{"id":10860,"date":"2021-09-07T16:17:27","date_gmt":"2021-09-07T16:17:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=10860"},"modified":"2021-09-07T16:17:29","modified_gmt":"2021-09-07T16:17:29","slug":"hombre-acusado-de-irrumpir-en-casa-y-robar-pooper-scooper-en-pasadena","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/hombre-acusado-de-irrumpir-en-casa-y-robar-pooper-scooper-en-pasadena\/","title":{"rendered":"Hombre acusado de irrumpir en casa y robar Pooper Scooper en Pasadena"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"378\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pic4-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10861\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pic4-1.png 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pic4-1-300x162.png 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pic4-1-241x130.png 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pic4-1-333x180.png 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pic4-1-360x194.png 360w\" sizes=\"100vw\" \/><figcaption><span class=\"caption-text\">\u00a9 Colaboradores de OpenStreetMap<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>La polic\u00eda arrest\u00f3 a un hombre bajo sospecha de robo el domingo por la noche despu\u00e9s de que irrumpi\u00f3 en una casa de Pasadena y rob\u00f3 el recogedor de agua para mascotas de los residentes, dijeron las autoridades.<\/p>\n\n\n\n<p>El crimen inusual tuvo lugar poco antes de las 8 p.m. en la cuadra 300 de West Green Street, dijo el teniente de la polic\u00eda de Pasadena, Sean Dawkins.<\/p>\n\n\n\n<p>Dos residentes de la casa llamaron a la polic\u00eda para informar que escucharon golpes provenientes del interior de su casa, junto con los sonidos de una voz masculina y puertas abri\u00e9ndose y cerr\u00e1ndose, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Pronto se dieron cuenta de que un intruso hab\u00eda saqueado el porche trasero de la casa y tambi\u00e9n irrumpi\u00f3 en la casa a trav\u00e9s de una ventana de la sala, seg\u00fan el teniente.<\/p>\n\n\n\n<p>Una de las v\u00edctimas vio al ladr\u00f3n saliendo de la propiedad con la propiedad robada, descrita como un recolector de desechos de mascotas, en la mano, y transmiti\u00f3 la informaci\u00f3n a la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Los oficiales vieron y finalmente arrestaron al presunto ladr\u00f3n afuera de una tienda de comestibles cercana, dijo Dawkins. La pala se hab\u00eda colocado dentro de la tienda.<\/p>\n\n\n\n<p>William Martin Austin, de 62 a\u00f1os, descrito como transitorio, fue fichado bajo sospecha de robo, seg\u00fan la polic\u00eda y los registros de reserva del condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n<p>La fianza para Austin se fij\u00f3 en $ 50,000 en espera de su comparecencia inicial ante el tribunal.<br>More about this source textSource text required for additional translation information<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La polic\u00eda arrest\u00f3 a un hombre bajo sospecha de robo el domingo por la noche despu\u00e9s de que irrumpi\u00f3 en una casa de Pasadena y rob\u00f3 el recogedor de agua para mascotas de los residentes, dijeron las autoridades. El crimen inusual tuvo lugar poco antes de las 8 p.m. en la cuadra 300 de West Green Street, dijo el teniente de la polic\u00eda de Pasadena, Sean Dawkins. Dos residentes de la casa llamaron a la polic\u00eda para informar que escucharon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10860"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10860"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10863,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10860\/revisions\/10863"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}