{"id":17650,"date":"2022-07-06T15:17:36","date_gmt":"2022-07-06T15:17:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=17650"},"modified":"2022-07-06T15:17:54","modified_gmt":"2022-07-06T15:17:54","slug":"el-concejo-votara-sobre-el-nuevo-contrato-del-administrador-de-la-ciudad-el-lunes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/el-gobierno-local\/el-concejo-votara-sobre-el-nuevo-contrato-del-administrador-de-la-ciudad-el-lunes\/","title":{"rendered":"El Concejo votar\u00e1 sobre el nuevo contrato del administrador de la ciudad el lunes"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/figure>\n\n\n\n

El Concejo Municipal de Pasadena votar\u00e1 sobre el contrato de trabajo para el administrador municipal entrante, Miguel M\u00e1rquez, en la reuni\u00f3n del lunes.<\/p>\n\n\n\n

La ciudad anunci\u00f3 la semana pasada que el exjuez ser\u00e1 presentado formalmente a la comunidad durante la reuni\u00f3n del Concejo Municipal el lunes 11 de julio.<\/p>\n\n\n\n

No se ha anunciado una fecha oficial de inicio. Un funcionario de la ciudad dijo que M\u00e1rquez comenzar\u00eda \u201cen alg\u00fan momento de agosto\u201d.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1rquez fue seleccionado despu\u00e9s de un extenso proceso de b\u00fasqueda, que incluy\u00f3 el reclutamiento de candidatos, una revisi\u00f3n de los materiales de los candidatos y entrevistas selectas con miembros del Concejo Municipal.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1rquez actualmente se desempe\u00f1a como Director de Operaciones del Condado de Santa Clara. Es responsable de todas las operaciones del condado, el m\u00e1s grande del norte de California, con casi dos millones de residentes, 22,000 empleados de tiempo completo y un presupuesto operativo anual de m\u00e1s de $11 mil millones.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl viaje de mi vida y el trabajo me han llevado a este momento y oportunidad\u201d, dijo M\u00e1rquez. \u201cEspero aprender sobre Pasadena, relacionarme y servir a sus residentes, y trabajar junto a un personal excepcional. Estoy agradecido con el alcalde Gordo y los miembros del Concejo Municipal por creer en m\u00ed y en mi capacidad para lograr una visi\u00f3n compartida de una comunidad justa e inclusiva\u201d.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1rquez tiene experiencia adquirida al supervisar las operaciones diarias del Condado, que atiende a una poblaci\u00f3n urbana y rural diversa. Fue responsable de las operaciones, incluido el departamento de salud p\u00fablica del Condado, el sistema de salud y hospitalario, los sistemas de justicia y seguridad p\u00fablica, la agencia de servicios sociales, los parques y la recreaci\u00f3n, el Centro de Operaciones de Emergencia (que incluye ayudar a liderar la respuesta pand\u00e9mica del Condado), la Oficina de Apoyo Vivienda (trabajar para crear viviendas sostenibles y asequibles) y trabajar con la comunidad para abordar problemas de justicia social.<\/p>\n\n\n\n

Antes de su puesto actual en Santa Clara, M\u00e1rquez se desempe\u00f1\u00f3 como juez asociado del Tribunal de Apelaciones del Sexto Distrito de California, como abogado del condado de Santa Clara, como abogado general del Distrito Escolar Unificado de San Francisco y como abogado fiscal adjunto de la ciudad en la oficina del fiscal de la ciudad de San Francisco. Comenz\u00f3 su carrera de servicio p\u00fablico como abogado adjunto del condado en el condado de San Mateo. Tambi\u00e9n ha trabajado para dos bufetes de abogados privados (Cooley Godward LLP y Remcho, Johansen & Purcell) y como consultor de gesti\u00f3n en KPMG Peat Marwick, donde form\u00f3 parte de una pr\u00e1ctica nacional de consultor\u00eda financiera y organizacional.<\/p>\n\n\n\n

Fue el primer juez latino en ser confirmado a la Corte de Apelaciones del Sexto Distrito.<\/p>\n\n\n\n

Los padres de M\u00e1rquez emigraron a los Estados Unidos desde M\u00e9xico con solo una cantidad limitada de educaci\u00f3n formal.<\/p>\n\n\n\n

El espa\u00f1ol fue su primer idioma cuando era ni\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Los programas de educaci\u00f3n infantil a los que asisti\u00f3 inspiraron su compromiso con el servicio p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n

La ciudad ha estado buscando un nuevo administrador de la ciudad desde que Steve Mermell se jubil\u00f3 en diciembre.<\/p>\n\n\n\n

Este administrador de la ciudad supervisa una agencia del sector p\u00fablico, asociaciones p\u00fablicas\/privadas y una Ciudad de servicio completo con servicios s\u00f3lidos con un presupuesto aproximado de $900 millones y un personal dedicado y talentoso de aproximadamente 2,000 empleados y una comunidad comprometida de aproximadamente 140,000.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1rquez ganar\u00e1 $330,000 anuales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Concejo Municipal de Pasadena votar\u00e1 sobre el contrato de trabajo para el administrador municipal entrante, Miguel M\u00e1rquez, en la reuni\u00f3n del lunes. La ciudad anunci\u00f3 la semana pasada que el exjuez ser\u00e1 presentado formalmente a la comunidad durante la reuni\u00f3n del Concejo Municipal el lunes 11 de julio. No se ha anunciado una fecha oficial de inicio. Un funcionario de la ciudad dijo que M\u00e1rquez comenzar\u00eda \u201cen alg\u00fan momento de agosto\u201d. M\u00e1rquez fue seleccionado despu\u00e9s de un extenso proceso […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17651,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17650"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17652,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17650\/revisions\/17652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17651"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}