{"id":17001,"date":"2022-06-03T15:41:40","date_gmt":"2022-06-03T15:41:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=17001"},"modified":"2022-06-03T15:41:42","modified_gmt":"2022-06-03T15:41:42","slug":"la-reunion-de-la-asociacion-de-residentes-de-west-pasadena-celebra-la-tecnologia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/la-reunion-de-la-asociacion-de-residentes-de-west-pasadena-celebra-la-tecnologia\/","title":{"rendered":"La reuni\u00f3n de la Asociaci\u00f3n de Residentes de West Pasadena celebra la tecnolog\u00eda"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"428\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pic-6-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17002\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pic-6-2.jpg 800w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pic-6-2-300x161.jpg 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pic-6-2-768x411.jpg 768w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pic-6-2-243x130.jpg 243w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pic-6-2-336x180.jpg 336w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pic-6-2-780x417.jpg 780w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pic-6-2-700x375.jpg 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pic-6-2-360x193.jpg 360w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pic-6-2-720x385.jpg 720w\" sizes=\"100vw\" \/><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>M\u00e1s de seis d\u00e9cadas despu\u00e9s del desarrollo de la popular radio de transistores, la tecnolog\u00eda estaba sobre la mesa cuando la Asociaci\u00f3n de Residentes de West Pasadena (WPRA) celebr\u00f3 su reuni\u00f3n anual n\u00famero 60 en la Escuela Secundaria Maranatha el jueves por la noche.<\/p>\n\n\n\n<p>Los asistentes a la reuni\u00f3n incluyeron al alcalde Victor Gordo, el concejal Steve Madison; el vicealcalde y concejal Andy Wilson, y la concejal Felicia Williams, as\u00ed como el exalcalde de Pasadena, Bill Bogaard.<\/p>\n\n\n\n<p>Junto con la elecci\u00f3n un\u00e1nime del nuevo presidente Evan Davis y una nueva junta directiva, as\u00ed como el homenaje al presidente saliente Dan Beal, la velada cont\u00f3 con una alineaci\u00f3n de gur\u00fas tecnol\u00f3gicos locales de alto nivel que hablaron sobre &#8220;Pasadena y la revoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica: De d\u00f3nde venimos, c\u00f3mo crecimos y hacia d\u00f3nde vamos.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Luego de una presentaci\u00f3n de la reuni\u00f3n por parte del tesorero de WPRA, Blaine Cavanaugh, y breves comentarios del alcalde Gordo y el concejal Madison, el tema se centr\u00f3 en el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>En un panel de discusi\u00f3n moderado por el vicepresidente de comunicaciones de WPRA, Avram Gold, la alineaci\u00f3n cont\u00f3 con Julie Schoenfeld, empresaria residente, ciencias f\u00edsicas en Caltech; Erin Fyke, fundadora y socia gerente de Thin Line Capital; Halle Kuehne, vicepresidenta de Alexandria Venture Investments; y Robbie Nock, director de emprendimiento y pr\u00e1ctica profesional en Art Center College of Design.<\/p>\n\n\n\n<p>Los expertos en tecnolog\u00eda describieron brevemente su pr\u00e1ctica y proyectos actuales, cada uno de los cuales podr\u00eda llenar una noche, comenzando con Schoenfeld de Caltech.<\/p>\n\n\n\n<p>Schoenfeld dijo: \u201cCuando sacas una hoja de papel en blanco y escribes una idea y luego la conviertes en una empresa, es algo bastante extraordinario. Lo he hecho cuatro veces, pero cuando termin\u00e9 de hacerlo, pens\u00e9: &#8220;\u00bfQui\u00e9n podr\u00eda beneficiarse de la habilidad que aprend\u00ed para estos cuatro momentos diferentes de hacer despegar empresas?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cY casualmente estaba almorzando con el director de la oficina de transferencia de tecnolog\u00eda en Caltech. Y \u00e9l dijo: &#8216;\u00bfPor qu\u00e9 no te subes a bordo y te conviertes en nuestro empresario residente?