{"id":11261,"date":"2021-09-24T15:45:26","date_gmt":"2021-09-24T15:45:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=11261"},"modified":"2021-09-24T15:45:28","modified_gmt":"2021-09-24T15:45:28","slug":"cole-dice-que-no-se-postulara-para-el-puesto-de-administrador-de-la-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/cole-dice-que-no-se-postulara-para-el-puesto-de-administrador-de-la-ciudad\/","title":{"rendered":"Cole dice que no se postular\u00e1 para el puesto de administrador de la ciudad"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Rick Cole<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

En respuesta a una consulta de Pasadena Now el mi\u00e9rcoles, el ex administrador de la ciudad de Santa M\u00f3nica, Rick Cole, miembro del Ayuntamiento de Pasadena por tres per\u00edodos, dijo que no est\u00e1 solicitando el puesto de administrador de la ciudad que pronto quedar\u00e1 vacante en Pasadena.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo, aunque aprecio poder servir a mi ciudad natal como asesor voluntario del alcalde [V\u00edctor] Gordo en cuestiones de vivienda, estoy comprometido con el trabajo que tengo, que es un papel nacional en el dise\u00f1o para el cambio clim\u00e1tico, legalizando el urbanismo transitable y promover vecindarios completos \u201d, dijo Cole.<\/p>\n\n\n\n

En mayo, el Congreso para el Nuevo Urbanismo eligi\u00f3 a Cole como su director ejecutivo.<\/p>\n\n\n\n

CNU proporciona recursos, educaci\u00f3n y asistencia t\u00e9cnica para crear lugares equitativos y resilientes que la gente ama. Sus miembros incluyen arquitectos, dise\u00f1adores urbanos, ingenieros, planificadores, desarrolladores, conservacionistas hist\u00f3ricos, gente de peque\u00f1as empresas, profesionales de la salud y funcionarios gubernamentales.<\/p>\n\n\n\n

Los residentes locales casi de inmediato comenzaron a discutir sobre la idea de que Cole fuera un reemplazo del administrador de la ciudad Steve Mermell despu\u00e9s de que Pasadena Now informara por primera vez sobre la jubilaci\u00f3n pendiente de Mermell el lunes por la noche.<\/p>\n\n\n\n

Cole sirvi\u00f3 en el Concejo Municipal de Pasadena durante 12 a\u00f1os y se rot\u00f3 en la silla del alcalde, en la que sirvi\u00f3 de 1992 a 1994.<\/p>\n\n\n\n

En 1991, el entonces vicealcalde Cole critic\u00f3 a los funcionarios del Torneo de las Rosas despu\u00e9s de que seleccionaron a Cristobol Col\u00f3n, un descendiente de Crist\u00f3bal Col\u00f3n, para servir como gran mariscal del Desfile de las Rosas de 1992. Ese a\u00f1o marc\u00f3 el 500 aniversario del viaje de Col\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Cole arremeti\u00f3 contra Col\u00f3n como un s\u00edmbolo de racismo, violaci\u00f3n y codicia. M\u00e1s tarde, Cole visti\u00f3 una camiseta que dec\u00eda “Torneo de Racismo” cuando le lleg\u00f3 el momento de participar en el desfile como alcalde.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan un art\u00edculo de Los Angeles Times, tras las cr\u00edticas sobre la falta de minor\u00edas y mujeres en la organizaci\u00f3n, el Torneo de las Rosas comenz\u00f3 a integrar su comit\u00e9 ejecutivo.<\/p>\n\n\n\n

Cole se desempe\u00f1\u00f3 m\u00e1s tarde como administrador de la ciudad en Azusa y Ventura.<\/p>\n\n\n\n

En una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas con Pasadena Now, publicada el jueves, Cole dijo que cuanto m\u00e1s claros sean los miembros del Concejo Municipal sobre qu\u00e9 tipo de administrador de la ciudad quieren para el proceso de entrevista, mejor proceder\u00e1 el proceso, y mejor ser\u00e1 la elecci\u00f3n final.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDedique menos tiempo a pensar en lo que le gust\u00f3 o no le gust\u00f3 del \u00faltimo administrador de la ciudad y m\u00e1s tiempo a pensar en lo que Pasadena necesitar\u00e1 durante los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os\u201d, dijo Cole.<\/p>\n\n\n\n

Mermell anunci\u00f3 su retiro el lunes por la noche. Saldr\u00e1 de la ciudad el 2 de diciembre. Su salida se producir\u00e1 menos de un mes despu\u00e9s de que la asistente del administrador de la ciudad, Julie Guti\u00e9rrez, abandone la ciudad el 18 de noviembre.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSteve ha servido a nuestra ciudad durante varias d\u00e9cadas, desde sus primeros d\u00edas como analista administrativo en Pasadena Water & Power hasta su reciente mandato como administrador de la ciudad\u201d, dijo el alcalde Gordo. \u201cLe deseamos a Steve y su familia lo mejor al poner fin a su carrera en Pasadena y le agradecemos sus muchos a\u00f1os de servicio.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAhora es el momento de centrar nuestra atenci\u00f3n en los muchos problemas importantes que enfrenta nuestra ciudad y sus residentes hoy: abordar la falta de vivienda y la vivienda, el desarrollo econ\u00f3mico, la seguridad p\u00fablica y garantizar que nuestros j\u00f3venes, en particular los m\u00e1s j\u00f3venes, tengan el apoyo necesario para abordar los impactos de la pandemia. Steve est\u00e1 dejando la ciudad bien preparada para enfrentar estos desaf\u00edos de manera efectiva \u201d, dijo Gordo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En respuesta a una consulta de Pasadena Now el mi\u00e9rcoles, el ex administrador de la ciudad de Santa M\u00f3nica, Rick Cole, miembro del Ayuntamiento de Pasadena por tres per\u00edodos, dijo que no est\u00e1 solicitando el puesto de administrador de la ciudad que pronto quedar\u00e1 vacante en Pasadena. \u201cNo, aunque aprecio poder servir a mi ciudad natal como asesor voluntario del alcalde [V\u00edctor] Gordo en cuestiones de vivienda, estoy comprometido con el trabajo que tengo, que es un papel nacional en […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11262,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11261"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11261"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11264,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11261\/revisions\/11264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11262"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}