{"id":13123,"date":"2021-12-15T15:01:59","date_gmt":"2021-12-15T15:01:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=13123"},"modified":"2021-12-15T15:02:02","modified_gmt":"2021-12-15T15:02:02","slug":"dolores-hickambottom-1931-2021","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/dolores-hickambottom-1931-2021\/","title":{"rendered":"Dolores Hickambottom, 1931-2021"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Dolores Hickambottom, vista en 2018.<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Pasadena Now se enter\u00f3 de que la activista local Dolores Hickambottom, de 90 a\u00f1os, muri\u00f3 el lunes.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNuestra ciudad perdi\u00f3 una luz brillante ayer por la noche con el fallecimiento de Dolores Hickambottom\u201d, dijo el alcalde V\u00edctor Gordo,<\/p>\n\n\n\n

\u201cS\u00e9 que todo Pasadena se une a m\u00ed en el duelo por la p\u00e9rdida de Dolores Hickambottom, quien durante tantas d\u00e9cadas gui\u00f3 a nuestra comunidad con dignidad, respeto y una manera amable y amorosa. Dolores era amiga y figura materna de todo Pasadena \u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn las palabras escritas sobre Dolores durante los pr\u00f3ximos d\u00edas, su trabajo como defensora de los derechos civiles y de las mujeres durante m\u00e1s de 50 a\u00f1os en nuestra comunidad ser\u00e1 un sello distintivo. A\u00fan as\u00ed, para muchos de nosotros, Dolores ha sido tan especial m\u00e1s all\u00e1 de su trabajo diario “.<\/p>\n\n\n\n

“Por favor, \u00fanase a m\u00ed para agradecer a la familia Hickambottom por haber permitido que Dolores hiciera tanto bien por nuestra gran ciudad”.<\/p>\n\n\n\n

Hickambottom, residente de Altadena desde hace 57 a\u00f1os, naci\u00f3 en 1931 en Nueva Orleans y se desempe\u00f1\u00f3 como una defensora incansable de la igualdad de oportunidades desde que sus cuatro hijos, Ann Marie, Elbie Jr. (Skip), Leslie y John, comenzaron a asistir a las escuelas locales. .<\/p>\n\n\n\n

La familia adquiri\u00f3 prominencia local cuando Elbie Hickambottom Sr., sirvi\u00f3 en la Junta de Educaci\u00f3n luego del caso hist\u00f3rico Junta de Educaci\u00f3n de la Ciudad de Pasadena v.Spangler, que convirti\u00f3 al Distrito Escolar Unificado de Pasadena en el primer distrito al oeste del Mississippi en implementar el transporte de autobuses bajo un fallo de la Corte. Muri\u00f3 en 2003. El Distrito Escolar Unificado de Pasadena contin\u00faa reuni\u00e9ndose en la Sala de Juntas Elbie J. Hickambottom nombrada en su honor.<\/p>\n\n\n\n

Junto con su esposo, Dolores jug\u00f3 un papel decisivo en el inicio de la Fundaci\u00f3n de Educaci\u00f3n de Pasadena en 1971.<\/p>\n\n\n\n

El superintendente del Distrito Unificado de Pasadena, Brian McDonald, dijo que estaba profundamente entristecido por su fallecimiento.<\/p>\n\n\n\n

“Se\u00f1ora. Hickambottom ha sido una incondicional de la comunidad que se dedic\u00f3 a luchar por los derechos de aquellos en nuestra comunidad que fueron privados de sus derechos \u201d, dijo McDonald,\u201c Junto con su esposo, Elbie J. Hickambottom, por quien se nombr\u00f3 la sala de juntas del PUSD, fue un firme defensor de las escuelas p\u00fablicas y especialmente de nuestras escuelas del PUSD. Juntos fueron una parte integral de la lucha para integrar nuestras escuelas p\u00fablicas a fines de la d\u00e9cada de 1960 y principios de la de 1970. La Sra. Hickambottom no solo fue una gran defensora de las escuelas p\u00fablicas, sino que fue miembro fundador de la Fundaci\u00f3n Educativa de Pasadena, que proporciona importantes recursos y apoyo a nuestro distrito \u201d.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n ha participado activamente en campa\u00f1as por los derechos civiles, los derechos de la mujer, los problemas familiares y la educaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Jug\u00f3 un papel decisivo en la elecci\u00f3n de Loretta Thompson Glickman. En 1977, Thompson-Glickman se convirti\u00f3 en la primera mujer negra elegida como directora de la ciudad de Pasadena (ahora conocida como concejales). Cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, se convirti\u00f3 en la primera vicealcaldesa negra de la ciudad, antes de ocupar el cargo de alcalde en 1982.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstoy muy triste por esta noticia. La Sra. Hickambottom fue un tesoro y muy importante para el \u00e9xito de varias mujeres negras elegidas en Pasadena y m\u00e1s all\u00e1 \u201d, dijo la ex concejal de la ciudad y candidata a la alcald\u00eda Jacque Robinson-Baisley. “Mi coraz\u00f3n es pesado. Descanse bien, Sra. Hickambottom. Un ejemplo para todos nosotros \u201d.<\/p>\n\n\n\n

