{"id":13044,"date":"2021-12-13T15:08:55","date_gmt":"2021-12-13T15:08:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=13044"},"modified":"2021-12-13T15:08:58","modified_gmt":"2021-12-13T15:08:58","slug":"tres-jefes-de-departamento-de-pasadena-rotaran-como-asistente-del-administrador-de-la-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/el-gobierno-local\/tres-jefes-de-departamento-de-pasadena-rotaran-como-asistente-del-administrador-de-la-ciudad\/","title":{"rendered":"Tres jefes de departamento de Pasadena rotar\u00e1n como asistente del administrador de la ciudad"},"content":{"rendered":"\n

La interina Cynthia Kurtz anunci\u00f3 la semana pasada que tres jefes de departamento rotar\u00e1n al puesto de asistente de gerente de la ciudad que dej\u00f3 vacante Julie Guti\u00e9rrez.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
De izquierda a derecha: Cynthia Kurtz, Brenda Harvey-Williams, Phillip Leclair, David Reyes<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

La directora de parques, recreaci\u00f3n y servicios comunitarios, Brenda Harvey-Williams, el director de informaci\u00f3n Phillip Leclair, y David Reyes, quien dirige el departamento de planificaci\u00f3n, servir\u00e1n cada uno tres meses como asistente del administrador de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

Kurtz elogi\u00f3 a Harvey-Williams, Leclair y Reyes en un memorando la semana pasada.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLos tres cuentan con un fuerte apoyo del personal para que sus departamentos sigan avanzando d\u00eda a d\u00eda\u201d, seg\u00fan un correo electr\u00f3nico enviado la semana pasada. “Estos son los primeros de varios nombramientos pr\u00f3ximos para cubrir las vacantes que tanto se necesitan, y esperamos su orientaci\u00f3n y liderazgo a medida que avanzamos en el proceso para cubrir puestos permanentes”.<\/p>\n\n\n\n

Harvey-Williams asumir\u00e1 el papel el martes.<\/p>\n\n\n\n

Harvey-Williams ha estado en la ciudad durante 34 a\u00f1os. Comenz\u00f3 como pasante en los departamentos de obras p\u00fablicas y finanzas, as\u00ed como en la Oficina del Administrador de la Ciudad, donde asumi\u00f3 cada vez m\u00e1s \u00e1reas de responsabilidad. Se ha desempe\u00f1ado como administradora de servicios financieros y de gesti\u00f3n, subdirectora de finanzas interina, oficina administrativa, analista principal de consultor\u00eda y analista de gesti\u00f3n. Tiene una experiencia significativa y un conocimiento de las mejoras de capital y los presupuestos operativos de la Ciudad.<\/p>\n\n\n\n

Leclair se convertir\u00e1 en asistente del administrador de la ciudad despu\u00e9s de Harvey-Williams. Se ha desempe\u00f1ado como director de informaci\u00f3n de la ciudad desde 2008 y es responsable de liderar la estrategia de tecnolog\u00eda de la ciudad, las operaciones de TI, la seguridad y el servicio al cliente para el Departamento de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Sus iniciativas incluyen mejorar la prestaci\u00f3n de servicios mediante la adopci\u00f3n de un uso eficaz de la tecnolog\u00eda; la creaci\u00f3n de modelos comerciales para brindar nuevos servicios; promover oportunidades de desarrollo en l\u00ednea para aumentar las capacidades de autoservicio; y liderar iniciativas estrat\u00e9gicas para transformar e innovar.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente, Reyes trabajar\u00e1 los \u00faltimos meses en el papel. Como director del Departamento de Planificaci\u00f3n y Desarrollo Comunitario, Reyes supervisa un departamento de aproximadamente 80 empleados que revisan las propuestas de planificaci\u00f3n y desarrollan pol\u00edticas de uso de la tierra para la Ciudad.<\/p>\n\n\n\n

El departamento incluye las Divisiones de Planificaci\u00f3n, Construcci\u00f3n y Seguridad, Asuntos Culturales y Cumplimiento del C\u00f3digo. Reyes aporta casi 20 a\u00f1os de experiencia en planificaci\u00f3n profesional al puesto de los sectores p\u00fablico y privado. Se incorpor\u00f3 a la ciudad de Pasadena en 2012, convirti\u00e9ndose en subdirector del departamento en 2014 y director en 2016.<\/p>\n\n\n\n

El exdirector adjunto de la ciudad, Guti\u00e9rrez, se fue de Pasadena en noviembre despu\u00e9s de m\u00e1s de 30 a\u00f1os. La ciudad tambi\u00e9n perder\u00e1 al Jefe de Polic\u00eda John Perez, al Gerente General de Agua y Energ\u00eda Gurcharan S. Bawa y a la Directora de Recursos Humanos Jennifer Curtis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La interina Cynthia Kurtz anunci\u00f3 la semana pasada que tres jefes de departamento rotar\u00e1n al puesto de asistente de gerente de la ciudad que dej\u00f3 vacante Julie Guti\u00e9rrez. La directora de parques, recreaci\u00f3n y servicios comunitarios, Brenda Harvey-Williams, el director de informaci\u00f3n Phillip Leclair, y David Reyes, quien dirige el departamento de planificaci\u00f3n, servir\u00e1n cada uno tres meses como asistente del administrador de la ciudad. Kurtz elogi\u00f3 a Harvey-Williams, Leclair y Reyes en un memorando la semana pasada. \u201cLos tres […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13045,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13044"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13044"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13047,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13044\/revisions\/13047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13045"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}