{"id":12660,"date":"2021-11-25T15:06:50","date_gmt":"2021-11-25T15:06:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=12660"},"modified":"2021-11-25T15:15:10","modified_gmt":"2021-11-25T15:15:10","slug":"la-ciudad-anuncia-recompensa-por-disparar-contra-un-nino-de-13-anos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/la-ciudad-anuncia-recompensa-por-disparar-contra-un-nino-de-13-anos\/","title":{"rendered":"La ciudad anuncia recompensa por disparar contra un ni\u00f1o de 13 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"378\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pic-1-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12661\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pic-1-3.png 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pic-1-3-300x162.png 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pic-1-3-241x130.png 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pic-1-3-333x180.png 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pic-1-3-360x194.png 360w\" sizes=\"100vw\" \/><figcaption>\n2841 \/ 5000\nTranslation results\nLa ciudad anuncia recompensa por disparar contra un ni\u00f1o de 13 a\u00f1os\nINFORME DE PERSONAL\nPublicado el mi\u00e9rcoles 24 de noviembre de 2021 | 11:52 am\n    \n \n\nIr\u00e1n Mareno. [Foto cortes\u00eda del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena]<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La ciudad de Pasadena anunci\u00f3 este mi\u00e9rcoles una recompensa de 10.000 d\u00f3lares por informaci\u00f3n que conduzca al arresto y condena de los responsables del tr\u00e1gico asesinato de Iran Moreno, de 13 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Moreno fue herido fatalmente por una bala perdida el s\u00e1bado mientras jugaba videojuegos dentro de su casa en North Raymond Avenue.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLos Detectives de Homicidios del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena est\u00e1n trabajando diligentemente para dar seguimiento a todas las pistas de investigaci\u00f3n durante sus investigaciones criminales y el p\u00fablico juega un papel fundamental en el proceso de investigaci\u00f3n\u201d, seg\u00fan un comunicado emitido el mi\u00e9rcoles. &#8220;La informaci\u00f3n recopilada del p\u00fablico durante investigaciones anteriores ha demostrado ser fundamental para ayudar a las fuerzas del orden a llevar a los responsables ante la justicia en nombre de todas las v\u00edctimas&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Cerca de 200 personas asistieron a una vigilia por los j\u00f3venes asesinados el lunes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNadie en esta ciudad tiene derecho a decirles a los j\u00f3venes de nuestra comunidad que tienen que quedarse en casa, que no pueden salir al parque ni a la comunidad\u201d, dijo el alcalde V\u00edctor Gordo. \u201cTodas esas personas deber\u00edan enfrentar las consecuencias de la ley. Todas esas personas deber\u00edan enfrentar las consecuencias de estar fuera de la ley &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>El concejal John Kennedy implor\u00f3 al tirador que se rindiera por la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEntr\u00e9guese\u201d, dijo el concejal John Kennedy. \u201cA cualquiera que estuviera con \u00e9l, entr\u00e9guese. A cualquiera que sepa qui\u00e9n es, entr\u00e9guelo. No importa si este hombre, presumiblemente un hombre, es negro, moreno o blanco. No importa si est\u00e1 en una pandilla o es un lobo solitario. No importa si es joven o viejo, entr\u00e9guelo. Como pueblos diversos en comunidades diversas, debemos levantarnos y unirnos. Debe hacerse justicia. Depende de nosotros hablar y no guardar silencio. Si sabe algo, diga algo. Entregarlo y acabar con esta locura &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>El aumento de la violencia comenz\u00f3 a fines de octubre cuando seis tiroteos dejaron a cuatro personas heridas y un hombre muerto. Jamal Dion Patterson muri\u00f3 despu\u00e9s de que le dispararan fatalmente en la cuadra 1000 de Summit Avenue.<\/p>\n\n\n\n<p>A principios de este mes, alguien abri\u00f3 fuego en el Boys &amp; Girls Club en Fair Oaks Avenue mientras los ni\u00f1os jugaban adentro. Nadie sali\u00f3 herido.<\/p>\n\n\n\n<p>Cualquier persona con informaci\u00f3n sobre este caso puede llamar a la Polic\u00eda de Pasadena al (626) 744-4241 o puede reportar informaci\u00f3n de forma an\u00f3nima llamando a &#8220;Crime Stoppers&#8221; marcando (800) 222-TIPS (8477), use su tel\u00e9fono inteligente descargando el &#8221; P3 Tips \u201dAplicaci\u00f3n m\u00f3vil en Google Play o Apple App Store o mediante el sitio web <a href=\"http:\/\/lacrimestoppers.org.\">http:\/\/lacrimestoppers.org.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La informaci\u00f3n \/ consejos relacionados con el homicidio de Ir\u00e1n Moreno tambi\u00e9n se pueden dirigir al teniente Keith Gomez de la Secci\u00f3n de Cr\u00edmenes Violentos del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena al (626) 744-4517.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ciudad de Pasadena anunci\u00f3 este mi\u00e9rcoles una recompensa de 10.000 d\u00f3lares por informaci\u00f3n que conduzca al arresto y condena de los responsables del tr\u00e1gico asesinato de Iran Moreno, de 13 a\u00f1os. Moreno fue herido fatalmente por una bala perdida el s\u00e1bado mientras jugaba videojuegos dentro de su casa en North Raymond Avenue. \u201cLos Detectives de Homicidios del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena est\u00e1n trabajando diligentemente para dar seguimiento a todas las pistas de investigaci\u00f3n durante sus investigaciones criminales y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12661,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12660"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12660"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12670,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12660\/revisions\/12670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12661"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}