{"id":14273,"date":"2022-02-04T13:36:02","date_gmt":"2022-02-04T13:36:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=14273"},"modified":"2022-02-04T13:36:04","modified_gmt":"2022-02-04T13:36:04","slug":"opinion-superintendente-presidenta-del-pcc-dra-erika-endrijonas-estudio-del-panorama-de-la-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/opinion-superintendente-presidenta-del-pcc-dra-erika-endrijonas-estudio-del-panorama-de-la-covid-19\/","title":{"rendered":"Opini\u00f3n | Superintendente\/presidenta del PCC, Dra. Erika Endrijonas: Estudio del panorama de la COVID-19"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

El pr\u00f3ximo mes marca el segundo aniversario del inicio de la pandemia de COVID-19. Mientras pienso en los pasos que hemos tomado en Pasadena City College durante los \u00faltimos 20 meses para hacer frente a esta enfermedad y sus efectos, me siento un poco como un jardinero que hace una pausa en el cuidado de una esquina de su macizo de flores y los pasos hacia atr\u00e1s, respira hondo y ve la totalidad del paisaje frente a sus ojos.<\/p>\n\n\n\n

Es todo un espect\u00e1culo para la vista.<\/p>\n\n\n\n

De hecho, fue apenas ayer que los miembros de mi equipo ejecutivo tuvieron su \u00faltima consulta con el Departamento de Salud P\u00fablica de Pasadena. A lo largo de este proceso, hemos estado agradecidos por nuestra asociaci\u00f3n con la Dra. Ying-Ying Goh y su equipo de profesionales estelares. Han sido recursos destacados, cajas de resonancia, consultores y compatriotas para el equipo COVID-19 en PCC. Nos complaci\u00f3 escuchar el apoyo del Dr. Goh a los pasos que estamos tomando. Hemos ido m\u00e1s all\u00e1 de lo que se nos ha exigido, y es muy gratificante que los profesionales reconozcan nuestro esfuerzo.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, \u00bfc\u00f3mo llegamos a este punto de ir m\u00e1s all\u00e1 de las expectativas de nuestros colegas de salud p\u00fablica en medio de esta pandemia? En PCC, nuestra respuesta al COVID-19 se ha convertido en el trabajo de tiempo completo de unas pocas personas y una responsabilidad de medio tiempo para todos. Nuestros esfuerzos comenzaron con nuestros conserjes, jardineros, personal de mantenimiento y polic\u00edas del campus, muchos de los cuales nunca dejaron de venir al campus y, en cambio, se dedicaron a la tarea de mantener nuestras instalaciones y nuestro personal sanos y seguros. Por su servicio durante esta pandemia, estaremos en deuda con ellos durante mucho tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Nuestra primera prioridad era mejorar nuestra planta f\u00edsica para respaldar el regreso a las operaciones en el campus. Durante el primer a\u00f1o de COVID-19, limpiamos nuestro campus de arriba a abajo, actualizamos todos los sistemas de ventilaci\u00f3n en cada edificio, instalamos sistemas de filtraci\u00f3n de aire en todas las aulas y oficinas, y establecimos protocolos de limpieza mejorados que solo hemos fortalecido. Tambi\u00e9n instalamos miles de pies cuadrados de plexigl\u00e1s en las oficinas de todo el campus como medida adicional de protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Estas mejoras f\u00edsicas nos dieron una base s\u00f3lida para llevar a nuestros estudiantes, profesores y empleados a un ambiente de trabajo y aprendizaje limpio y saludable.<\/p>\n\n\n\n

Luego, nos enfocamos en nuestra gente. A medida que se desarrollaron los requisitos de salud p\u00fablica, los integramos y construimos sobre ellos donde pudimos. Escaneamos las temperaturas y distribuimos pulseras para asegurarnos de que todos en el campus no tuvieran fiebre. Implementamos una encuesta diaria de s\u00edntomas para ayudar a las personas a recordar quedarse en casa si estaban enfermas. Fuimos una de las primeras instituciones de educaci\u00f3n superior en el sur de California en requerir vacunas, con exenciones limitadas, de nuestra facultad, estudiantes y personal. Y si los miembros de nuestra comunidad se enfermaban, les brindamos el tiempo que necesitaban para cuidarse a s\u00ed mismos y a sus familias.<\/p>\n\n\n\n

Esta primavera, agregamos pruebas semanales de COVID-19 a la mezcla, expandiendo un programa mensual que comenzamos en agosto de 2020. Despu\u00e9s de una breve pausa en la instrucci\u00f3n en el campus para protegerse de lo peor de la variante omicron, nuestros estudiantes, profesores y el personal regres\u00f3 a PCC el 24 de enero. Cada persona que vino al campus deb\u00eda tener un resultado negativo reciente en la prueba antes de venir a clase o comenzar a trabajar.<\/p>\n\n\n\n

Esta semana, con esa prueba de referencia detr\u00e1s de nosotros, hemos pasado a un per\u00edodo de pruebas de vigilancia, en el que cada estudiante y empleado tomar\u00e1 una prueba semanal. Estas pruebas comunitarias nos brindan informaci\u00f3n valiosa sobre cualquier propagaci\u00f3n de la enfermedad y las herramientas para contener los efectos. Al mismo tiempo, estamos brindando un servicio incre\u00edblemente valioso a nuestros estudiantes y empleados, poniendo a disposici\u00f3n pruebas de COVID-19 regulares y gratuitas en un momento en que es extremadamente dif\u00edcil hacerse la prueba.<\/p>\n\n\n\n

Nuestros resultados hablan por s\u00ed mismos. Desde el 17 de enero hasta el 30 de enero, la \u00faltima fecha en que los resultados est\u00e1n disponibles, evaluamos a 8341 estudiantes y empleados y encontramos resultados positivos en 149 pruebas. Esa tasa de positividad del 1,8 por ciento, en comparaci\u00f3n con la tasa del condado de Los \u00c1ngeles del 12,5 por ciento, es muy alentadora.<\/p>\n\n\n\n

Otro dato que vale la pena compartir: PCC ha verificado el estado de vacunaci\u00f3n de 21,332 de nuestros estudiantes y empleados. Estos datos est\u00e1n disponibles para que el p\u00fablico los vea en nuestro sitio web de informaci\u00f3n sobre COVID-19, pasadena.edu\/lancerstogether.<\/p>\n\n\n\n

El futuro es imposible de predecir y sabemos que nuestro panorama seguir\u00e1 cambiando. Pero en PCC, estamos cuidando nuestro jard\u00edn con cuidado, haciendo todo lo posible para garantizar un entorno de aprendizaje seguro y saludable para nuestros estudiantes, profesores y personal.<\/p>\n\n\n\n

Erika Endrijonas, Ph.D., fue nombrada la decimosexta presidenta de Pasadena City College en enero de 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pr\u00f3ximo mes marca el segundo aniversario del inicio de la pandemia de COVID-19. Mientras pienso en los pasos que hemos tomado en Pasadena City College durante los \u00faltimos 20 meses para hacer frente a esta enfermedad y sus efectos, me siento un poco como un jardinero que hace una pausa en el cuidado de una esquina de su macizo de flores y los pasos hacia atr\u00e1s, respira hondo y ve la totalidad del paisaje frente a sus ojos. Es […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14274,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14273"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14273"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14276,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14273\/revisions\/14276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14274"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}