{"id":11280,"date":"2021-09-27T15:08:59","date_gmt":"2021-09-27T15:08:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=11280"},"modified":"2021-09-27T15:09:01","modified_gmt":"2021-09-27T15:09:01","slug":"el-proceso-de-seleccion-del-administrador-de-la-ciudad-se-discutira-en-una-sesion-cerrada","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/el-gobierno-local\/el-proceso-de-seleccion-del-administrador-de-la-ciudad-se-discutira-en-una-sesion-cerrada\/","title":{"rendered":"El proceso de selecci\u00f3n del administrador de la ciudad se discutir\u00e1 en una sesi\u00f3n cerrada"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"378\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pic-1-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11281\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pic-1-7.jpg 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pic-1-7-300x162.jpg 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pic-1-7-241x130.jpg 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pic-1-7-333x180.jpg 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pic-1-7-360x194.jpg 360w\" sizes=\"100vw\" \/><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>El Ayuntamiento de Pasadena se reunir\u00e1 el lunes en sesi\u00f3n cerrada para iniciar un proceso de b\u00fasqueda para reemplazar al administrador de la ciudad Steve Mermell, quien la semana pasada anunci\u00f3 sus planes de jubilarse.<\/p>\n\n\n\n<p>El consejo \u201ccomenzar\u00e1 discusiones para definir el proceso inclusivo de una b\u00fasqueda nacional\u201d, dijo el alcalde V\u00edctor Gordo en una columna que apareci\u00f3 el viernes en Pasadena Now.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCompartiremos esos detalles con ustedes cuando se hayan confirmado. Mientras tanto \u201d, escribi\u00f3 Gordo,\u201c Steve continuar\u00e1 en su cargo hasta su fecha de jubilaci\u00f3n el 2 de diciembre, y el Concejo y yo confiamos en que \u00e9l, junto con nuestros incre\u00edbles empleados y jefes de departamento de la Ciudad, continuar\u00e1 sirviendo a la Ciudad con distinci\u00f3n.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Mermell anunci\u00f3 su retiro durante la sesi\u00f3n a puerta cerrada el lunes pasado. Al concluir la reuni\u00f3n, envi\u00f3 una carta a los empleados de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cA lo largo de los a\u00f1os, he tenido el placer de conocer a muchos empleados de la ciudad y cuento a muchos de ustedes como amigos ya todos ustedes como colegas\u201d, escribi\u00f3 Mermell. \u201cD\u00eda tras d\u00eda brindas un servicio excepcional a nuestra comunidad y se nota. Siempre ser\u00e1 un gran motivo de orgullo para m\u00ed haber servido como su Administrador Municipal &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Mermell dijo que ayudar\u00e1 en la transici\u00f3n con un nuevo administrador municipal.<\/p>\n\n\n\n<p>Pasadena tiene un tipo de gobierno de concejo-administrador de la ciudad, que exige que el Concejo Municipal electo sirva como el cuerpo legislativo principal de la ciudad y designe un administrador de la ciudad para supervisar las operaciones municipales diarias, redactar un presupuesto, implementar y hacer cumplir la pol\u00edticas e iniciativas legislativas del consejo, y supervisa 14 de los 16 departamentos de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>El consejo solo puede contratar o despedir al administrador de la ciudad, al fiscal \/ fiscal de la ciudad y al secretario de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la salida del ex administrador de la ciudad Micheal Beck en 2016, la ciudad contrat\u00f3 a una firma de b\u00fasqueda de ejecutivos para encontrar candidatos calificados para el puesto permanente a trav\u00e9s de una b\u00fasqueda a nivel nacional. Pero parec\u00eda un trato hecho ya que varios miembros del consejo dieron su apoyo a Mermell, quien era un asistente del administrador de la ciudad en ese momento.<\/p>\n\n\n\n<p>Si la ciudad sigue el mismo proceso que sigui\u00f3 la \u00faltima vez que contrataron a alguien externo a la organizaci\u00f3n en 2008, se podr\u00eda formar un comit\u00e9 ad hoc para trabajar en el reemplazo.<\/p>\n\n\n\n<p>En esa b\u00fasqueda, que termin\u00f3 con la contrataci\u00f3n de Beck, el ex alcalde Bill Bogaard encarg\u00f3 a tres miembros del consejo, Jacque Robinson, Sid Tyler y Margaret McAustin, que realizaran visitas al sitio con los principales candidatos para el puesto.<\/p>\n\n\n\n<p>Los dos alcaldes electos de la ciudad en los tiempos modernos, Bogaard y Terry Tornek, han llevado a la ciudad a trav\u00e9s de un proceso para elegir un nuevo administrador municipal.<\/p>\n\n\n\n<p>El nuevo administrador de la ciudad tambi\u00e9n elegir\u00e1 un nuevo jefe de polic\u00eda. El jefe John Perez ha anunciado sus planes de retirarse a principios del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>Ir\u00f3nicamente, los dos \u00faltimos administradores de la ciudad, Mermell y Beck, seleccionaron nuevos jefes de polic\u00eda. Mermell ascendi\u00f3 a P\u00e9rez y Beck contrat\u00f3 al exjefe Phillip S\u00e1nchez.<\/p>\n\n\n\n<p>El nuevo administrador de la ciudad tendr\u00e1 que empezar a trabajar.<\/p>\n\n\n\n<p>La ciudad est\u00e1 lidiando con problemas de infraestructura en varios lugares, una escasez de viviendas asequibles, la recuperaci\u00f3n del trozo de la autopista 710 cerca de Old Pasadena, la colocaci\u00f3n propuesta de barreras contra el suicidio en el puente de la calle Colorado y garantizar que la ciudad tenga acceso a bebidas limpias y asequibles. agua.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Ayuntamiento de Pasadena se reunir\u00e1 el lunes en sesi\u00f3n cerrada para iniciar un proceso de b\u00fasqueda para reemplazar al administrador de la ciudad Steve Mermell, quien la semana pasada anunci\u00f3 sus planes de jubilarse. El consejo \u201ccomenzar\u00e1 discusiones para definir el proceso inclusivo de una b\u00fasqueda nacional\u201d, dijo el alcalde V\u00edctor Gordo en una columna que apareci\u00f3 el viernes en Pasadena Now. \u201cCompartiremos esos detalles con ustedes cuando se hayan confirmado. Mientras tanto \u201d, escribi\u00f3 Gordo,\u201c Steve continuar\u00e1 en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11281,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11280"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11280"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11283,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11280\/revisions\/11283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11281"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}