{"id":13335,"date":"2021-12-27T14:56:38","date_gmt":"2021-12-27T14:56:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=13335"},"modified":"2021-12-27T14:56:41","modified_gmt":"2021-12-27T14:56:41","slug":"con-un-instrumento-jpl-clave-el-telescopio-webb-de-la-nasa-se-lanza-para-ver-las-primeras-galaxias-y-mundos-distantes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/con-un-instrumento-jpl-clave-el-telescopio-webb-de-la-nasa-se-lanza-para-ver-las-primeras-galaxias-y-mundos-distantes\/","title":{"rendered":"Con un instrumento JPL clave, el telescopio Webb de la NASA se lanza para ver las primeras galaxias y mundos distantes"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"378\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pic-1-11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13336\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pic-1-11.jpg 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pic-1-11-300x162.jpg 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pic-1-11-241x130.jpg 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pic-1-11-333x180.jpg 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pic-1-11-360x194.jpg 360w\" sizes=\"100vw\" \/><figcaption><span class=\"caption-text\">El telescopio espacial James Webb de la NASA se lanz\u00f3 el 25 de diciembre a las 4:20 a.m. en un cohete Ariane 5 desde el puerto espacial europeo en la Guayana Francesa, en la costa noreste de Am\u00e9rica del Sur. Webb, una asociaci\u00f3n con la Agencia Espacial Europea y la Agencia Espacial Canadiense, explorar\u00e1 cada fase de la historia c\u00f3smica, desde el interior de nuestro sistema solar hasta las galaxias observables m\u00e1s distantes del universo temprano. [Cr\u00e9ditos: NASA \/ Bill Ingalls]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p><br>El telescopio espacial James Webb de la NASA se lanz\u00f3 a las 4:20 a.m. del s\u00e1bado en un cohete Ariane 5 desde el puerto espacial de Europa en la Guayana Francesa, Am\u00e9rica del Sur. El telescopio, un logro imponente que combin\u00f3 los esfuerzos espaciales de EE. UU., Canad\u00e1 y Europa, lleva un instrumento clave desarrollado y administrado por el Laboratorio de Propulsi\u00f3n a Chorro en Pasadena.<br>El observatorio Webb es la revolucionaria misi\u00f3n insignia de la NASA para buscar la luz de las primeras galaxias en el universo temprano y explorar nuestro propio sistema solar, as\u00ed como los planetas que orbitan alrededor de otras estrellas, llamados exoplanetas.<\/p>\n\n\n\n<p>Explorar\u00e1 cada fase de la historia c\u00f3smica, desde el interior de nuestro sistema solar hasta las galaxias observables m\u00e1s distantes del universo temprano.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl telescopio espacial James Webb representa la ambici\u00f3n que mantienen la NASA y nuestros socios de impulsarnos hacia el futuro\u201d, dijo el administrador de la NASA, Bill Nelson. \u201cLa promesa de Webb no es lo que sabemos que descubriremos; es lo que a\u00fan no entendemos o no podemos comprender de nuestro universo. \u00a1No puedo esperar a ver qu\u00e9 descubre! &#8220;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image alignright\"><figure class=\"alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"453\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pic-1a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13337\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pic-1a.jpg 453w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pic-1a-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pic-1a-196x130.jpg 196w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pic-1a-272x180.jpg 272w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pic-1a-360x238.jpg 360w\" sizes=\"100vw\" \/><figcaption><span class=\"caption-text\">El t\u00e9cnico de vuelo del JPL, Johnny Melendez (derecha) y Joe Mora, inspeccionan el enfriador criog\u00e9nico MIRI antes de que se env\u00ede para que se conecte al cuerpo del telescopio Webb que est\u00e1 ensamblando Northrup Grumman. [Foto NASA \/ JPL-Caltech]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La clave entre los instrumentos de Webb es MIRI, el instrumento de infrarrojo medio, que fue creado y es administrado por un equipo dirigido por JPL. Para operar con \u00e9xito, el MIRI, uno de los cuatro instrumentos cient\u00edficos a bordo del observatorio, debe enfriarse hasta casi la temperatura m\u00e1s fr\u00eda que puede alcanzar la materia. El desarrollo del refrigerador criog\u00e9nico MIRI fue dirigido y gestionado por JPL.