{"id":10459,"date":"2021-08-20T15:14:46","date_gmt":"2021-08-20T15:14:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=10459"},"modified":"2021-08-20T15:14:48","modified_gmt":"2021-08-20T15:14:48","slug":"reportando-retrasos-y-errores-cuarentenas-padres-temerosos-covid-19-ensombrece-la-primera-semana-de-regreso-a-clases-del-pusd","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/reportando-retrasos-y-errores-cuarentenas-padres-temerosos-covid-19-ensombrece-la-primera-semana-de-regreso-a-clases-del-pusd\/","title":{"rendered":"Reportando retrasos y errores, cuarentenas, padres temerosos: COVID-19 ensombrece la primera semana de regreso a clases del PUSD"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Los funcionarios del Distrito Escolar Unificado de Pasadena demoraron durante d\u00edas la respuesta a las preguntas de Pasadena Now sobre posibles casos de COVID-19 en la Escuela Fundamental Marshall antes de que el director de la escuela notificara a los padres de las exposiciones y pidiera una cuarentena para los estudiantes no vacunados en el s\u00e9ptimo grado de la escuela.<\/p>\n\n\n\n

Horas antes de que la directora de Marshall, Lori Simone Touloumian, enviara correos electr\u00f3nicos notificando a los padres que el Departamento de Salud P\u00fablica de Pasadena hab\u00eda informado a la escuela sobre los casos, el Distrito public\u00f3 un tablero de COVID-19 inexacto que dec\u00eda que el distrito no hab\u00eda experimentado nuevos casos de COVID-19 entre los estudiantes. o personal en los \u00faltimos 10 d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de que Pasadena Now publicara dos historias el jueves sobre los casos confirmados y el tablero aparentemente defectuoso del Distrito, el Distrito actualiz\u00f3 el tablero y el superintendente Brian McDonald se disculp\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDebido a la presi\u00f3n de m\u00faltiples obligaciones en los \u00faltimos d\u00edas, no obtuvimos el Panel de control COVID-19 de esta semana correctamente. Por eso, nos disculpamos \u201d, dijo McDonald en un comunicado el jueves. “Hemos tomado medidas inmediatas para que sea lo m\u00e1s preciso posible en el futuro”.<\/p>\n\n\n\n

Mientras tanto, la portavoz del Departamento de Salud P\u00fablica de Pasadena, Lisa Derderian, dijo que el Departamento est\u00e1 “investigando varios casos y trabajando en consulta con el PUSD para brindar orientaci\u00f3n y recomendaciones”.<\/p>\n\n\n\n

Los padres han expresado su indignaci\u00f3n y preocupaci\u00f3n por el manejo de la situaci\u00f3n por parte del Distrito en llamadas y correos electr\u00f3nicos a Pasadena Now y en las redes sociales.<\/p>\n\n\n\n

La debacle se produce a ra\u00edz de la negativa de la Junta Escolar de organizar y votar una pol\u00edtica de vacunaci\u00f3n para el Distrito. A pesar de las s\u00faplicas de los padres locales y del alcalde V\u00edctor Gordo, el tema nunca se someti\u00f3 a votaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La semana pasada, el gobernador Gavin Newsom anunci\u00f3 una pol\u00edtica estatal que requiere que todos los maestros y empleados escolares del estado muestren prueba de la vacuna COVID-19 o se sometan a pruebas semanales.<\/p>\n\n\n\n

Los padres se enteraron por primera vez de las infecciones en Marshall en los correos electr\u00f3nicos de Touloumian el mi\u00e9rcoles por la noche.<\/p>\n\n\n\n

“Hemos informado a los padres y tutores de Marshall Fundamental de s\u00e9ptimo grado que el Departamento de Salud P\u00fablica de Pasadena nos inform\u00f3 esta noche que ha encontrado evidencia de que dos casos confirmados de COVID-19 est\u00e1n vinculados epidemiol\u00f3gicamente”, dice el correo electr\u00f3nico de la directora de Marshall, Lori Simone Touloumian.<\/p>\n\n\n\n

La carta se envi\u00f3 a las familias de los estudiantes que asist\u00edan a la escuela.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsto significa que las personas infectadas comparten una membres\u00eda com\u00fan en la escuela (por ejemplo, aula, evento escolar, actividad extracurricular escolar, clase acad\u00e9mica, equipos deportivos, clubes, transporte). Los dos casos confirmados han estado presentes en alg\u00fan momento en el mismo entorno durante el mismo per\u00edodo de tiempo, mientras que fueron infecciosos dentro de un per\u00edodo de 14 d\u00edas \u201d, contin\u00faa la carta.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan los correos electr\u00f3nicos, el distrito est\u00e1 implementando medidas adicionales de control de infecciones seg\u00fan lo indicado por el Protocolo de Manejo de Exposici\u00f3n del Departamento de Salud P\u00fablica de Pasadena y poniendo inmediatamente en cuarentena a todos los estudiantes de s\u00e9ptimo grado no vacunados.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTodos los dem\u00e1s grados de Marshall permanecer\u00e1n abiertos\u201d, dice la carta.<\/p>\n\n\n\n

La prueba COVID-19 estar\u00e1 disponible para todos los estudiantes de s\u00e9ptimo grado de Marshall en una cl\u00ednica de autoservicio alojada en el Centro de Educaci\u00f3n Unificado de Pasadena en 351 S. Hudson Ave., de 8 a.m. a 3:45 p.m., a partir del lunes 23 de agosto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los funcionarios del Distrito Escolar Unificado de Pasadena demoraron durante d\u00edas la respuesta a las preguntas de Pasadena Now sobre posibles casos de COVID-19 en la Escuela Fundamental Marshall antes de que el director de la escuela notificara a los padres de las exposiciones y pidiera una cuarentena para los estudiantes no vacunados en el s\u00e9ptimo grado de la escuela. Horas antes de que la directora de Marshall, Lori Simone Touloumian, enviara correos electr\u00f3nicos notificando a los padres que el […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10460,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10459"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10459"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10462,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10459\/revisions\/10462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10460"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}