{"id":12185,"date":"2021-11-04T15:08:56","date_gmt":"2021-11-04T15:08:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=12185"},"modified":"2021-11-04T15:08:59","modified_gmt":"2021-11-04T15:08:59","slug":"el-departamento-de-salud-de-pasadena-administrara-vacunas-a-ninos-de-5-a-11-anos-a-partir-del-lunes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/el-departamento-de-salud-de-pasadena-administrara-vacunas-a-ninos-de-5-a-11-anos-a-partir-del-lunes\/","title":{"rendered":"El Departamento de Salud de Pasadena administrar\u00e1 vacunas a ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os a partir del lunes"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
[Imagen: Shutterstock]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

El Departamento de Salud P\u00fablica de Pasadena (PPHD) comenzar\u00e1 a administrar la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 a ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os el lunes, seg\u00fan un comunicado emitido por la ciudad.
Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) aprobaron el 2 de noviembre la recomendaci\u00f3n del Comit\u00e9 Asesor de Pr\u00e1cticas de Inmunizaci\u00f3n de los CDC de que los ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os se vacunen contra el COVID-19 con la vacuna Pfizer-BioNTech.<\/p>\n\n\n\n

La aprobaci\u00f3n hace que casi 8,000 ni\u00f1os de Pasadena entre las edades de 5 y 11 a\u00f1os sean elegibles para la vacunaci\u00f3n esta semana. Se requiere que los padres y tutores est\u00e9n presentes durante la administraci\u00f3n de la vacuna.<\/p>\n\n\n\n

Las dosis iniciales de la vacuna pedi\u00e1trica llegaron a principios de esta semana y se orden\u00f3 una vacuna adicional. Adem\u00e1s de albergar cl\u00ednicas pedi\u00e1tricas en PPHD y en escuelas en asociaci\u00f3n con el Distrito Escolar Unificado de Pasadena, PPHD tambi\u00e9n ha trabajado con una red de proveedores pedi\u00e1tricos y farmacias minoristas en toda la ciudad que est\u00e1n preparadas para proporcionar vacunas a ni\u00f1os entre las edades de 5 y 5 a\u00f1os. 11.<\/p>\n\n\n\n

El Distrito Escolar Unificado de Pasadena dijo el mi\u00e9rcoles que planea cl\u00ednicas de vacunaci\u00f3n no solo en la Cl\u00ednica Primaria del PUSD sino tambi\u00e9n en varias escuelas para ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNuestro objetivo es ofrecer oportunidades para la primera dosis antes del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias y la segunda dosis tres semanas despu\u00e9s, lo que permitir\u00e1 que nuestros estudiantes est\u00e9n completamente vacunados antes de regresar de las vacaciones de invierno\u201d, dijo el Distrito en un comunicado.<\/p>\n\n\n\n

Algunos proveedores m\u00e9dicos privados que operan en la ciudad estaban poniendo a disposici\u00f3n la vacuna antes.<\/p>\n\n\n\n

CVS Pharmacy planeaba comenzar a administrar la vacuna a ni\u00f1os de entre 5 y 11 a\u00f1os el domingo, seg\u00fan la portavoz de la compa\u00f1\u00eda Monica Prinzing.<\/p>\n\n\n\n

Los interesados \u200b\u200bpueden inscribirse para una cita en l\u00ednea en CVS.com o mediante la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil CVS, dijo.<\/p>\n\n\n\n

“La herramienta de programaci\u00f3n de CVS solo mostrar\u00e1 las citas en las ubicaciones de CVS Pharmacy que tengan la vacuna pedi\u00e1trica Pfizer-BioNTech una vez que se proporcione la edad del paciente”, agreg\u00f3 Prinzing.<\/p>\n\n\n\n

Los m\u00e9dicos de PPHD vacunan a los ni\u00f1os de forma rutinaria, y todo el personal cl\u00ednico recibe una amplia capacitaci\u00f3n en la administraci\u00f3n de vacunas pedi\u00e1tricas.<\/p>\n\n\n\n

El Dr. Ying-Ying Goh, director de PPHD y pediatra certificado por la junta, recomienda encarecidamente que todas las personas que sean elegibles para recibir las vacunas seguras y efectivas deben vacunarse contra COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Se anima a los padres a consultar los sitios web de los CDC o de la Academia Estadounidense de Pediatr\u00eda para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y hablar con el pediatra o proveedor m\u00e9dico de su hijo para responder cualquier pregunta que puedan tener.<\/p>\n\n\n\n

