{"id":11822,"date":"2021-10-19T15:29:41","date_gmt":"2021-10-19T15:29:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=11822"},"modified":"2021-10-19T15:29:43","modified_gmt":"2021-10-19T15:29:43","slug":"hombre-arrestado-en-conexion-con-4-incendios-provocados-en-pasadena-ataque-con-martillo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/hombre-arrestado-en-conexion-con-4-incendios-provocados-en-pasadena-ataque-con-martillo\/","title":{"rendered":"Hombre arrestado en conexi\u00f3n con 4 incendios provocados en Pasadena, ataque con martillo"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Multiple Structure 3rd Alarm Arson Fire In Pasadena\" width=\"740\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BZysMl1P460?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>[ACTUALIZADO] La polic\u00eda arrest\u00f3 a un hombre de Texas que, seg\u00fan dicen, encendi\u00f3 cuatro incendios provocados a lo largo del corredor de la autopista 210 en Pasadena, y tambi\u00e9n atac\u00f3 e hiri\u00f3 gravemente a otro hombre con un martillo en el transcurso de dos horas el domingo por la noche.<\/p>\n\n\n\n<p>David William Powell, de 40 a\u00f1os, de Houston, fue arrestado bajo sospecha de incendio provocado e intento de asesinato, seg\u00fan los oficiales de polic\u00eda de Pasadena y los registros de reserva del condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n<p>La serie de cr\u00edmenes comenz\u00f3 alrededor de las 6 p.m., cuando dos incendios residenciales estallaron casi simult\u00e1neamente en Corson Street y Chester Avenue, as\u00ed como en Corson Street y Holliston Avenue, justo al final de la calle.<\/p>\n\n\n\n<p>El video de la escena mostr\u00f3 llamas envolviendo un garaje independiente en la propiedad de Chester Avenue. La casa de Holliston Avenue tambi\u00e9n sufri\u00f3 da\u00f1os significativos y todos sus residentes fueron desplazados como resultado, dijeron las autoridades.<\/p>\n\n\n\n<p>Casi al mismo tiempo, la polic\u00eda recibi\u00f3 un informe de que un hombre sin hogar de unos 50 a\u00f1os hab\u00eda sido atacado con un martillo cerca de Corson Street y Allen Avenue, dijo el teniente de polic\u00eda de Pasadena, Sean Dawkins.<\/p>\n\n\n\n<p>La v\u00edctima recibi\u00f3 tratamiento por lesiones graves en la cabeza y el cuello, dijo Dawkins. Los investigadores se enteraron de que el atacante hab\u00eda huido del \u00e1rea en una camioneta.<\/p>\n\n\n\n<p>Dos incendios m\u00e1s se iniciaron en la misma vecindad alrededor de las 8 p.m., seg\u00fan Dawkins. Ocurrieron en un sitio de construcci\u00f3n en la cuadra 700 de East Walnut Street y afuera de una casa vac\u00eda en la cuadra 1800 de Locust Street, dijo el teniente de polic\u00eda de Pasadena, Mario Ortiz. Ambos incendios siguieron siendo relativamente peque\u00f1os y causaron solo da\u00f1os menores.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras investigaba los dos segundos incendios, la polic\u00eda vio una camioneta y una persona que coincid\u00eda con la descripci\u00f3n proporcionada en el ataque con martillo anterior, dijo Dawkins. El hombre se escap\u00f3 cuando se acercaron los oficiales.<\/p>\n\n\n\n<p>La polic\u00eda captur\u00f3 r\u00e1pidamente al hombre, luego identificado como Powell, dijo. Dentro de su camioneta, la polic\u00eda encontr\u00f3 el martillo que se cree que se us\u00f3 en el ataque, as\u00ed como pruebas que vinculan a Powell con los incendios.<\/p>\n\n\n\n<p>El motivo de los cr\u00edmenes no estaba claro, agreg\u00f3 Dawkins.<\/p>\n\n\n\n<p>No se reportaron heridos como resultado de los incendios.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan los registros de reserva del condado de Los \u00c1ngeles, la fianza para Powell se fij\u00f3 en $ 1 mill\u00f3n en espera de su comparecencia inicial en el tribunal, que a\u00fan no se hab\u00eda programado el lunes por la ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n<p>Cualquier persona que tenga informaci\u00f3n puede comunicarse con el Departamento de Polic\u00eda de Pasadena al (626) 744-4501. Las pistas tambi\u00e9n se pueden enviar de forma an\u00f3nima a <a href=\"https:\/\/www.lacrimestoppers.org\/\">L.A. Regional Crime Stoppers <\/a>al (800) 222-8477.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ACTUALIZADO] La polic\u00eda arrest\u00f3 a un hombre de Texas que, seg\u00fan dicen, encendi\u00f3 cuatro incendios provocados a lo largo del corredor de la autopista 210 en Pasadena, y tambi\u00e9n atac\u00f3 e hiri\u00f3 gravemente a otro hombre con un martillo en el transcurso de dos horas el domingo por la noche. David William Powell, de 40 a\u00f1os, de Houston, fue arrestado bajo sospecha de incendio provocado e intento de asesinato, seg\u00fan los oficiales de polic\u00eda de Pasadena y los registros de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11822"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11822"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11824,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11822\/revisions\/11824"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}