{"id":14520,"date":"2022-02-15T15:23:33","date_gmt":"2022-02-15T15:23:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=14520"},"modified":"2022-02-15T15:23:34","modified_gmt":"2022-02-15T15:23:34","slug":"1-millon-aprobado-para-ingenieria-y-diseno-de-un-proyecto-de-humedales-de-tratamiento","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/el-gobierno-local\/1-millon-aprobado-para-ingenieria-y-diseno-de-un-proyecto-de-humedales-de-tratamiento\/","title":{"rendered":"$1 mill\u00f3n aprobado para ingenier\u00eda y dise\u00f1o de un proyecto de humedales de tratamiento"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"378\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pic-6-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14521\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pic-6-4.png 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pic-6-4-300x162.png 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pic-6-4-241x130.png 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pic-6-4-333x180.png 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pic-6-4-360x194.png 360w\" sizes=\"100vw\" \/><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>El Ayuntamiento aprob\u00f3 el lunes un contrato con Craftwater Engineering, Inc. para los servicios de ingenier\u00eda y dise\u00f1o de los humedales de tratamiento que se construir\u00e1n en dos lugares adyacentes al canal Arroyo Seco.<\/p>\n\n\n\n<p>Los humedales de tratamiento son ecosistemas construidos que utilizan procesos naturales para eliminar contaminantes.<\/p>\n\n\n\n<p>El contrato de $1,051 millones fue aprobado como parte del calendario de consentimiento del consejo del lunes.<\/p>\n\n\n\n<p>En una carta al consejo antes de la votaci\u00f3n, el director ejecutivo de la Fundaci\u00f3n Arroyo Seco, Tim Brick, se opuso al plan.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo apruebe este contrato\u201d, inst\u00f3 Brick. \u201cEn cambio, instruya al Departamento de Obras P\u00fablicas para que involucre a la comunidad en un s\u00f3lido proceso de planificaci\u00f3n, y ver\u00e1 el abrumador apoyo que hay en Pasadena para restaurar el car\u00e1cter natural del Arroyo y no tirarlo a la basura con tanques subterr\u00e1neos, tuber\u00edas y m\u00e1s concreto. .\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Pasadena y South Pasadena ya hab\u00edan aprobado la construcci\u00f3n del plan de humedales de tratamiento anteriormente como parte del Proyecto de captura de aguas pluviales y humedales de tratamiento de San Rafael.<\/p>\n\n\n\n<p>La medida cumpli\u00f3 con el permiso del Sistema Nacional de Eliminaci\u00f3n de Descargas de Contaminantes (NPDES) emitido por la Junta Regional de Control de Calidad del Agua de California (RWQCB) que requiere que las ciudades tomen las medidas necesarias para reducir o eliminar la contaminaci\u00f3n en la escorrent\u00eda de aguas pluviales.<\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de la construcci\u00f3n de los humedales de tratamiento, los flujos de clima seco y porciones de los flujos de tormenta se desviar\u00e1n tanto del Arroyo San Rafael como del Arroyo Seco para tratamiento activo y pasivo en los humedales.<\/p>\n\n\n\n<p>El agua tratada se almacenar\u00e1 y reutilizar\u00e1 como riego en Arroyo Park y Arroyo Seco Golf Course en South Pasadena.<\/p>\n\n\n\n<p>Las fuentes de financiamiento para el proyecto incluyen la Ley de Bonos de Agua y Parques del Estado de California que reserv\u00f3 $3.5 millones para el proyecto de humedales de tratamiento de Pasadena y South Pasadena y los $4.771 millones en subvenciones otorgadas por la Medida W del Condado de Los \u00c1ngeles &#8211; Programa de Subvenciones de Agua Limpia y Segura , seg\u00fan informe del personal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Ayuntamiento aprob\u00f3 el lunes un contrato con Craftwater Engineering, Inc. para los servicios de ingenier\u00eda y dise\u00f1o de los humedales de tratamiento que se construir\u00e1n en dos lugares adyacentes al canal Arroyo Seco. Los humedales de tratamiento son ecosistemas construidos que utilizan procesos naturales para eliminar contaminantes. El contrato de $1,051 millones fue aprobado como parte del calendario de consentimiento del consejo del lunes. En una carta al consejo antes de la votaci\u00f3n, el director ejecutivo de la Fundaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14520"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14523,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14520\/revisions\/14523"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}