{"id":17573,"date":"2022-06-29T14:26:00","date_gmt":"2022-06-29T14:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=17573"},"modified":"2022-06-29T14:26:01","modified_gmt":"2022-06-29T14:26:01","slug":"la-ciudad-de-pasadena-anuncia-cierres-y-recordatorios-del-dia-de-la-independencia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/la-ciudad-de-pasadena-anuncia-cierres-y-recordatorios-del-dia-de-la-independencia\/","title":{"rendered":"La ciudad de Pasadena anuncia cierres y recordatorios del D\u00eda de la Independencia"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Se recuerda a los residentes y negocios de Pasadena que el Ayuntamiento y muchos servicios y oficinas administrativas de la Ciudad estar\u00e1n cerrados el lunes 4 de julio en conmemoraci\u00f3n del D\u00eda de la Independencia. Los cierres espec\u00edficos y las excepciones se indican a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Los departamentos de polic\u00eda y bomberos de Pasadena contar\u00e1n con personal para todos los servicios de patrulla, c\u00e1rcel, bomberos, param\u00e9dicos y otros servicios de emergencia, pero las oficinas administrativas estar\u00e1n cerradas. Si ves algo, di algo; reporte cualquier actividad sospechosa a la Polic\u00eda de Pasadena al (626) 744-4241. Para emergencias que pongan en peligro la vida, marque el 9-1-1.<\/p>\n\n\n\n

Los residentes y negocios de Pasadena que experimenten emergencias el\u00e9ctricas deben llamar al Departamento de Agua y Energ\u00eda de Pasadena (PWP) al (626) 744-4673. Para emergencias relacionadas con el agua, llame al (626) 744-4138. El Centro de Atenci\u00f3n al Cliente habitual de PWP estar\u00e1 cerrado durante las vacaciones, pero los clientes pueden acceder a sus cuentas y pagar facturas en l\u00ednea en www.PWPweb.com<\/a> o llamando al (626) 744-4005.<\/p>\n\n\n\n

La recolecci\u00f3n de basura de la ciudad se llevar\u00e1 a cabo el lunes 4 de julio. No habr\u00e1 demoras en la recolecci\u00f3n de basura, reciclaje y desechos de jard\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

El Centro de Servicio al Ciudadano<\/a> (CSC) de la ciudad estar\u00e1 cerrado el viernes 1 de julio y el lunes 4 de julio. Durante este tiempo, las solicitudes de CSC se pueden enviar a trav\u00e9s de la web<\/a> y llamando al (626) 744-7311. Todas las solicitudes de CSC, mensajes de voz y correos electr\u00f3nicos ser\u00e1n monitoreados. El CSC volver\u00e1 a su horario normal de trabajo el martes 5 de julio, abriendo a las 8 a.m.<\/p>\n\n\n\n

El Centro de Pago de Servicios Municipales de la Ciudad y la Oficina de Estacionamiento en el Ayuntamiento estar\u00e1n cerrados. Todos los parqu\u00edmetros que no est\u00e9n marcados como una zona de “No estacionar” estar\u00e1n libres el lunes 4 de julio y no se aplicar\u00e1n los l\u00edmites de tiempo. Se har\u00e1n cumplir las infracciones por estacionamiento nocturno, estacionamiento en la acera roja, zonas de “No estacionar” y bloqueo de hidrantes contra incendios. Se advierte especialmente a los automovilistas sobre las restricciones de estacionamiento en el \u00e1rea de Arroyo Seco, cerca del estadio Rose Bowl. Toda la aplicaci\u00f3n regular se reanuda el martes 5 de julio.<\/p>\n\n\n\n

Los autobuses de Pasadena Transit y Dial-A-Ride no operar\u00e1n el lunes 4 de julio.<\/p>\n\n\n\n

Todas las bibliotecas p\u00fablicas de Pasadena estar\u00e1n cerradas el domingo 3 y el lunes 4 de julio. Los centros comunitarios operados por el Departamento de Parques, Recreaci\u00f3n y Servicios Comunitarios tambi\u00e9n estar\u00e1n cerrados el 3 y 4 de julio; sin embargo, todos los parques estar\u00e1n abiertos para picnics, diversi\u00f3n y juegos. No se aceptar\u00e1n reservas de sitio para las vacaciones.<\/p>\n\n\n\n

La ciudad de Pasadena les desea a todos unas vacaciones seguras del 4 de julio. Recuerde, todos los fuegos artificiales son ilegales en Pasadena. Los infractores est\u00e1n sujetos a arresto, incautaci\u00f3n de sus veh\u00edculos y hasta un a\u00f1o de c\u00e1rcel con multas de hasta $50,000. Llame a la polic\u00eda de Pasadena al (626) 744-4241 para denunciar fuegos artificiales ilegales y otras actividades sospechosas. Los residentes tambi\u00e9n pueden usar la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil Pasadena CSC, disponible en Google Play y App Store, para denunciar fuegos artificiales ilegales.<\/p>\n\n\n\n

La ciudad de Pasadena lo invita a celebrar el 4 de julio de manera responsable y unirse a nosotros en el 96.\u00ba AmericaFest anual en el Rose Bowl Stadium, una de las mejores celebraciones familiares y espect\u00e1culos profesionales de fuegos artificiales en el sur de California. Para obtener informaci\u00f3n sobre boletos y eventos, visite www.rosebowlstadium.com.<\/a><\/p>\n\n\n\n

La transmisi\u00f3n de COVID-19 contin\u00faa siendo generalizada y en aumento. El condado de Los \u00c1ngeles se mantiene en el nivel comunitario medio<\/a> en el marco de nivel comunitario COVID-19 de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC). Los funcionarios de salud recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses se vacunen<\/a> y reciban dosis de refuerzo y refuerzos adicionales cuando sean elegibles para protegerse contra el COVID-19. Qu\u00e9dese en casa y evite las reuniones cuando est\u00e9 enfermo, y contin\u00fae usando m\u00e1scaras en situaciones de mayor riesgo, como en lugares p\u00fablicos en lugares cerrados donde no conoce el estado de vacunaci\u00f3n de todos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se recuerda a los residentes y negocios de Pasadena que el Ayuntamiento y muchos servicios y oficinas administrativas de la Ciudad estar\u00e1n cerrados el lunes 4 de julio en conmemoraci\u00f3n del D\u00eda de la Independencia. Los cierres espec\u00edficos y las excepciones se indican a continuaci\u00f3n. Los departamentos de polic\u00eda y bomberos de Pasadena contar\u00e1n con personal para todos los servicios de patrulla, c\u00e1rcel, bomberos, param\u00e9dicos y otros servicios de emergencia, pero las oficinas administrativas estar\u00e1n cerradas. Si ves algo, di […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17574,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17573"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17573"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17576,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17573\/revisions\/17576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17574"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}