{"id":14641,"date":"2022-02-21T15:45:30","date_gmt":"2022-02-21T15:45:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=14641"},"modified":"2022-02-21T15:45:32","modified_gmt":"2022-02-21T15:45:32","slug":"la-ciudad-anuncia-pautas-para-artistas-organizaciones-artisticas-y-culturales-para-solicitar-fondos-de-subvenciones-de-apoyo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/la-ciudad-anuncia-pautas-para-artistas-organizaciones-artisticas-y-culturales-para-solicitar-fondos-de-subvenciones-de-apoyo\/","title":{"rendered":"La ciudad anuncia pautas para artistas, organizaciones art\u00edsticas y culturales para solicitar fondos de subvenciones de apoyo"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/figure>\n\n\n\n

La Divisi\u00f3n de Asuntos Culturales de la Ciudad de Pasadena ha publicado las pautas para el Programa Anual de Subvenciones del a\u00f1o fiscal 2022-2023, que proporciona subvenciones financieras a trav\u00e9s de un proceso de solicitud competitivo en apoyo de las organizaciones art\u00edsticas y culturales con sede en Pasadena y artistas individuales para enriquecer la vida cultural de la Ciudad.<\/p>\n\n\n\n

Los premios se otorgan anualmente a los solicitantes elegibles en cuatro categor\u00edas de subvenciones: arte y cultura, asociaci\u00f3n de educaci\u00f3n art\u00edstica, artista individual y festivales y desfiles, para financiar una programaci\u00f3n diversa que beneficie a la gran comunidad de Pasadena.<\/p>\n\n\n\n

Las subvenciones que van desde $ 5,000 para la categor\u00eda de Artista individual hasta m\u00e1s de $ 500,000 para la categor\u00eda de Arte y cultura est\u00e1n disponibles a trav\u00e9s de la oportunidad anual, de acuerdo con las pautas.<\/p>\n\n\n\n

El per\u00edodo de solicitud dura hasta el 9 de mayo, seg\u00fan el anuncio.<\/p>\n\n\n\n

Para calificar para el programa, cualquier proyecto o programa que busque recibir apoyo debe realizarse entre el 1 de julio de este a\u00f1o y el 30 de junio de 2023, debe realizarse dentro de los l\u00edmites geogr\u00e1ficos de Pasadena y ser accesible al p\u00fablico en general, y debe estar acompa\u00f1ado por los esfuerzos \u201cpara llevar a cabo un alcance adecuado y apropiado a la amplia comunidad de Pasadena\u201d, dicen las pautas.<\/p>\n\n\n\n

Para la categor\u00eda de Beca de arte y cultura, las organizaciones deben ser una organizaci\u00f3n de arte o cultura sin fines de lucro con sede en Pasadena; una organizaci\u00f3n de servicio social que ofrece programas art\u00edsticos y culturales a los residentes de Pasadena, presentados por una mayor\u00eda de artistas de Pasadena o administrados por una mayor\u00eda de profesionales de las artes de Pasadena; o una organizaci\u00f3n de servicio social sin fines de lucro (u otra organizaci\u00f3n no art\u00edstica\/cultural) que se asocie con una organizaci\u00f3n art\u00edstica o un artista con sede en Pasadena. Estas organizaciones deben tener un estado de exenci\u00f3n de impuestos.<\/p>\n\n\n\n

Cualquier grupo art\u00edstico u organizaci\u00f3n art\u00edstica con sede en Pasadena sin un estado de exenci\u00f3n de impuestos puede calificar si ha obtenido un patrocinador\/receptor fiscal para un proyecto en curso o un proyecto de arte y cultura de una sola vez; las organizaciones patrocinadas fiscalmente deben estar ubicadas f\u00edsicamente dentro de la Ciudad de Pasadena sin excepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Para la categor\u00eda de Subvenci\u00f3n de Artista Individual, cualquier artista individual que viva o trabaje en Pasadena puede solicitar hasta $5,000 para apoyar exhibiciones, actuaciones o proyectos especiales. El artista individual no puede recibir m\u00e1s de una subvenci\u00f3n en un per\u00edodo de tres a\u00f1os, lo que significa que cualquier artista que haya recibido una subvenci\u00f3n del programa entre el a\u00f1o fiscal 2019-2020 y 2021-2022 ser\u00eda descalificado.<\/p>\n\n\n\n

La Categor\u00eda de Subvenci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n de Educaci\u00f3n Art\u00edstica est\u00e1 abierta a organizaciones art\u00edsticas o culturales con sede en Pasadena u organizaciones no art\u00edsticas\/culturales que se asocien con una organizaci\u00f3n art\u00edstica o cultural con sede en Pasadena, educadores de artistas individuales y equipos de artistas que ofrecen educaci\u00f3n art\u00edstica y cultural a escuelas en el Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD).<\/p>\n\n\n\n

Los solicitantes, tanto organizaciones como escuelas e individuos, deben asistir a talleres de asistencia t\u00e9cnica gratuitos para que el personal de la ciudad pueda ayudar a los posibles solicitantes a mejorar sus habilidades para redactar subvenciones e informarles m\u00e1s sobre el proceso de solicitud del Programa.<\/p>\n\n\n\n

De acuerdo con los lineamientos, se realizar\u00e1n dos Talleres de Asistencia T\u00e9cnica, uno el 6 de abril y otro el 4 de mayo.<\/p>\n\n\n\n

Este a\u00f1o, se ofrecer\u00e1 un taller de Equidad e Inclusi\u00f3n Cultural (CEI) para organizaciones de bajo presupuesto para que puedan examinar su progreso individual y establecer hitos futuros. El taller se realizar\u00e1 el 8 de marzo.<\/p>\n\n\n\n

Los solicitantes interesados \u200b\u200bpueden descargar una copia de las pautas completas y los formularios de solicitud de la p\u00e1gina web de la Divisi\u00f3n de Asuntos Culturales, www.cityofpasadena.net\/arts,<\/a> o la p\u00e1gina del Programa Anual de Subvenciones, www.cityofpasadena.net\/planning\/arts-and-cultural- asuntos\/programa-de-becas-anuales.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Divisi\u00f3n de Asuntos Culturales de la Ciudad de Pasadena ha publicado las pautas para el Programa Anual de Subvenciones del a\u00f1o fiscal 2022-2023, que proporciona subvenciones financieras a trav\u00e9s de un proceso de solicitud competitivo en apoyo de las organizaciones art\u00edsticas y culturales con sede en Pasadena y artistas individuales para enriquecer la vida cultural de la Ciudad. Los premios se otorgan anualmente a los solicitantes elegibles en cuatro categor\u00edas de subvenciones: arte y cultura, asociaci\u00f3n de educaci\u00f3n art\u00edstica, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14641"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14641"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14646,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14641\/revisions\/14646"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}