{"id":15701,"date":"2022-04-08T14:55:04","date_gmt":"2022-04-08T14:55:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=15701"},"modified":"2022-04-08T14:55:05","modified_gmt":"2022-04-08T14:55:05","slug":"la-comision-de-supervision-de-la-policia-escucha-a-miembros-del-publico-indignados-porque-el-fiscal-no-acusara-al-oficial-que-mato-a-anthony-mcclain","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/la-comision-de-supervision-de-la-policia-escucha-a-miembros-del-publico-indignados-porque-el-fiscal-no-acusara-al-oficial-que-mato-a-anthony-mcclain\/","title":{"rendered":"La Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda escucha a miembros del p\u00fablico indignados porque el fiscal no acusar\u00e1 al oficial que mat\u00f3 a Anthony McClain"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
(Foto por James Carbone)<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

La Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda Comunitaria de Pasadena se reuni\u00f3 el jueves por la noche en una reuni\u00f3n programada y planificada antes de que la oficina del Fiscal de Distrito emitiera su informe concluyendo que no se presentar\u00e1n cargos contra el oficial de polic\u00eda que dispar\u00f3 y mat\u00f3 a Anthony McClain en agosto de 2020 durante una parada de tr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n

Las personas que llamaron durante la parte de comentarios p\u00fablicos de la reuni\u00f3n expresaron su indignaci\u00f3n por la decisi\u00f3n del fiscal de distrito de que no hay pruebas suficientes para probar que el oficial de polic\u00eda de Pasadena, Edwin Dumaguindin, \u201cno actu\u00f3 en leg\u00edtima defensa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Numerosas personas que llamaron instaron a la Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda Comunitaria a tomar medidas para responsabilizar al oficial de polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa comunidad de Pasadena y las ciudades aleda\u00f1as sienten que la decisi\u00f3n del fiscal de distrito nos ha disparado por la espalda con respecto al asesinato de Anthony McClain por parte de un oficial\u201d, dijo Heavenly Hughes de My Tribe Rise.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsperamos que esta comisi\u00f3n use su poder para hacer exactamente lo que se supone que debe hacer para supervisar a la polic\u00eda y hacerle saber al Concejo Municipal que este tipo de mala conducta dentro del departamento de polic\u00eda es inaceptable. Por favor, responsabilice a la polic\u00eda, para eso est\u00e1 esta comisi\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Adriana Bautista de Black Lives Matter Pasadena inst\u00f3 a la Comisi\u00f3n a programar una revisi\u00f3n del informe del fiscal en su reuni\u00f3n del pr\u00f3ximo mes, diciendo que los miembros de la comunidad est\u00e1n decepcionados con la decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cYo, junto con mis compa\u00f1eros y muchos miembros de la comunidad, no sentimos que este hallazgo sea justo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa decisi\u00f3n del fiscal fue incorrecta. La familia de Anthony merece que su caso sea llevado ante la justicia, que sea llevado ante un tribunal y Edwin Dumaguindin es un asesino y los dem\u00e1s oficiales involucrados tambi\u00e9n deben ser evaluados\u201d, agreg\u00f3 Bautista.<\/p>\n\n\n\n

Los miembros de la comisi\u00f3n reconocieron los comentarios de la comunidad, pero se negaron a hacer m\u00e1s comentarios sobre los hallazgos del fiscal, y algunos de ellos dijeron que acababan de recibir el informe.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, los comisionados prometieron estudiar el informe a fondo para estar listos para futuras discusiones sobre el tema.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, no estaba claro si los tiroteos que involucran a oficiales, espec\u00edficamente el caso de McClain, ser\u00e1n discutidos durante la reuni\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n el pr\u00f3ximo mes.<\/p>\n\n\n\n

Mientras tanto, la Comisi\u00f3n inst\u00f3 al Concejo Municipal a acelerar el proceso de selecci\u00f3n para encontrar un nuevo Auditor de Polic\u00eda Independiente (IPA) que reemplazar\u00e1 a Brian Maxey, quien renunci\u00f3 a principios de este a\u00f1o, ya que se\u00f1alaron la necesidad de un IPA a la luz de la liberaci\u00f3n de los DA. reporte.<\/p>\n\n\n\n

