{"id":16871,"date":"2022-05-30T16:03:21","date_gmt":"2022-05-30T16:03:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=16871"},"modified":"2022-05-30T16:03:23","modified_gmt":"2022-05-30T16:03:23","slug":"pasadena-hace-una-pausa-para-recordar-a-los-hombres-y-mujeres-de-las-fuerzas-armadas-de-ee-uu-que-murieron-en-el-cumplimiento-del-deber","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/pasadena-hace-una-pausa-para-recordar-a-los-hombres-y-mujeres-de-las-fuerzas-armadas-de-ee-uu-que-murieron-en-el-cumplimiento-del-deber\/","title":{"rendered":"Pasadena hace una pausa para recordar a los hombres y mujeres de las Fuerzas Armadas de EE. UU. que murieron en el cumplimiento del deber"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"740\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pic-5-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16872\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pic-5-16.jpg 740w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pic-5-16-300x162.jpg 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pic-5-16-241x130.jpg 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pic-5-16-333x180.jpg 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pic-5-16-700x378.jpg 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pic-5-16-360x195.jpg 360w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pic-5-16-720x389.jpg 720w\" sizes=\"100vw\" \/><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>Los habitantes de Pasadena har\u00e1n una pausa hoy para honrar a todos los hombres y mujeres que hicieron el \u00faltimo sacrificio en defensa de nuestro pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>A las 10:30 a. m., el Cap\u00edtulo de Pasadena de Veteranos de Am\u00e9rica de Vietnam llevar\u00e1 a cabo una ceremonia de conmemoraci\u00f3n del D\u00eda de los Ca\u00eddos en el sitio del Monumento a la Guerra de Vietnam en el Parque Conmemorativo de Pasadena, ubicado en 35 E. Holly Street.<\/p>\n\n\n\n<p>El programa del d\u00eda en el Memorial Park est\u00e1 programado para la aparici\u00f3n de los cadetes del ROTC de Blair High School Junior, gaiteros que tocan &#8220;Amazing Grace&#8221; y la lectura de los 31 nombres que est\u00e1n inscritos en el Monumento a la Guerra de Vietnam.<\/p>\n\n\n\n<p>El Ayuntamiento de Pasadena y muchos servicios de la ciudad estar\u00e1n cerrados hoy.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cityofpasadena.net\/police\/\">Los Departamentos de Polic\u00eda <\/a>y <a href=\"https:\/\/www.cityofpasadena.net\/fire\/\">Bomberos de Pasadena<\/a> contar\u00e1n con personal para todos los servicios de patrulla, c\u00e1rcel, bomberos, param\u00e9dicos y otros servicios de emergencia, pero no para oficinas comerciales ni administrativas. Si ves algo, di algo; reporte cualquier actividad sospechosa a la Polic\u00eda de Pasadena al (626) 744-4241. Para emergencias que pongan en peligro la vida, marque el 9-1-1.<\/p>\n\n\n\n<p>El Concejo Municipal no se reunir\u00e1 el 30 de mayo. La pr\u00f3xima reuni\u00f3n del concejo se llevar\u00e1 a cabo el lunes 13 de junio.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, habr\u00e1 recolecci\u00f3n de basura el lunes 30 de mayo. No habr\u00e1 demoras en la recolecci\u00f3n de basura, reciclaje y desechos de jard\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.cityofpasadena.net\/citizen-service-center\/\">Centro de Atenci\u00f3n al Ciudadano<\/a> (CSC) de la Ciudad estar\u00e1 cerrado el lunes 30 de mayo y reabrir\u00e1 a las 8 a. m. el martes 31 de mayo.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ww5.cityofpasadena.net\/water-and-power\/\">Pasadena Water and Power <\/a>(PWP) tambi\u00e9n estar\u00e1 cerrado. Los residentes y las empresas que tengan emergencias el\u00e9ctricas deben llamar a la L\u00ednea de emergencia el\u00e9ctrica al (626) 744-4673. Para emergencias relacionadas con el agua, llame a la L\u00ednea de emergencia de agua al (626) 744-4138. El Centro de Atenci\u00f3n al Cliente habitual de PWP estar\u00e1 cerrado durante las vacaciones, pero los clientes pueden acceder a sus cuentas y pagar facturas en l\u00ednea en <a href=\"https:\/\/ww5.cityofpasadena.net\/water-and-power\/\">www.PWPweb.com<\/a> o llamando al (626) 744-4005.<\/p>\n\n\n\n<p>El Centro de Pago de Servicios Municipales en el Ayuntamiento estar\u00e1 cerrado el lunes 30 de mayo. Todos los parqu\u00edmetros que no est\u00e9n marcados como una zona de &#8220;No estacionar&#8221; estar\u00e1n libres el 30 de mayo y no se aplicar\u00e1n l\u00edmites de tiempo. Se har\u00e1n cumplir las infracciones por estacionamiento nocturno, estacionamiento en la acera roja, zonas de &#8220;No estacionar&#8221; y bloqueo de hidrantes contra incendios. Toda la aplicaci\u00f3n regular se reanudar\u00e1 el martes 31 de mayo.<\/p>\n\n\n\n<p>El Centro de Permisos estar\u00e1 cerrado pero reabrir\u00e1 a las 8 a. m. el martes 31 de mayo. Los servicios de permisos en l\u00ednea est\u00e1n disponibles las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana en <a href=\"https:\/\/www.cityofpasadena.net\/planning\/permit-center\/permit-center-online\/\">www.cityofpasadena.net\/PermitCenterOnline.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>El servicio de autob\u00fas <a href=\"https:\/\/www.cityofpasadena.net\/pasadena-transit\/\">de Pasadena Transit<\/a> y el transporte de Dial-A-Ride NO operar\u00e1n el lunes 30 de mayo. El servicio regular se reanudar\u00e1 el martes 31 de mayo.<\/p>\n\n\n\n<p>Todas las <a href=\"http:\/\/www.cityofpasadena.net\/library\/\">bibliotecas p\u00fablicas de Pasadena<\/a> estar\u00e1n cerradas el domingo 29 de mayo y el lunes 30 de mayo y reabrir\u00e1n a las 10 a. m. el martes 31 de mayo.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n habr\u00e1 ceremonias en pueblos y ciudades cercanas. Para la gu\u00eda de Pasadena Now, haga <a href=\"https:\/\/www.pasadenanow.com\/weekendr\/remembering-their-sacrifice-memorial-day-events-in-the-pasadena-area\/\">clic aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los habitantes de Pasadena har\u00e1n una pausa hoy para honrar a todos los hombres y mujeres que hicieron el \u00faltimo sacrificio en defensa de nuestro pa\u00eds. A las 10:30 a. m., el Cap\u00edtulo de Pasadena de Veteranos de Am\u00e9rica de Vietnam llevar\u00e1 a cabo una ceremonia de conmemoraci\u00f3n del D\u00eda de los Ca\u00eddos en el sitio del Monumento a la Guerra de Vietnam en el Parque Conmemorativo de Pasadena, ubicado en 35 E. Holly Street. El programa del d\u00eda en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16871"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16871"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16874,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16871\/revisions\/16874"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}