{"id":11705,"date":"2021-10-14T15:11:35","date_gmt":"2021-10-14T15:11:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=11705"},"modified":"2021-10-14T15:11:38","modified_gmt":"2021-10-14T15:11:38","slug":"los-miembros-del-comite-de-la-ciudad-discuten-las-politicas-de-investigacion-policial-sobre-tiroteos-involucrados-por-oficiales","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/los-miembros-del-comite-de-la-ciudad-discuten-las-politicas-de-investigacion-policial-sobre-tiroteos-involucrados-por-oficiales\/","title":{"rendered":"Los miembros del comit\u00e9 de la ciudad discuten las pol\u00edticas de investigaci\u00f3n policial sobre tiroteos involucrados por oficiales"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Un tiroteo que involucr\u00f3 a un oficial de polic\u00eda de Pasadena que ocurri\u00f3 el viernes 8 de mayo de 2020 (Foto de James Carbone)<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Los miembros del consejo de la ciudad en el Comit\u00e9 de Seguridad P\u00fablica discutieron las pol\u00edticas del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena sobre tiroteos involucrados por oficiales en una reuni\u00f3n del mi\u00e9rcoles.<\/p>\n\n\n\n

La discusi\u00f3n ir\u00e1 al pleno del Ayuntamiento. El alcalde V\u00edctor Gordo ha pedido al personal de la ciudad que traiga datos relacionados con las quejas presentadas contra los agentes de polic\u00eda, incluida la cantidad de agentes que fueron disciplinados y sancionados por la ciudad en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Durante la reuni\u00f3n informativa del mi\u00e9rcoles, Javan Rad, asistente del fiscal municipal en jefe, dijo que el estatuto de la ciudad evita que el concejo municipal imponga fechas l\u00edmite a la revisi\u00f3n administrativa por parte del Departamento de Polic\u00eda de los oficiales involucrados en tiroteos fatales.<\/p>\n\n\n\n

\u201cBajo el servicio administrativo del administrador de la ciudad, el administrador contrata al jefe, el jefe contrata empleados dentro del departamento de polic\u00eda y, por lo tanto, para que el consejo dirija el tiempo de c\u00f3mo el jefe podr\u00eda realizar una revisi\u00f3n administrativa, creemos que interferir\u00eda con la carta.”<\/p>\n\n\n\n

“Habiendo dicho eso, creo que particularmente con el tiroteo involucrado por oficiales, creo que hay algunos factores de convocatoria y tambi\u00e9n algunas consideraciones que realmente sugerir\u00edan que puede ser mejor dejar las cosas en manos del jefe”, dijo Rad.<\/p>\n\n\n\n

Explic\u00f3 que se considera “mejor pr\u00e1ctica” que el departamento espere primero a que concluya la investigaci\u00f3n del fiscal de distrito para determinar si se va a presentar una causa penal contra un oficial de polic\u00eda antes de que el Departamento de Polic\u00eda concluya su revisi\u00f3n administrativa.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA menudo, en los \u00faltimos a\u00f1os, el fiscal de distrito tardar\u00e1 meses, a veces a\u00f1os, en llegar a una conclusi\u00f3n\u201d, dijo Rad.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que hay excepciones a esto, y el departamento puede “optar por actuar r\u00e1pidamente” si ve que un oficial cometi\u00f3 violaciones graves.<\/p>\n\n\n\n

El tiroteo de Anthony McClain en el que intervino un oficial ha estado bajo investigaci\u00f3n durante m\u00e1s de un a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

De acuerdo con la pol\u00edtica de la polic\u00eda, luego de un tiroteo en el que estuvo involucrado un oficial (conocido como OIS), una muerte bajo custodia y otros incidentes cr\u00edticos, los detectives de Pasadena y la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los \u00c1ngeles llevan a cabo investigaciones criminales por separado.<\/p>\n\n\n\n

El equipo de respuesta del fiscal de distrito se despliega al mismo tiempo que los detectives locales despu\u00e9s de que ocurre el tiroteo.<\/p>\n\n\n\n

El da. produce un hallazgo basado tanto en la investigaci\u00f3n policial como en su investigaci\u00f3n para determinar si los agentes actuaron dentro del marco de la ley.<\/p>\n\n\n\n

