{"id":15668,"date":"2022-04-07T14:21:15","date_gmt":"2022-04-07T14:21:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=15668"},"modified":"2022-04-07T14:21:16","modified_gmt":"2022-04-07T14:21:16","slug":"el-fiscal-de-distrito-no-acusara-al-oficial-de-policia-de-pasadena-que-disparo-y-mato-a-anthony-mcclain","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/el-fiscal-de-distrito-no-acusara-al-oficial-de-policia-de-pasadena-que-disparo-y-mato-a-anthony-mcclain\/","title":{"rendered":"El fiscal de distrito no acusar\u00e1 al oficial de polic\u00eda de Pasadena que dispar\u00f3 y mat\u00f3 a Anthony McClain"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Captura de pantalla del video proporcionado por la polic\u00eda de Pasadena del tiroteo fatal de Anthony McClain el 15 de agosto de 2020 [Imagen del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Los funcionarios de la ciudad confirmaron el mi\u00e9rcoles por la noche que los fiscales del condado de Los \u00c1ngeles no acusar\u00e1n al oficial de polic\u00eda de Pasadena que dispar\u00f3 y mat\u00f3 a Anthony McClain cuando hu\u00eda de la polic\u00eda hace dos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan el informe de la Unidad de Integridad del Sistema de Justicia del fiscal de distrito George Gasc\u00f3n, “no hay pruebas suficientes para probar m\u00e1s all\u00e1 de toda duda razonable que el oficial Dumaguindin no actu\u00f3 en leg\u00edtima defensa” en el momento en que dispar\u00f3 fatalmente a McClain durante una parada de tr\u00e1fico el pasado agosto. 15, 2020.<\/p>\n\n\n\n

La portavoz de Pasadena, Lisa Derderian, dijo que la ciudad de Pasadena fue notificada de la conclusi\u00f3n del fiscal el mi\u00e9rcoles por la noche y \u201cest\u00e1 revisando el an\u00e1lisis detallado\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Lea el informe del tiroteo de McClain de la Unidad de Integridad del Sistema de Justicia del Fiscal de Distrito George Gasc\u00f3n haciendo<\/strong> clic aqu\u00ed<\/a><\/p>\n\n\n\n

McClain fue asesinado a tiros en North Raymond Avenue cuando huy\u00f3 poco despu\u00e9s de que se le pidiera que saliera del veh\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMientras McClain corr\u00eda, balanceaba su brazo derecho en un movimiento t\u00edpico de carrera mientras manten\u00eda el brazo izquierdo doblado por el codo y la mano izquierda frente a su cuerpo\u201d, seg\u00fan el informe. \u201cDumaguindin dijo algo, posiblemente \u2018D\u00e9jalo\u2019, mientras persegu\u00eda a McClain. Dumaguindin sostuvo su arma de servicio con ambas manos y apunt\u00f3 hacia McClain mientras corr\u00eda. Mulrooney [el segundo oficial en la escena] sigui\u00f3 a Dumaguindin, inicialmente trotando y luego caminando, con la mano en su arma reglamentaria enfundada. McClain continu\u00f3 sosteniendo su mano izquierda cerca de su cintura mientras corr\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los oficiales de polic\u00eda en la escena dijeron que McClain estaba armado, pero los activistas locales dicen que McClain no ten\u00eda un arma. Seg\u00fan la polic\u00eda, se recuper\u00f3 una pistola fantasma no serializada con el ADN de McClain en la escena del crimen.<\/p>\n\n\n\n

El oficial Edwin Dumaguindin dijo que cre\u00eda que McClain lo mir\u00f3 para dispararle cuando hu\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u2026Ahora tiene un movimiento de carrera m\u00e1s natural con el arma en su mano izquierda. Y luego, mientras atraviesa su cuerpo, comienza a mirar por encima de su hombro derecho\u2026 Lo veo como si me estuviera buscando para dispararme. Eso es lo que creo que est\u00e1 haciendo. Entonces, \u00e9l tiene el arma. Puedo ver el arma. Ahora, est\u00e1 buscando a su objetivo. Y yo soy su objetivo. Me est\u00e1 buscando para atacarme\u201d.<\/p>\n\n\n\n

En un tuit, Gasc\u00f3n dijo que su oficina inform\u00f3 el mi\u00e9rcoles a la familia de McClain que no procesar\u00eda al oficial involucrado en el tiroteo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSabemos que esto es insoportable y que las familias est\u00e1n comprensiblemente devastadas. Tambi\u00e9n entendemos que el p\u00fablico tiene preguntas, pero por respeto a las familias, quer\u00edamos reunirnos con ellos primero y darles tiempo para procesar esta informaci\u00f3n dif\u00edcil\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cQueremos ser claros: la carga de la prueba para el enjuiciamiento es alta. Nuestra decisi\u00f3n no significa que lo que pas\u00f3 est\u00e9 bien\u201d, tuite\u00f3 Gasc\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La Corte Suprema confirm\u00f3 el fallo de un tribunal inferior en Tennessee vs. Garner, que anul\u00f3 un estatuto de Tennessee que permit\u00eda a la polic\u00eda usar fuerza letal contra un presunto delincuente que hu\u00eda del arresto.<\/p>\n\n\n\n