Para preparar a los ni\u00f1os para recibir la vacuna, PPHD recomienda:<\/p>\n\n\n\n

Hablar con los ni\u00f1os sobre la vacuna con anticipaci\u00f3n
Llevar mangas cortas a la cita de vacunaci\u00f3n para facilitar el acceso a la parte superior del brazo.
Asegurarse de que los ni\u00f1os est\u00e9n bien hidratados antes y despu\u00e9s de recibir la vacuna.
Planear monitorear de cerca a los ni\u00f1os despu\u00e9s de recibir la vacuna para detectar cualquier efecto secundario<\/p>\n\n\n\n

Una vez aprobada por completo, quienes busquen la vacuna Pfizer para ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os pueden programar una cita en MyTurn.CA.gov o en una farmacia local que ofrezca vacunas Pfizer.<\/p>\n\n\n\n

PPHD ofrecer\u00e1 vacunas pedi\u00e1tricas una vez que est\u00e9n completamente aprobadas con cita previa solo para aquellos registrados a trav\u00e9s del sistema MyTurn.<\/p>\n\n\n\n

Si necesita ayuda para hacer una cita, comun\u00edquese con el Centro de Servicio al Ciudadano de Pasadena al (626) 744-7311, de 8 a.m. a 4 p.m. Lunes Viernes.<\/p>\n\n\n\n

Mientras tanto, los funcionarios de salud p\u00fablica en Pasadena informaron 9 nuevas infecciones el mi\u00e9rcoles, elevando el total de la ciudad a 13,586 casos confirmados de COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Sin muertes registradas desde el 6 de octubre, la cifra local de muertos se ha mantenido estable en 363 durante cuatro semanas seguidas, seg\u00fan datos de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

En promedio, se detectaron 12,4 nuevos casos al d\u00eda durante la semana anterior, seg\u00fan muestran los registros de PPHD.<\/p>\n\n\n\n

El Distrito Escolar Unificado de Pasadena enumer\u00f3 26 infecciones estudiantiles durante la semana anterior, as\u00ed como cinco entre los miembros del personal.<\/p>\n\n\n\n

El Hospital Huntington inform\u00f3 haber tratado a 20 pacientes ingresados \u200b\u200bcon COVID-19 el mi\u00e9rcoles, y tres de ellos fueron tratados en unidades de cuidados intensivos.<\/p>\n\n\n\n

Los funcionarios a nivel de condado informaron 1.605 nuevas infecciones y 22 muertes el mi\u00e9rcoles, lo que elev\u00f3 el total de la pandemia a 1.496.593 casos del virus y 26.683 muertes.<\/p>\n\n\n\n

Un poco m\u00e1s de 650 pacientes estaban siendo tratados en hospitales por COVID-19 en todo el condado, seg\u00fan la LACDPH. El veinticinco por ciento de ellos estaban en UCI.<\/p>\n\n\n\n

La tasa de positividad de la prueba diaria del mi\u00e9rcoles en todo el condado se midi\u00f3 en 1.2%.<\/p>\n\n\n\n

El Departamento de Salud P\u00fablica de California anunci\u00f3 3,518 nuevos casos de COVID-19 y 76 muertes el mi\u00e9rcoles, lo que elev\u00f3 los totales del estado a 4,674,665 infecciones y 26,683 muertes.<\/p>\n\n\n\n

La tasa de positividad semanal en todo el estado se mantuvo estable en 2.2%, seg\u00fan datos del CDPH.<\/p>\n\n\n\n

Hasta el mi\u00e9rcoles, el condado de Los \u00c1ngeles representaba el 32% de las infecciones por COVID-19 de California y el 37% de las muertes del estado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Departamento de Salud P\u00fablica de Pasadena (PPHD) comenzar\u00e1 a administrar la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 a ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os el lunes, seg\u00fan un comunicado emitido por la ciudad.Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) aprobaron el 2 de noviembre la recomendaci\u00f3n del Comit\u00e9 Asesor de Pr\u00e1cticas de Inmunizaci\u00f3n de los CDC de que los ni\u00f1os de 5 a 11 a\u00f1os se vacunen contra el COVID-19 con la vacuna Pfizer-BioNTech. La aprobaci\u00f3n hace que […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12186,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12185"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12185"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12188,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12185\/revisions\/12188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12186"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}