Si se concluye que los agentes actuaron fuera de ese marco, los fiscales deciden a continuaci\u00f3n si deben presentarse cargos penales contra los agentes implicados.<\/p>\n\n\n\n

El concejal Tyron Hampton caracteriz\u00f3 los comentarios de Rad como una opini\u00f3n y sostuvo que el Concejo podr\u00eda avanzar para introducir una pol\u00edtica que acelere la terminaci\u00f3n de los funcionarios de la ciudad. Hampton tambi\u00e9n dijo que el Departamento de Polic\u00eda ya no deber\u00eda esperar el resultado de las investigaciones penales antes de decidir si despedir o no a un oficial de polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsta es la opini\u00f3n de la oficina del fiscal de nuestra ciudad. \u00bfQu\u00e9 tal si seguimos adelante con la pol\u00edtica y vemos qu\u00e9 sucede u obtenemos otra opini\u00f3n? \u201d, Dijo Hampton.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDigo, tenemos una investigaci\u00f3n de personal que debe completarse. Debe completarse de manera oportuna, ning\u00fan miembro de la comunidad ni ning\u00fan oficial de polic\u00eda deber\u00eda tener que esperar a\u00f1os para que reciban algo de disciplina \u201d, dijo Hampton. “No es necesario ser un criminal para ser despedido o disciplinado”.<\/p>\n\n\n\n

Cit\u00f3 como ejemplo el despido por parte del Distrito Escolar Unificado de Long Beach de un oficial de seguridad escolar que dispar\u00f3 y mat\u00f3 a una mujer de 18 a\u00f1os en un autom\u00f3vil en movimiento a principios de octubre.<\/p>\n\n\n\n

Pero tanto el administrador de la ciudad Steve Mermell como el jefe de polic\u00eda John P\u00e9rez respaldaron la pol\u00edtica actual, diciendo que si bien las agencias pueden continuar con las investigaciones de personal en espera de decisiones sobre casos penales, ser\u00e1 mejor esperar las decisiones de los \u00f3rganos de investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En todo el pa\u00eds, algunas ciudades han actuado r\u00e1pidamente para despedir a los agentes de polic\u00eda que han actuado de manera atroz fuera de la pol\u00edtica. En algunos casos, como el incidente de George Floyd, los agentes han sido procesados.<\/p>\n\n\n\n

Pero en muchos casos, las ciudades se han visto obligadas a volver a contratar a los agentes de polic\u00eda que fueron despedidos sin el debido proceso.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan una serie de art\u00edculos en el Washington Post publicados en 2017, en los \u00faltimos 15 a\u00f1os, algunos de los departamentos de polic\u00eda m\u00e1s grandes del pa\u00eds despidieron al menos a 1.881 agentes por mala conducta, pero m\u00e1s de 450 agentes fueron reintegrados en los procesos de apelaci\u00f3n requeridos por los contratos sindicales.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e9rez dijo que es necesario que se conozcan los resultados de las investigaciones antes de recomendar el despido del personal policial.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsa no es la forma profesional de completar una investigaci\u00f3n completa. Necesitas todos los elementos y todas las investigaciones \u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Mermell, el ayuntamiento puede decirle al administrador de la ciudad que haga todos los anuncios. <\/p>\n\n\n\n

ministrativo revisa de manera oportuna, pero el consejo no puede establecer la pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl administrador [de la ciudad] se beneficia al recibir comentarios de los concejales, pero seg\u00fan entiendo el requisito de nuestra carta, no llega a otorgar al concejo autoridad para establecer esa pol\u00edtica de personal per se\u201d, dijo Mermell.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los miembros del consejo de la ciudad en el Comit\u00e9 de Seguridad P\u00fablica discutieron las pol\u00edticas del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena sobre tiroteos involucrados por oficiales en una reuni\u00f3n del mi\u00e9rcoles. La discusi\u00f3n ir\u00e1 al pleno del Ayuntamiento. El alcalde V\u00edctor Gordo ha pedido al personal de la ciudad que traiga datos relacionados con las quejas presentadas contra los agentes de polic\u00eda, incluida la cantidad de agentes que fueron disciplinados y sancionados por la ciudad en los \u00faltimos a\u00f1os. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11706,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11705"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11705"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11708,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11705\/revisions\/11708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11706"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}