Dolores sirvi\u00f3 como su representante de campo y luego sirvi\u00f3 en el personal de los senadores estatales Walter Stiern, Richard Polanco y Jack Scott.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCuando necesit\u00e1bamos respuestas a algunos de nuestros mayores problemas, recurrimos a The Oracle, Dolores Hickambottom\u201d, dijo el concejal John Kennedy. “Dolores era una l\u00edder sagaz y seria”.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSe puli\u00f3 los dientes con ingenio, encanto y el amor de la gente. La Sra. Hickambottom ser\u00e1 recordada como alguien que amaba a su familia y comunidad “.<\/p>\n\n\n\n

“Se\u00f1ora. Hickambottom sirvi\u00f3 en el Cuerpo Auxiliar de Mujeres (WAC) en la Segunda Guerra Mundial. Ella estaba dispuesta a morir por su pa\u00eds para asegurarse de que el resto de nosotros, con suerte, alg\u00fan d\u00eda experimentar\u00edamos la plena ciudadan\u00eda “.<\/p>\n\n\n\n

Kennedy dijo que Dolores Hickambottom vivi\u00f3 su vida en una plataforma llamada bondad y equidad.<\/p>\n\n\n\n

\u201cFue un avance para m\u00ed obtener sus opiniones sobre varios temas. Siempre supe que despu\u00e9s de dejar su presencia hab\u00eda sido bendecido \u201d.<\/p>\n\n\n\n

“\u00a1Gracias Sra. Dolores Hickambottom por bendecir a Pasadena, nuestro estado y nuestro pa\u00eds!”<\/p>\n\n\n\n

El trabajo de Hickambottom no se detuvo all\u00ed. Tambi\u00e9n brind\u00f3 asesoramiento a varios jefes de polic\u00eda, incluido John P\u00e9rez.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMi coraz\u00f3n est\u00e1 muy triste con el fallecimiento de Dolores, ella tambi\u00e9n me apoy\u00f3 y a menudo brind\u00f3 consejos \u00fatiles durante mi carrera\u201d, dijo P\u00e9rez a Pasadena Now el martes. “Ella permanece en mi coraz\u00f3n con grandes recuerdos y nuestras oraciones est\u00e1n con toda la familia Hickambottom”.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s tarde asisti\u00f3 a la toma de posesi\u00f3n de Barack Obama.<\/p>\n\n\n\n

En 2014, el asamble\u00edsta Chris Holden (D-Pasadena) y el Caucus Legislativo Negro de California honraron a Dolores local en una ceremonia en el Capitolio del estado como una “H\u00e9roe an\u00f3nima del Movimiento de Derechos Civiles” por su b\u00fasqueda de por vida por la igualdad social, pol\u00edtica y educativa. oportunidades.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDurante este mes cuando c<\/p>\n\n\n\n

Elebrate Black History, rendimos homenaje a las contribuciones extraordinarias de ciudadanos como Dolores Hickambottom cuyas acciones ayudaron a integrar las escuelas p\u00fablicas de Pasadena y cuyo activismo continuo mejora la calidad de vida de todos \u201d, dijo Holden en ese momento.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Gordo, Dolores dijo al recibir recientemente un premio a la trayectoria: \u201cNo tengo cualidades que me hagan destacar, pero puedo tener un prop\u00f3sito especial de estar donde se supon\u00eda que deb\u00eda estar en un momento dado. . . Estoy agradecido por la oportunidad de ser \u00fatil en peque\u00f1as formas “.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAparte de todo este trabajo, debemos recordarnos en este momento su sonrisa contagiosa y su c\u00e1lido abrazo, que tambi\u00e9n fueron el sello distintivo de c\u00f3mo nos apoy\u00f3 mientras trabaj\u00e1bamos con ella\u201d, agreg\u00f3 Gordo.<\/p>\n\n\n\n

Pasadena Now se une a la comunidad en el duelo por esta tremenda p\u00e9rdida.<\/p>\n\n\n\n

Esta es una historia de \u00faltima hora, Pasadena Now tendr\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n a medida que est\u00e9 disponible.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pasadena Now se enter\u00f3 de que la activista local Dolores Hickambottom, de 90 a\u00f1os, muri\u00f3 el lunes. \u201cNuestra ciudad perdi\u00f3 una luz brillante ayer por la noche con el fallecimiento de Dolores Hickambottom\u201d, dijo el alcalde V\u00edctor Gordo, \u201cS\u00e9 que todo Pasadena se une a m\u00ed en el duelo por la p\u00e9rdida de Dolores Hickambottom, quien durante tantas d\u00e9cadas gui\u00f3 a nuestra comunidad con dignidad, respeto y una manera amable y amorosa. Dolores era amiga y figura materna de todo […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13124,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13123"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13126,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13123\/revisions\/13126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13124"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}