&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p>Esencialmente, Schoenfeld trabaja con profesores que investigan para ayudarlos a decidir si lo que est\u00e1n haciendo es &#8220;comercializable&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Todo comienza con una pregunta bastante simple, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u2018\u00bfPodr\u00eda convertirse en una empresa?\u2019 Y si puede convertirse en una empresa, los ayudo a que eso suceda. As\u00ed que es realmente genial, porque no hay mucha demanda de las cosas que conozco, a menos que realmente vayas a sacar un papel y comenzar una empresa. Y me encontr\u00e9 con todas esas personas en Caltech\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan Schoenfeld, en un momento dado en Caltech, la escuela est\u00e1 alimentando alrededor de 40 ideas diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto significa que \u201chay toneladas de ideas en Caltech\u201d, dijo Schoenfeld, \u201cpero 40 que podr\u00edan convertirse en empresas. Caltech, puede saberlo o no, tiene la proporci\u00f3n m\u00e1s alta de solicitudes de propiedad intelectual y solicitudes de propiedad intelectual por miembro de la facultad de cualquier universidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Schoenfeld continu\u00f3: \u201cTenemos muchas actividades muy, muy emocionantes en marcha. En cualquier momento, estamos viendo 40 ideas diferentes. La mitad de ellos est\u00e1n en el campo de la medicina o las ciencias de la vida, y la otra mitad est\u00e1n en lo que llamamos el campo de las ciencias f\u00edsicas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Las nuevas empresas de ciencias de la vida incluyen nuevos tipos de medicamentos y terapias y diferentes tipos de dispositivos m\u00e9dicos, explic\u00f3 Schoenfeld. Las ciencias f\u00edsicas incluyen esfuerzos de sostenibilidad para tecnolog\u00eda limpia, y Caltech tambi\u00e9n tiene un centro para tecnolog\u00eda y sistemas aut\u00f3nomos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTenemos todo un grupo que construye robots, drones, sistemas de control para hacer que los drones funcionen y autom\u00f3viles aut\u00f3nomos, y esas actividades se llevan a cabo en Caltech\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, dijo Schoenfeld, un \u00e1rea que genera mucha actividad en estos d\u00edas, &#8220;pero no tienes idea de lo que significa&#8221;, es la actividad cu\u00e1ntica. La computaci\u00f3n cu\u00e1ntica, la detecci\u00f3n cu\u00e1ntica y las redes cu\u00e1nticas est\u00e1n sucediendo en Caltech, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCada una de estas ideas es enorme y requiere una gran cantidad de recursos\u201d, dijo Schoenfeld. \u201cY en este peque\u00f1o bloque peque\u00f1o entre California, Del Mar, Wilson y Hill, tenemos toda esta tecnolog\u00eda que se est\u00e1 construyendo en todos estos sectores diferentes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Para Fyke, toda su carrera profesional ha estado dedicada a los veh\u00edculos el\u00e9ctricos de energ\u00edas renovables. Se mud\u00f3 a California desde Florida debido a los objetivos de energ\u00eda renovable del estado.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCalifornia\u201d, explic\u00f3 Fyke, \u201ctiene pol\u00edticas que han liderado el mundo: 10 % de energ\u00eda renovable para 2010, 20 % para 2020. Y luego lo actualizaron a 33 % para 2020 y las tres m\u00e9tricas se superaron ampliamente. Entonces supe que este era un lugar donde quer\u00eda estar, para trabajar en lo que me apasionaba, descarbonizar la econom\u00eda global\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Fyke tambi\u00e9n pas\u00f3 una docena de a\u00f1os trabajando para iniciar una serie de empresas en el espacio de almacenamiento de energ\u00eda solar y, finalmente, aprendi\u00f3 que las empresas impulsadas por la tecnolog\u00eda son muy diferentes de otras peque\u00f1as empresas.