{"id":14893,"date":"2022-03-03T15:20:48","date_gmt":"2022-03-03T15:20:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=14893"},"modified":"2022-03-03T15:20:49","modified_gmt":"2022-03-03T15:20:49","slug":"la-estacion-de-policia-de-lapd-podria-llevar-el-nombre-de-un-ex-residente-de-pasadena","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/la-estacion-de-policia-de-lapd-podria-llevar-el-nombre-de-un-ex-residente-de-pasadena\/","title":{"rendered":"La estaci\u00f3n de polic\u00eda de LAPD podr\u00eda llevar el nombre de un ex residente de Pasadena"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Margaret \u201cPeggy\u201d York, fotografiada en un evento en Pasadena en 2013. [Rachel Young\/Pasadena Now]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

El Concejo Municipal de Los \u00c1ngeles podr\u00eda votar una moci\u00f3n para nombrar una estaci\u00f3n del Departamento de Polic\u00eda de Los \u00c1ngeles en honor a la ex residente del Distrito 7 Margaret \u201cPeggy\u201d York.<\/p>\n\n\n\n

El martes 1 de marzo, la Junta de Comisionados de Polic\u00eda de Los \u00c1ngeles vot\u00f3 por unanimidad para recomendar nombrar York a una de las 21 estaciones del Departamento de Polic\u00eda, que muri\u00f3 en octubre.<\/p>\n\n\n\n

York fue una pionera en el departamento y se convirti\u00f3 en la primera subdirectora del Departamento de Polic\u00eda de Los \u00c1ngeles. Tambi\u00e9n form\u00f3 parte del primer equipo de detectives de homicidios exclusivamente femenino del departamento que inspir\u00f3 la exitosa serie de televisi\u00f3n Cagney and Lacey que dur\u00f3 siete temporadas.<\/p>\n\n\n\n

York se postul\u00f3 para el Distrito 7 del Concejo Municipal de Pasadena en 2009, pero perdi\u00f3 ante el futuro alcalde Terry Tornek despu\u00e9s de que el ex concejal del Distrito 7, Sid Tyler, renunci\u00f3. York logr\u00f3 terminar por delante de otros cinco candidatos para llegar a una segunda vuelta, pero solo logr\u00f3 obtener el 46,2 por ciento de los votos en la segunda vuelta.<\/p>\n\n\n\n

Permaneci\u00f3 activa en causas sin fines de lucro del \u00e1rea de Pasadena.<\/p>\n\n\n\n

Estaba casada con Lance Ito, quien presidi\u00f3 la O.J. Juicio Simpson.<\/p>\n\n\n\n

Descrita como una pionera por sus compa\u00f1eros, York fue nombrada por primera vez en el Departamento de Polic\u00eda de Los \u00c1ngeles en 1965 como operadora de radiotel\u00e9fono y trabaj\u00f3 en esa capacidad hasta 1968 cuando ingres\u00f3 a la academia de polic\u00eda y se convirti\u00f3 en mujer polic\u00eda el 22 de abril de 1968, una \u00e9poca en que las mujeres eran solo se les permite trabajar en ciertas asignaciones.<\/p>\n\n\n\n

York, nacido el 4 de agosto de 1941 en Canton, Ohio, se retir\u00f3 del Departamento de Polic\u00eda de Los \u00c1ngeles el 17 de noviembre de 2002 y fue asignado por \u00faltima vez a la Oficina Central de Operaciones. M\u00e1s tarde fue nombrada Jefa de Polic\u00eda de la Polic\u00eda del Condado de Los \u00c1ngeles y trabaj\u00f3 como consultora para la Asociaci\u00f3n Internacional de Jefes de Polic\u00eda, fund\u00f3 la firma de consultor\u00eda e investigaciones Margaret York Company y se desempe\u00f1\u00f3 como su presidenta y directora ejecutiva.<\/p>\n\n\n\n

La comandante Ruby Flores, presidenta de la polic\u00eda de Los \u00c1ngeles, mujeres polic\u00edas y asociadas, emiti\u00f3 un comunicado sobre el ejemplo inspirador que York estableci\u00f3 para innumerables mujeres en el Departamento de Polic\u00eda de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n

\u201c(York) no ten\u00eda miedo de desafiar los roles convencionales de las mujeres\u2026 La comunidad de las fuerzas del orden es m\u00e1s pobre sin su intelecto, su sabidur\u00eda y su generosidad\u201d, dijo Flores. \u201cPerdimos a una mujer tit\u00e1n, pero su legado y su contribuci\u00f3n al avance de las mujeres en LAPD seguir\u00e1n vivos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El martes, Flores llam\u00f3 a la comisi\u00f3n a honrar a York.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Concejo Municipal de Los \u00c1ngeles podr\u00eda votar una moci\u00f3n para nombrar una estaci\u00f3n del Departamento de Polic\u00eda de Los \u00c1ngeles en honor a la ex residente del Distrito 7 Margaret \u201cPeggy\u201d York. El martes 1 de marzo, la Junta de Comisionados de Polic\u00eda de Los \u00c1ngeles vot\u00f3 por unanimidad para recomendar nombrar York a una de las 21 estaciones del Departamento de Polic\u00eda, que muri\u00f3 en octubre. York fue una pionera en el departamento y se convirti\u00f3 en la […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14893"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14893"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14896,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14893\/revisions\/14896"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}