{"id":10923,"date":"2021-09-09T16:34:28","date_gmt":"2021-09-09T16:34:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=10923"},"modified":"2021-09-09T16:34:31","modified_gmt":"2021-09-09T16:34:31","slug":"los-miembros-del-equipo-de-perseverancia-de-jpl-mars-seran-reconocidos-en-los-premios-de-la-herencia-hispana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/los-miembros-del-equipo-de-perseverancia-de-jpl-mars-seran-reconocidos-en-los-premios-de-la-herencia-hispana\/","title":{"rendered":"Los miembros del equipo de perseverancia de JPL Mars ser\u00e1n reconocidos en los Premios de la Herencia Hispana"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
De izquierda a derecha: Diana Trujillo, Christina Hernandez y Clara O\u2019Farrell son ingenieros del equipo del rover Mars Perseverance de la NASA. Cr\u00e9dito: Fundaci\u00f3n de la Herencia Hispana<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Tres ingenieras latinas del Laboratorio de Propulsi\u00f3n a Chorro de la NASA en Pasadena son las ganadoras de los Premios STEM 2021 de la Fundaci\u00f3n de la Herencia Hispana. Ser\u00e1n honrados por su importante papel en la misi\u00f3n del rover Perseverance Mars 2020 de la agencia durante la 34a entrega de los Premios a la Herencia Hispana transmitida en PBS el 8 de octubre, junto con Carlos Santana, Ivy Queen y otros.<\/p>\n\n\n\n

Los beneficiarios del JPL son Christina Hernandez, Clara O\u2019Farrell y Diana Trujillo.<\/p>\n\n\n\n

“Felicitaciones a Christina, Clara y Diana por recibir este prestigioso premio STEM”, dijo el Dr. Jim Green, cient\u00edfico jefe de la NASA. “Cada uno de ellos fue parte integral de la planificaci\u00f3n, el desarrollo y el aterrizaje exitoso de nuestro rover Mars Perseverance”.<\/p>\n\n\n\n

\u201cGracias a la Fundaci\u00f3n de la Herencia Hispana por su consideraci\u00f3n y por este reconocimiento excepcional de nuestra fuerza laboral de la NASA extremadamente talentosa, diversa e inspiradora\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Cada uno de los destinatarios ha seguido fascinantes carreras cient\u00edficas:<\/p>\n\n\n\n

Christina Hernandez comenz\u00f3 su trabajo en JPL en el grupo de Entornos Espaciales Naturales y como gerente de aseguramiento de la misi\u00f3n en STABLE (Sub arcsecond Telescope and Balloon Experiment). Su trabajo relacionado con Marte comenz\u00f3 con la evaluaci\u00f3n de impacto para mantener la nave espacial de Marte a salvo durante el evento Comet Siding Spring. Como ingeniera de sistemas de carga \u00fatil para Perseverance, ha trabajado en tres de sus siete instrumentos cient\u00edficos. Su trabajo en el rover PIXL (abreviatura de Planetary Instrument for X-Ray Lithochemistry) ayudar\u00e1 a los cient\u00edficos a buscar signos de vida microbiana antigua al tomar im\u00e1genes s\u00faper cercanas de texturas de rocas y suelos y usar su espectr\u00f3metro de rayos X para identificar elementos qu\u00edmicos dentro ellos.
Clara O\u2019Farrell, quien es originaria de Argentina, se mud\u00f3 a los Estados Unidos cuando cumpli\u00f3 19 a\u00f1os para comenzar la universidad. Estudi\u00f3 ingenier\u00eda aeroespacial en Princeton y complet\u00f3 un doctorado en Caltech con investigaci\u00f3n sobre la din\u00e1mica de fluidos de la nataci\u00f3n de las medusas. Despu\u00e9s de unirse al JPL en 2013, comenz\u00f3 su trabajo en paraca\u00eddas, aerodin\u00e1mica y simulaci\u00f3n de trayectoria para la entrada, descenso y aterrizaje de Marte. Sus logros como ingeniera de gu\u00eda y control incluyen la certificaci\u00f3n de un paraca\u00eddas supers\u00f3nico para aterrizar Perseverance a trav\u00e9s de pruebas de cohetes con sonido supers\u00f3nico.
Diana Trujillo, ingeniera aeroespacial, es actualmente supervisora \u200b\u200bde grupo t\u00e9cnico para la planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de secuencias y l\u00edder de misi\u00f3n t\u00e1ctica para perseverancia. Nacida y criada en Colombia, Trujillo emigr\u00f3 a los Estados Unidos a la edad de 17 a\u00f1os para perseguir su sue\u00f1o de trabajar para la NASA. Mientras estaba inscrita en cursos de ingl\u00e9s como segundo idioma, tambi\u00e9n trabaj\u00f3 a tiempo completo para apoyar sus estudios en el colegio comunitario y m\u00e1s tarde en la Universidad de Florida y la Universidad de Maryland. Diana ha ocupado varios puestos para la NASA y el JPL, incluido el de l\u00edder de la misi\u00f3n Mars Curiosity, ingeniero adjunto de sistemas de proyectos y jefe adjunto del equipo de operaciones de ingenier\u00eda en Curiosity. Trujillo tambi\u00e9n ha participado activamente en compartir la emoci\u00f3n y las oportunidades de STEM con el p\u00fablico. Cre\u00f3 y present\u00f3 #JuntosPerseveramos, la primera transmisi\u00f3n en vivo en espa\u00f1ol de la NASA de un hito importante de la misi\u00f3n (el aterrizaje de Perseverancia en Marte), que atrae a millones de espectadores en todo el mundo.
En el comunicado de prensa de la Fundaci\u00f3n de la Herencia Hispana, el presidente y director ejecutivo de la organizaci\u00f3n, Jos\u00e9 Antonio Tijerino, dijo: \u201cComo l\u00edderes en el espacio STEM, estas inspiradoras latinas demuestran la gran visi\u00f3n y propuesta de valor que nuestra comunidad presenta a Estados Unidos. Estos ingenieros tambi\u00e9n representan modelos a seguir para los aspirantes a ingenieros latinx en la expansi\u00f3n del conocimiento humano y el descubrimiento cient\u00edfico \u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los Premios a la Herencia Hispana son producidos por la Fundaci\u00f3n de la Herencia Hispana y fueron creados por la Casa Blanca en 1988 para conmemorar el establecimiento del Mes de la Herencia Hispana en Estados Unidos. Los premios se encuentran entre los m\u00e1s altos honores de Latinos for Latinos y cuentan con el apoyo de 40 instituciones nacionales que sirven a los hispanos. Los programas de la Fundaci\u00f3n se enfocan en la educaci\u00f3n, la fuerza laboral y el impacto social a trav\u00e9s de la lente del liderazgo.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s informaci\u00f3n en: https:\/\/www.hispanicheritage.org.<\/p>\n\n\n\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la perseverancia, visite:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/nasa.gov\/perseverance<\/a><\/p>\n\n\n\n

y<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/mars.nasa.gov\/mars2020\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tres ingenieras latinas del Laboratorio de Propulsi\u00f3n a Chorro de la NASA en Pasadena son las ganadoras de los Premios STEM 2021 de la Fundaci\u00f3n de la Herencia Hispana. Ser\u00e1n honrados por su importante papel en la misi\u00f3n del rover Perseverance Mars 2020 de la agencia durante la 34a entrega de los Premios a la Herencia Hispana transmitida en PBS el 8 de octubre, junto con Carlos Santana, Ivy Queen y otros. Los beneficiarios del JPL son Christina Hernandez, Clara […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10923"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10923"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10926,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10923\/revisions\/10926"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}