<\/p>\n\n\n\n<p>Como explic\u00f3, \u201cSi quieres protagonizar <\/p>\n\n\n\n<p>t un restaurante de Quizno, o si desea iniciar una tintorer\u00eda o, o cualquier tipo de puesta en marcha de bajo efectivo que luego comienza a ganar dinero muy r\u00e1pidamente, ese tipo de negocios pueden ser atendidos por la asociaci\u00f3n de peque\u00f1as empresas de la SBA &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, las empresas de tecnolog\u00eda tienden a pasar a\u00f1os antes de que puedan obtener ingresos, dijo, debido a la enorme cantidad de capital inicial que se requiere para desarrollar la tecnolog\u00eda, hacer crecer el equipo y lograr que la empresa tenga el \u00e9xito que desea. necesita ser.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero, \u00e9l sabe, los resultados son &#8220;fant\u00e1sticos&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cUna empresa de tecnolog\u00eda exitosa puede literalmente cambiar el mundo\u201d, dijo en la reuni\u00f3n, \u201cy eso ha sucedido incontables veces aqu\u00ed en California. Lo que financia a esas empresas son los capitalistas de riesgo y el capital de riesgo es una forma de financiaci\u00f3n de las empresas que reconoce que muchas nuevas empresas tecnol\u00f3gicas fracasan, pero las que tienen \u00e9xito compensan con creces los fracasos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Y as\u00ed&#8221;, dijo, &#8220;comenc\u00e9 Thin Line Capital porque sab\u00eda que disfrutar\u00eda trabajar con otros empresarios que estaban pasando por lo que yo he pasado, que estaban enfocados en las cosas que me importaban, que es lo que veo. estamos pasando por el cambio econ\u00f3mico m\u00e1s grande desde la revoluci\u00f3n industrial\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Para Kuhn, el enfoque de su empresa, Alexandria Venture, es la infraestructura para laboratorios: para biotecnolog\u00eda, biofarmacia, academia, instituciones, todas infraestructuras muy especializadas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPara las empresas que est\u00e1n desarrollando nuevas terapias que salvan vidas\u201d, enfatiz\u00f3 Kuhn, \u201cno se puede desarrollar si no se cuenta con la infraestructura adecuada. No es algo que puedas hacer en tu garaje o, al menos, te recomiendo que no lo hagas en tu garaje.<\/p>\n\n\n\n<p>La compa\u00f1\u00eda tiene aproximadamente 30 millones de pies cuadrados, operando en todo el pa\u00eds, con otros 20 millones en desarrollo, con Greater LA como un grupo importante para la biotecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Y dice Kuhn, los cl\u00fasteres convergen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cY con todos los centros de innovaci\u00f3n para la biotecnolog\u00eda, hay cuatro pilares principales que vemos cuando observamos un cl\u00faster: innovaci\u00f3n, ubicaci\u00f3n, talento y capital.<\/p>\n\n\n\n<p>Y todo eso est\u00e1 en Pasadena, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCuando pienso en Pasadena, las personas sentadas aqu\u00ed, lo sorprendente es que tienes esa convergencia\u201d, se maravill\u00f3. \u201cTienes innovaci\u00f3n de gente como Caltech. Tienes capital de riesgo. Y tienes que reunir un conjunto creativo de peque\u00f1as y grandes empresas para que estos cl\u00fasteres realmente prosperen\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Supervisar todas las inversiones de la compa\u00f1\u00eda en el sur de California, dijo Kuhn, &#8220;es un verdadero privilegio hablar con empresarios d\u00eda tras d\u00eda que trabajan para desarrollar nuevas terapias que, al final del d\u00eda, mejoran la vida de las personas&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras tanto, la misi\u00f3n de Nock ha surgido, explic\u00f3, de \u201cver la lucha que han tenido las personas creativas y la pasi\u00f3n, el deseo y la dedicaci\u00f3n a la artesan\u00eda, y su estilo art\u00edstico personal o visi\u00f3n del mundo es realmente confrontado por los bordes de la industria, econom\u00eda y derecho\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Como artista y dise\u00f1ador, Nock luch\u00f3 contra algunas de esas barreras.