{"id":13114,"date":"2021-12-14T17:41:14","date_gmt":"2021-12-14T17:41:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=13114"},"modified":"2021-12-14T17:41:18","modified_gmt":"2021-12-14T17:41:18","slug":"el-consejo-aprueba-la-enmienda-del-contrato-para-camaras-usadas-por-cuerpos-policiales","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/el-consejo-aprueba-la-enmienda-del-contrato-para-camaras-usadas-por-cuerpos-policiales\/","title":{"rendered":"El Consejo aprueba la enmienda del contrato para c\u00e1maras usadas por cuerpos policiales"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"378\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pix-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13115\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pix-6.jpg 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pix-6-300x162.jpg 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pix-6-241x130.jpg 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pix-6-333x180.jpg 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pix-6-360x194.jpg 360w\" sizes=\"100vw\" \/><figcaption><span class=\"caption-text\">Se muestran las c\u00e1maras policiales de Axon cargadas en una estaci\u00f3n de acoplamiento. La polic\u00eda dijo que la estaci\u00f3n de acoplamiento carga las unidades, descarga los datos capturados y los carga al servidor de la polic\u00eda de Pasadena, y tambi\u00e9n actualiza el software de la c\u00e1mara seg\u00fan lo necesite el fabricante. [Imagen cortes\u00eda del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p><br>En la segunda ronda, el Ayuntamiento de Pasadena aprob\u00f3 una enmienda a su contrato de c\u00e1maras corporales de la polic\u00eda y orden\u00f3 al personal que tambi\u00e9n considerara un per\u00edodo de prueba de la nueva tecnolog\u00eda de c\u00e1maras corporales.<br>La enmienda del contrato no incluye accesorios que permitan que las c\u00e1maras corporales de Axon se activen autom\u00e1ticamente cuando se saca un arma de fuego de su funda, lo que garantizar\u00e1 que la c\u00e1mara corporal se encienda durante un incidente cr\u00edtico, que se enumer\u00f3 en un informe anterior del personal. .<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa extensi\u00f3n del contrato incluir\u00e1 actualizaciones a las \u00faltimas c\u00e1maras Axon y estaciones de acoplamiento; una actualizaci\u00f3n adicional a las \u00faltimas c\u00e1maras en dos a\u00f1os y medio; una garant\u00eda completa de cinco a\u00f1os para servicio y reemplazo; y 10 GB de almacenamiento adicional en Evidence.com por c\u00e1mara para medios digitales que no son producidos por un dispositivo Axon \u201d, seg\u00fan un informe del personal. &#8220;El almacenamiento adicional permitir\u00e1 el almacenamiento y la carga de videos proporcionados por miembros de la comunidad durante las investigaciones&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, el art\u00edculo podr\u00eda presentarse ante la Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda de la ciudad y podr\u00eda volver al Ayuntamiento en enero.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Si tuvi\u00e9ramos que grabar las c\u00e1maras al retirarlas, hay un costo \u00fanico de $ 62,000&#8221;, dijo la administradora interina de la ciudad, Cynthia Kurtz.<\/p>\n\n\n\n<p>Axon recomend\u00f3 que el consejo considere la tecnolog\u00eda mejorada a modo de prueba, caracter\u00edsticas que permiten que las c\u00e1maras funcionen continuamente en segundo plano en una configuraci\u00f3n sin audio de baja resoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El contrato se modificar\u00eda a un costo que no exceder\u00eda los $ 1.7 millones para el sistema de c\u00e1maras corporales del departamento de polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Las c\u00e1maras corporales ahora se consideran un punto de referencia en la responsabilidad policial y, seg\u00fan algunos informes, la tecnolog\u00eda ha llevado a una reducci\u00f3n en los incidentes relacionados con el uso de la fuerza.<\/p>\n\n\n\n<p>El Departamento de Polic\u00eda de Pasadena inici\u00f3 un programa de c\u00e1maras corporales en 2016.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde entonces, el departamento ha subido m\u00e1s de un mill\u00f3n de elementos probatorios, incluidos videos, grabaciones de voz, documentos a la plataforma segura del sistema de gesti\u00f3n de evidencia digital basada en la nube de Axon Enterprise llamada Evidence.com, seg\u00fan un informe del personal de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>Las pruebas de grabaci\u00f3n de voz y video de casos penales se han presentado electr\u00f3nicamente a la Fiscal\u00eda de la Ciudad \/ Fiscal\u00eda de Distrito para que procese los casos.<\/p>\n\n\n\n<p>Axon continuar\u00e1 proporcionando almacenamiento de datos ilimitado, equipo nuevo, garant\u00eda completa en todo el hardware e integraci\u00f3n con el Despacho Asistido por Computadora del Departamento para etiquetar autom\u00e1ticamente las llamadas de servicio con el video correspondiente.<\/p>\n\n\n\n<p>El departamento responde a aproximadamente 1,600 solicitudes al a\u00f1o de im\u00e1genes de c\u00e1maras corporales para la corte y para solicitudes de registros p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n<p>En muchos casos, el metraje est\u00e1 disponible para el p\u00fablico a trav\u00e9s de una ley de registros p\u00fablicos. La ciudad tambi\u00e9n publica im\u00e1genes de incidentes cr\u00edticos, por lo general, mucho antes del plazo establecido de 45 d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan una investigaci\u00f3n del Laboratorio Criminal\u00edstico de la Universidad de Chicago y el Grupo de Trabajo sobre Vigilancia Policial del Consejo de Justicia Criminal, en las ciudades que usan c\u00e1maras corporales, las denuncias contra la polic\u00eda se redujeron en un 17% y el uso de la fuerza por parte de la polic\u00eda, durante los casos fatales y no mortales. encuentros fatales, se redujo en casi un 10%.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Las BWC proporcionan documentaci\u00f3n adicional de encuentros entre la polic\u00eda y el p\u00fablico y son una herramienta importante para recopilar pruebas y mantener la confianza del p\u00fablico&#8221;, dijo la subdirectora Cheryl Moody a Pasadena Now. &#8220;Tambi\u00e9n sirven como un componente de transparencia para el departamento de polic\u00eda y el gobierno de la ciudad&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>El art\u00edculo apareci\u00f3 hace dos semanas como parte del calendario de consentimiento, donde se pueden aprobar varios art\u00edculos del contrato con una moci\u00f3n general.<\/p>\n\n\n\n<p>Surgieron preguntas sobre el almacenamiento y el sistema de almacenamiento en b\u00fafer de la c\u00e1mara.<\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente, el departamento de polic\u00eda despliega 295 de la flota de 313 c\u00e1maras corporales.<\/p>\n\n\n\n<p>Las c\u00e1maras est\u00e1n asignadas a miembros del departamento de personal tanto juramentados como profesionales que habitualmente entran en contacto con el p\u00fablico mientras trabajan en el campo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la segunda ronda, el Ayuntamiento de Pasadena aprob\u00f3 una enmienda a su contrato de c\u00e1maras corporales de la polic\u00eda y orden\u00f3 al personal que tambi\u00e9n considerara un per\u00edodo de prueba de la nueva tecnolog\u00eda de c\u00e1maras corporales.La enmienda del contrato no incluye accesorios que permitan que las c\u00e1maras corporales de Axon se activen autom\u00e1ticamente cuando se saca un arma de fuego de su funda, lo que garantizar\u00e1 que la c\u00e1mara corporal se encienda durante un incidente cr\u00edtico, que se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13114"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13114"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13117,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13114\/revisions\/13117"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}