Los deberes de la IPA incluyen, entre otras cosas, servir como asesor de mejores pr\u00e1cticas para la Comisi\u00f3n, revisar los usos categ\u00f3ricos de la fuerza por parte de los oficiales del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena (PPD), revisar las investigaciones de las quejas del personal sobre la actuaci\u00f3n policial basada en prejuicios y recomendar cambios en el PPD. pol\u00edticas, procedimientos o capacitaci\u00f3n de oficiales.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs a\u00fan m\u00e1s importante que esto se acelere dado lo que sucedi\u00f3 hoy\u201d. dijo el comisionado Alexis Abernethy.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara la pr\u00f3xima reuni\u00f3n, es muy imperativo que tengamos nuestro IPA listo para funcionar\u201d, dijo el comisionado presidente, presidente del CPOC, Ra\u00fal Ib\u00e1\u00f1ez.<\/p>\n\n\n\n

La analista administrativa principal de la ciudad, Amanda Fowler, asegur\u00f3 al CPOC que, por parte del Concejo Municipal, definitivamente existe una “urgencia” y un “compromiso” para mover el proceso de selecci\u00f3n lo m\u00e1s r\u00e1pido posible.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Fowler, el comit\u00e9 ad hoc del Concejo Municipal para la selecci\u00f3n de IPA todav\u00eda est\u00e1 en el proceso de revisar las calificaciones de los solicitantes antes de hacer una recomendaci\u00f3n al Concejo Municipal en pleno.<\/p>\n\n\n\n

En la reuni\u00f3n, Fowler tambi\u00e9n anunci\u00f3 que el Concejo Municipal discutir\u00e1 el lunes un tema de la agenda \u201cque brinda una descripci\u00f3n general de la investigaci\u00f3n de tiroteos en los que est\u00e1n involucrados oficiales\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Fowler asegur\u00f3 que el CPOC desempe\u00f1ar\u00e1 un papel en la revisi\u00f3n futura de tiroteos en los que participen agentes.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSi bien se proporcionar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n a medida que la tengan, tambi\u00e9n quiero que la comisi\u00f3n sepa y el p\u00fablico que creemos que se le pedir\u00e1 a la comisi\u00f3n que desempe\u00f1e un papel en el proceso de revisi\u00f3n restante\u201d, dijo Fowler.<\/p>\n\n\n\n

La ordenanza que cre\u00f3 la Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n establece que la funci\u00f3n del organismo es fortalecer las relaciones entre la comunidad y la polic\u00eda y revisar y hacer recomendaciones sobre las operaciones en curso del departamento de polic\u00eda al jefe de polic\u00eda y al Concejo Municipal.<\/p>\n\n\n\n

En una reuni\u00f3n de noviembre de 2021, se inform\u00f3 a los comisionados sobre el papel de la comisi\u00f3n despu\u00e9s de los tiroteos en los que participaron oficiales.<\/p>\n\n\n\n

Justin Sanders, socio gerente de Sanders Roberts LLP, les dijo a los comisionados que el CPOC puede recibir comentarios y quejas de la comunidad y remitirlos para una revisi\u00f3n adicional.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n dijo que los comisionados pueden solicitar que el auditor independiente de la polic\u00eda (IPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) de la ciudad analice problemas espec\u00edficos e informe si puede haber un problema sist\u00e9mico que deba abordarse.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Sanders, la Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n no puede citar los registros del personal policial o<\/p>\n\n\n\n

investigar denuncias individuales contra agentes de polic\u00eda con el fin de imponer medidas disciplinarias. Tampoco puede recibir un informe sustantivo sobre el resultado de una denuncia espec\u00edfica si se trata de asuntos de personal, que son confidenciales.<\/p>\n\n\n\n

Sanders tambi\u00e9n dijo que la CPOC no puede ordenar que se tomen medidas disciplinarias contra los empleados del departamento de polic\u00eda, y enfatiz\u00f3 que la comisi\u00f3n no tiene \u201cpoder de personal\u201d sobre el departamento de polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda Comunitaria de Pasadena se reuni\u00f3 el jueves por la noche en una reuni\u00f3n programada y planificada antes de que la oficina del Fiscal de Distrito emitiera su informe concluyendo que no se presentar\u00e1n cargos contra el oficial de polic\u00eda que dispar\u00f3 y mat\u00f3 a Anthony McClain en agosto de 2020 durante una parada de tr\u00e1fico. Las personas que llamaron durante la parte de comentarios p\u00fablicos de la reuni\u00f3n expresaron su indignaci\u00f3n por la […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15702,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15701"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15701"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15704,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15701\/revisions\/15704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15702"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}