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMuestra a los artistas y dise\u00f1adores lo que sucede en el otro lado de la ecuaci\u00f3n, lo que buscan los inversores, lo que los ingenieros podr\u00edan necesitar y lo que un coleccionista podr\u00eda querer para comprender por qu\u00e9 podr\u00eda comprar. En \u00faltima instancia, su trabajo requiere una educaci\u00f3n empresarial y empresarial seria.<\/p>\n\n\n\n<p>Y a trav\u00e9s de eso, queda muy claro que muchas empresas existentes y nuevas no tienen idea de c\u00f3mo implementar el arte y el dise\u00f1o en su camino hacia el mercado.<\/p>\n\n\n\n<p>Nock explic\u00f3 que se sienta \u201cen ambos lados de esas ecuaciones, por un lado, asesorando a artistas y dise\u00f1adores sobre c\u00f3mo construir sus estudios y negocios y lanzar nuevas empresas y financiarlas con capital de riesgo o cualquier otro mecanismo, y luego trabajar con empresas. como Apple y Google para ayudarlos realmente a comprender d\u00f3nde buscar la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de talento y cu\u00e1les son algunas de esas preguntas clave cuando reclutan dise\u00f1adores de interacci\u00f3n y otros para mejorar esos productos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Para Nock and Art Center, el transporte se ha convertido en mucho m\u00e1s que los veh\u00edculos que uno podr\u00eda comprar en un concesionario, sino que se trata de todo el viaje de transporte, desde el tel\u00e9fono inteligente hasta la puerta de su casa y la bicicleta para llegar al transporte ecol\u00f3gico y a un estaci\u00f3n de metro o un tren.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa Red de Centros de Arte est\u00e1 muy involucrada en esa colaboraci\u00f3n\u201d, enfatiz\u00f3, \u201cy tenemos estudiantes que est\u00e1n muy interesados \u200b\u200ben eso\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras reflexionaba, &#8220;\u00bfCu\u00e1l es la tecnolog\u00eda y el conjunto de herramientas para un cient\u00edfico moderno y c\u00f3mo pueden trabajar con inteligencia artificial y aprendizaje autom\u00e1tico para liberar sus manos y mentes para realizar las tareas espec\u00edficas muy importantes y delicadas que deben hacer? podr\u00eda estar emprendiendo?<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAs\u00ed que ah\u00ed es donde Art Center entra en juego\u201d, resumi\u00f3. \u201cRealmente nos interesa, por un lado, c\u00f3mo se usan las cosas y qu\u00e9 podr\u00edas hacer con algo. Y, por otro lado, sobre c\u00f3mo se ve realmente, y si eso invita a una pregunta o un uso.<\/p>\n\n\n\n<p>s\u00ed mismo.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Fue ese tipo de provocaci\u00f3n de pensamiento elevado, y eso fue solo las presentaciones. Desde Caltech hasta ArtCenter, el panel de discusi\u00f3n de WPRA fue una vista a\u00e9rea de solo una porci\u00f3n del laboratorio m\u00e1s grande del mundo: California. Y mientras lees esto en este momento, probablemente todav\u00eda est\u00e9n todos hablando entre ellos y resolviendo problemas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1s de seis d\u00e9cadas despu\u00e9s del desarrollo de la popular radio de transistores, la tecnolog\u00eda estaba sobre la mesa cuando la Asociaci\u00f3n de Residentes de West Pasadena (WPRA) celebr\u00f3 su reuni\u00f3n anual n\u00famero 60 en la Escuela Secundaria Maranatha el jueves por la noche. Los asistentes a la reuni\u00f3n incluyeron al alcalde Victor Gordo, el concejal Steve Madison; el vicealcalde y concejal Andy Wilson, y la concejal Felicia Williams, as\u00ed como el exalcalde de Pasadena, Bill Bogaard. Junto con la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17001"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17001"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17004,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17001\/revisions\/17004"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}