{"id":12528,"date":"2021-11-19T15:05:42","date_gmt":"2021-11-19T15:05:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=12528"},"modified":"2021-11-19T15:05:44","modified_gmt":"2021-11-19T15:05:44","slug":"la-ciudad-anuncia-un-acuerdo-en-una-demanda-presentada-en-su-contra-en-nombre-de-los-ninos-de-mcclain","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/la-ciudad-anuncia-un-acuerdo-en-una-demanda-presentada-en-su-contra-en-nombre-de-los-ninos-de-mcclain\/","title":{"rendered":"La ciudad anuncia un acuerdo en una demanda presentada en su contra en nombre de los ni\u00f1os de McClain"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Un monumento a Anthony McClain en North Raymond Avenue en octubre de 2020 (Foto de James Carbone)<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

La ciudad de Pasadena anunci\u00f3 el jueves por la noche que se lleg\u00f3 a un acuerdo en uno de los tres casos presentados en su contra a ra\u00edz de la muerte a tiros de Anthony McClain por la polic\u00eda de Pasadena.<\/p>\n\n\n\n

McClain, un hombre negro que viajaba como pasajero en un autom\u00f3vil detenido por la polic\u00eda en el noroeste de Pasadena el 15 de agosto de 2020, recibi\u00f3 un disparo mortal de un oficial mientras se alejaba corriendo.<\/p>\n\n\n\n

“Hoy, 18 de noviembre, la Ciudad de Pasadena y los abogados de los tres hijos menores del Sr. McClain llegaron a un acuerdo de $ 7.5 millones para resolver una parte significativa de la demanda pendiente derivada del incidente”, dice el comunicado.<\/p>\n\n\n\n

El comunicado de la ciudad dec\u00eda que “la muerte de Anthony McClain en 2020 fue un tr\u00e1gico final para la vida de un padre de tres hijos menores”.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste acuerdo, sin admisi\u00f3n de culpabilidad o irregularidad, evitar\u00e1 procedimientos m\u00e1s prolongados y costosos. La Oficina del Fiscal de Distrito de Los \u00c1ngeles contin\u00faa su revisi\u00f3n del incidente de 2020 y la revisi\u00f3n administrativa del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena est\u00e1 pendiente “.<\/p>\n\n\n\n

El autom\u00f3vil en el que viajaba McClain fue detenido por la polic\u00eda en North Raymond Avenue, cerca del parque La Pintoresca, por no mostrar una placa frontal.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de que se les pidi\u00f3 al conductor y a McClain que salieran del autom\u00f3vil, McClain huy\u00f3 de los oficiales. La polic\u00eda dice que McClain se quit\u00f3 una pistola de la cintura mientras hu\u00eda, lo que provoc\u00f3 que el oficial Edwin Dumaguindin abriera fuego. McClain continu\u00f3 corriendo una corta distancia antes de arrojar una pistola al otro lado de la calle y colapsar, seg\u00fan la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Algunos residentes locales dicen que no ven un arma en las im\u00e1genes de la c\u00e1mara del incidente.<\/p>\n\n\n\n

Los familiares de McClain han argumentado que el tiroteo fue injustificado.<\/p>\n\n\n\n

El ADN de McClain se recuper\u00f3 de una pistola que la polic\u00eda incaut\u00f3 en el lugar, dijeron los investigadores policiales. Pero los abogados de familia han cuestionado la evidencia.<\/p>\n\n\n\n

Varias otras demandas est\u00e1n pendientes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La ciudad de Pasadena anunci\u00f3 el jueves por la noche que se lleg\u00f3 a un acuerdo en uno de los tres casos presentados en su contra a ra\u00edz de la muerte a tiros de Anthony McClain por la polic\u00eda de Pasadena. McClain, un hombre negro que viajaba como pasajero en un autom\u00f3vil detenido por la polic\u00eda en el noroeste de Pasadena el 15 de agosto de 2020, recibi\u00f3 un disparo mortal de un oficial mientras se alejaba corriendo. “Hoy, 18 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12529,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12528"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12528"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12531,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12528\/revisions\/12531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12529"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}