{"id":11869,"date":"2021-10-21T15:15:06","date_gmt":"2021-10-21T15:15:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=11869"},"modified":"2021-10-21T15:15:08","modified_gmt":"2021-10-21T15:15:08","slug":"los-lideres-locales-dan-la-bienvenida-al-regreso-de-kurtz-al-ayuntamiento","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/el-gobierno-local\/los-lideres-locales-dan-la-bienvenida-al-regreso-de-kurtz-al-ayuntamiento\/","title":{"rendered":"Los l\u00edderes locales dan la bienvenida al regreso de Kurtz al Ayuntamiento"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Cynthia Kurtz (centro) junto al ex alcalde Bill Bogaard y su esposo, Jim McDermott. [Foto de archivo]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Los concejales de la ciudad de Pasadena elogiaron a la ex administradora de la ciudad Cynthia Kurtz antes de una reuni\u00f3n el lunes en la que un contrato finalizado la convertir\u00e1 en la administradora interina de la ciudad cuando el actual administrador de la ciudad, Steve Mermell, deje Pasadena en diciembre.
\u201cLas transiciones de liderazgo nunca son f\u00e1ciles, especialmente con poca antelaci\u00f3n\u201d, dijo el vicealcalde Andy Wilson. \u201cSomos extremadamente afortunados de tener a alguien con la experiencia e integridad de Cynthia que est\u00e9 dispuesto a ayudar durante este per\u00edodo cr\u00edtico. Tiene el conocimiento, las relaciones y el respeto de la comunidad para comenzar a trabajar. Estamos agradecidos por su voluntad de servir a la excelente ciudad de Pasadena “.<\/p>\n\n\n\n

Kurtz se desempe\u00f1\u00f3 como administradora de la ciudad durante 10 a\u00f1os y hoy los \u00fanicos funcionarios electos actuales que sirvieron en el consejo durante su mandato son el alcalde Victor Gordo, quien anteriormente represent\u00f3 al Distrito 5 en el consejo antes de ser elegido alcalde en noviembre, y el concejal del Distrito 6 Steve Madison.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTuve el placer de trabajar con Cynthia J. Kurtz hace varias d\u00e9cadas cuando ella era directora de obras p\u00fablicas de la ciudad de Pasadena y yo era gerente de servicios de transporte\u201d, dijo el concejal John Kennedy.<\/p>\n\n\n\n

Kennedy dijo que Kurtz era una excelente elecci\u00f3n para el puesto de administrador municipal interino.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo puedo pensar en nadie en Pasadena m\u00e1s capaz y calificado para servir en la capacidad mencionada. Tiene una personalidad ‘A’, siempre est\u00e1 preparada en exceso, es creativa, muy competente, ama Pasadena y es una ejecutiva sensata \u201d, dijo Kennedy.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHa dedicado su vida a las carreras de varios gerentes y ejecutivos africanos y latinoamericanos destacados, as\u00ed como a la fuerza laboral del gobierno local de nuestra ciudad en su conjunto\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Kurtz comenz\u00f3 su carrera en Pasadena en 1987 como administradora de proyectos de capital y en 1990 se convirti\u00f3 en directora de Obras P\u00fablicas y Transporte. Kurtz se desempe\u00f1\u00f3 como administrador de la ciudad de 1997 a 2008, reemplazando al ex administrador de la ciudad Phil Hawkey. Fue reemplazada por el exjefe de polic\u00eda Bernard Melekian.<\/p>\n\n\n\n

\u201cConozco muy bien a Cynthia Kurtz desde que fue directora de Obras P\u00fablicas\u201d, dijo el ex alcalde y concejal Bill Paparian. “Ella es sin ninguna duda la mejor administradora de la ciudad que Pasadena ha tenido”.<\/p>\n\n\n\n

Kurtz dirigi\u00f3 a la ciudad a trav\u00e9s del proyecto de modernizaci\u00f3n del Ayuntamiento de casi $ 190 millones, la desregulaci\u00f3n de la industria energ\u00e9tica del estado y los intentos de llevar un equipo de la NFL al Rose Bowl, una idea que a\u00fan no cae bien con los residentes de los barrios exclusivos cercanos. el ic\u00f3nico estadio.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de anunciar planes para dejar el Ayuntamiento en 2008, Kurtz dijo que una de las cosas en las que la ciudad necesitaba concentrarse era detener la violencia juvenil, un problema que contin\u00faa plagando a la ciudad mientras Kurtz se prepara para retomar el mando del gobierno de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

Kurtz tambi\u00e9n ha recomendado que cuando llegue el momento de elegir a su sucesor que \u00e9l o ella \u201ctrabaje muy duro con el Ayuntamiento para entender cu\u00e1les son sus intereses personales en sus distritos y m\u00e1s a\u00fan, entender la visi\u00f3n de todo el grupo y trabajar realmente dif\u00edcil ayudarlos a lograrlo “.<\/p>\n\n\n\n

Mermell, quien trabaj\u00f3 bajo el liderazgo de Kurttz durante las \u00faltimas tres d\u00e9cadas, anunci\u00f3 su retiro durante una sesi\u00f3n a puerta cerrada del consejo el mes pasado. Al concluir la reuni\u00f3n, envi\u00f3 una carta a los empleados de la ciudad, inform\u00e1ndoles sobre sus intenciones de dejar el Ayuntamiento.<\/p>\n\n\n\n

Mermell dijo que ayudar\u00e1 en la transici\u00f3n con un nuevo administrador municipal.<\/p>\n\n\n\n

\u201cFue un placer trabajar con Cynthia cuando se desempe\u00f1\u00f3 como administradora de la ciudad y es la persona perfecta para asumir este cargo\u201d, dijo Mermell. \u201cComo promet\u00ed cuando anunci\u00e9 mi jubilaci\u00f3n, har\u00e9 todo lo que est\u00e9 a mi alcance para asegurar una transici\u00f3n sin problemas y continuar\u00e9 sirviendo a los residentes de Pasadena hasta mi \u00faltimo d\u00eda de trabajo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El alcalde Gordo y el Concejo Municipal comenzar\u00e1n una b\u00fasqueda nacional de un administrador municipal permanente en las pr\u00f3ximas semanas, con la ayuda de Kurtz y el personal de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

\u201cFelicito al administrador de la ciudad Steve Mermell por su extraordinaria carrera con la ciudad y su compromiso de ayudar a Cynthia en su nuevo viaje hasta su jubilaci\u00f3n\u201d en diciembre, dijo Kennedy.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSteve ha servido a la ciudad de Pasadena con devoci\u00f3n, excelencia y aplomo. Mi oraci\u00f3n es que disfrute de su merecida jubilaci\u00f3n \u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n

“Milisegundo. Kurtz tiene mucho trabajo por hacer, estabilizando el barco del gobierno local de Pasadena hasta que se seleccione un administrador municipal permanente. Le deseo el mayor de los \u00e9xitos “.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los concejales de la ciudad de Pasadena elogiaron a la ex administradora de la ciudad Cynthia Kurtz antes de una reuni\u00f3n el lunes en la que un contrato finalizado la convertir\u00e1 en la administradora interina de la ciudad cuando el actual administrador de la ciudad, Steve Mermell, deje Pasadena en diciembre.\u201cLas transiciones de liderazgo nunca son f\u00e1ciles, especialmente con poca antelaci\u00f3n\u201d, dijo el vicealcalde Andy Wilson. \u201cSomos extremadamente afortunados de tener a alguien con la experiencia e integridad de Cynthia […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11870,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11869"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11869"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11872,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11869\/revisions\/11872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11870"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}