Pero el Tribunal Superior reafirm\u00f3 el fallo de un tribunal inferior de que los agentes de polic\u00eda pueden usar la fuerza para evitar una fuga si el agente tiene motivos fundados para creer que el sospechoso representa una amenaza significativa de muerte o lesiones f\u00edsicas graves para el agente u otras personas.<\/p>\n\n\n\n

Tanto Dumaguindin como su socio han expresado la creencia de que McClain estaba armado. Bajo esa creencia, Dumaguindin podr\u00eda haber percibido a McClain como una amenaza significativa.<\/p>\n\n\n\n

AB 392 requiere que los oficiales reduzcan la intensidad o usen otras t\u00e1cticas adem\u00e1s de la fuerza letal cuando sea factible hacerlo.<\/p>\n\n\n\n

La ley no define \u201cfactible\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Durante las reuniones del Concejo Municipal, los activistas han pedido repetidamente a la ciudad que despida a los polic\u00edas involucrados en el incidente.<\/p>\n\n\n\n

A fines del mes, los funcionarios de la ciudad enviaron una carta a Gascon reprendi\u00e9ndolo por la duraci\u00f3n de la investigaci\u00f3n, que ha durado m\u00e1s que cualquier otra investigaci\u00f3n de tiroteos involucrada por un oficial en la memoria reciente.<\/p>\n\n\n\n

\u201cComo saben, las leyes de California en esta \u00e1rea fueron dise\u00f1adas para cerrar los asuntos de manera oportuna, fomentar la confianza p\u00fablica y mejorar la seguridad p\u00fablica al evitar que los oficiales trabajen en el campo por el peso de una investigaci\u00f3n pendiente sobre sus cabezas. \u201d, dice la carta. \u201cCuando se prolonga una investigaci\u00f3n criminal de la OIS, esto contribuye a las preocupaciones sobre la falta de transparencia en la aplicaci\u00f3n de la ley, adem\u00e1s de erosionar la confianza del p\u00fablico y la legitimidad del trabajo de JSID en la revisi\u00f3n de una OIS\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La carta fue redactada con el membrete del alcalde Victor Gordo y firmada por Gordo, la jefa de polic\u00eda Cheryl Moody, la administradora de la ciudad Cynthia Kurtz y la abogada\/fiscal de la ciudad Michele Beal Bagneris.<\/p>\n\n\n\n

El tiroteo tuvo un impacto duradero en la ciudad, aumentando el llamado a la supervisi\u00f3n policial que ya hab\u00eda comenzado despu\u00e9s del asesinato de George Floyd a manos de la polic\u00eda en Minneapolis.<\/p>\n\n\n\n

Pero ese grupo no ten\u00eda poder en la investigaci\u00f3n interna de McClain en la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

El jefe de polic\u00eda John P\u00e9rez abandon\u00f3 la ciudad en enero poco despu\u00e9s de que el administrador de la ciudad S<\/p>\n\n\n\n

Teve Mermell renunci\u00f3. Ambos hombres dijeron que el incidente de McClain no fue el motivo de su partida.<\/p>\n\n\n\n

La ciudad lleg\u00f3 a un acuerdo de $7.5 millones con la familia de McClain.<\/p>\n\n\n\n

En un art\u00edculo de informaci\u00f3n el mes pasado, el Concejo Municipal discuti\u00f3 la OIS del departamento de polic\u00eda y la pol\u00edtica de incidentes cr\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n

El art\u00edculo fue revisado despu\u00e9s de que los activistas pidieron continuamente al Ayuntamiento que ordenara al administrador de la ciudad que despidiera al jefe de polic\u00eda y a Dumaguindin.<\/p>\n\n\n\n

El Ayuntamiento no puede despedir a los agentes de polic\u00eda ni ordenar al Administrador de la Ciudad que lo haga.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los funcionarios de la ciudad confirmaron el mi\u00e9rcoles por la noche que los fiscales del condado de Los \u00c1ngeles no acusar\u00e1n al oficial de polic\u00eda de Pasadena que dispar\u00f3 y mat\u00f3 a Anthony McClain cuando hu\u00eda de la polic\u00eda hace dos a\u00f1os. Seg\u00fan el informe de la Unidad de Integridad del Sistema de Justicia del fiscal de distrito George Gasc\u00f3n, “no hay pruebas suficientes para probar m\u00e1s all\u00e1 de toda duda razonable que el oficial Dumaguindin no actu\u00f3 en leg\u00edtima […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15669,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15668"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15668"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15671,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15668\/revisions\/15671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15669"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}