<br>&#8220;Es relativamente f\u00e1cil enfriar algo a esa temperatura en la Tierra&#8221;, dijo Konstantin Penanen, especialista en crioenfriadores en JPL. \u201cPara un observatorio espacial, necesitamos un enfriador que sea f\u00edsicamente compacto, de alta eficiencia energ\u00e9tica y tiene que ser muy confiable porque no podemos salir a repararlo. As\u00ed que esos son los desaf\u00edos que enfrentamos y, en ese sentido, dir\u00eda que el enfriador criog\u00e9nico MIRI est\u00e1 sin duda a la vanguardia &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Los equipos terrestres comenzaron a recibir datos de telemetr\u00eda de Webb unos cinco minutos despu\u00e9s del lanzamiento. El cohete Arianespace Ariane 5 funcion\u00f3 como se esperaba, separ\u00e1ndose del observatorio a los 27 minutos de vuelo. El observatorio fue lanzado a una altitud de aproximadamente 120 kil\u00f3metros (75 millas). Aproximadamente 30 minutos despu\u00e9s del lanzamiento, Webb despleg\u00f3 su matriz solar y los gerentes de la misi\u00f3n confirmaron que la matriz solar estaba proporcionando energ\u00eda al observatorio. Despu\u00e9s del despliegue de los paneles solares, los operadores de la misi\u00f3n establecer\u00e1n un enlace de comunicaciones con el observatorio a trav\u00e9s de la estaci\u00f3n terrestre Malindi en Kenia, y el control terrestre del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore enviar\u00e1 los primeros comandos a la nave espacial.<\/p>\n\n\n\n<p>Los ingenieros y los controladores terrestres realizar\u00e1n la primera de tres quemaduras de correcci\u00f3n a mitad de camino aproximadamente 12 horas y 30 minutos despu\u00e9s del lanzamiento, encendiendo los propulsores de Webb para maniobrar la nave espacial en una trayectoria \u00f3ptima hacia su destino en \u00f3rbita a aproximadamente 1 mill\u00f3n de millas de la Tierra.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Quiero felicitar al equipo por este incre\u00edble logro: el lanzamiento de Webb marca un momento significativo no solo para la NASA, sino para miles de personas en todo el mundo que dedicaron su tiempo y talento a esta misi\u00f3n a lo largo de los a\u00f1os&#8221;, dijo Thomas Zurbuchen, administrador asociado de la Direcci\u00f3n de Misi\u00f3n Cient\u00edfica en la Sede de la NASA en Washington. \u201cLa promesa cient\u00edfica de Webb est\u00e1 ahora m\u00e1s cerca que nunca. Estamos al borde de una \u00e9poca verdaderamente emocionante de descubrimiento de cosas que nunca antes hab\u00edamos visto o imaginado &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>El observatorio de ciencias espaciales m\u00e1s grande y complejo del mundo comenzar\u00e1 ahora con seis meses de puesta en servicio en el espacio. Al final de la puesta en servicio, Webb entregar\u00e1 sus primeras im\u00e1genes. Webb lleva cuatro instrumentos cient\u00edficos de \u00faltima generaci\u00f3n con detectores infrarrojos de alta sensibilidad de resoluci\u00f3n sin precedentes. Webb estudiar\u00e1 la luz infrarroja de los objetos celestes con mucha mayor claridad que nunca. La misi\u00f3n principal es la sucesora cient\u00edfica de los ic\u00f3nicos telescopios espaciales Hubble y Spitzer de la NASA, construidos para complementar y promover los descubrimientos cient\u00edficos de estas y otras misiones.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;El lanzamiento del Telescopio Espacial Webb es un momento crucial; esto es solo el comienzo de la misi\u00f3n Webb&#8221;, dijo Gregory L. Robinson, director de programas de Webb en la sede de la NASA. &#8220;Ahora veremos los 29 d\u00edas cr\u00edticos y muy anticipados de Webb el<\/p>\n\n\n\n<p>e borde. Cuando la nave espacial se despliegue en el espacio, Webb se someter\u00e1 a la secuencia de despliegue m\u00e1s dif\u00edcil y compleja jam\u00e1s intentada en el espacio. Una vez que se complete la puesta en servicio, veremos im\u00e1genes impresionantes que capturar\u00e1n nuestra imaginaci\u00f3n &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>La tecnolog\u00eda revolucionaria del telescopio explorar\u00e1 todas las fases de la historia c\u00f3smica, desde el interior de nuestro sistema solar hasta las galaxias observables m\u00e1s distantes del universo temprano, y todo lo que se encuentra en el medio. Webb revelar\u00e1 descubrimientos nuevos e inesperados y ayudar\u00e1 a la humanidad a comprender los or\u00edgenes del universo y nuestro lugar en \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El telescopio espacial James Webb de la NASA se lanz\u00f3 a las 4:20 a.m. del s\u00e1bado en un cohete Ariane 5 desde el puerto espacial de Europa en la Guayana Francesa, Am\u00e9rica del Sur. El telescopio, un logro imponente que combin\u00f3 los esfuerzos espaciales de EE. UU., Canad\u00e1 y Europa, lleva un instrumento clave desarrollado y administrado por el Laboratorio de Propulsi\u00f3n a Chorro en Pasadena.El observatorio Webb es la revolucionaria misi\u00f3n insignia de la NASA para buscar la luz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13336,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13335"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13339,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13335\/revisions\/13339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13336"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}