr una mejor comprensi\u00f3n intergrupal entre los residentes y brindar asistencia a los grupos que buscan promover mejores relaciones entre las personas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEsto nos ayuda a concentrarnos en las relaciones\u201d, dijo Robertson.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Creo que ah\u00ed es donde realmente podemos utilizar nuestra experiencia&#8221;, agreg\u00f3 Robertson.<\/p>\n\n\n\n<p>El Ayuntamiento aprob\u00f3 una ordenanza que establece el marco del CPOC el pasado mes de octubre.<\/p>\n\n\n\n<p>En junio pasado, el Concejo Municipal nombr\u00f3 a Brian Maxey para servir como auditor de polic\u00eda independiente para la Comisi\u00f3n de 11 miembros.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el sitio web de la ciudad, el prop\u00f3sito del CPOC es mejorar, desarrollar y fortalecer las relaciones entre la comunidad y la polic\u00eda, y revisar y hacer recomendaciones sobre las operaciones en curso del Departamento de Polic\u00eda al jefe de polic\u00eda, administrador de la ciudad y \/ o ciudad. Consejo.<\/p>\n\n\n\n<p>El Ayuntamiento aprob\u00f3 una ordenanza que establece el marco del CPOC en octubre.<\/p>\n\n\n\n<p>El Concejo Municipal ha empalmado la comisi\u00f3n y nombr\u00f3 a Brian Maxey para que se desempe\u00f1e como auditor policial independiente.<\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente, la comisi\u00f3n CPOC est\u00e1 recibiendo la formaci\u00f3n necesaria.<br>More about this source textSource text required for additional translation information<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Comisi\u00f3n de Relaciones Humanas de Pasadena aprob\u00f3 por unanimidad el martes la eliminaci\u00f3n de una de sus funciones relacionadas con las agencias de aplicaci\u00f3n de la ley, que ya fue absorbida por la reci\u00e9n formada Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda Comunitaria (CPOC). Espec\u00edficamente, la Comisi\u00f3n vot\u00f3 para eliminar el Cap\u00edtulo 2.85 del C\u00f3digo Municipal de Pasadena que establece que la Comisi\u00f3n de Relaciones Humanas tiene autoridad para establecer un Comit\u00e9 de Relaciones Comunitarias de la Polic\u00eda. La Comisi\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10191"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10191"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10194,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10191\/revisions\/10194"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}