{"id":17778,"date":"2022-07-12T15:11:22","date_gmt":"2022-07-12T15:11:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=17778"},"modified":"2022-07-12T15:11:23","modified_gmt":"2022-07-12T15:11:23","slug":"contrato-de-administrador-de-la-ciudad-de-marquez-aprobado-por-el-ayuntamiento","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/el-gobierno-local\/contrato-de-administrador-de-la-ciudad-de-marquez-aprobado-por-el-ayuntamiento\/","title":{"rendered":"Contrato de administrador de la ciudad de M\u00e1rquez aprobado por el Ayuntamiento"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"740\" height=\"397\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/pic-1-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17779\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/pic-1-1.png 740w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/pic-1-1-300x161.png 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/pic-1-1-242x130.png 242w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/pic-1-1-336x180.png 336w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/pic-1-1-700x376.png 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/pic-1-1-360x193.png 360w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/pic-1-1-720x386.png 720w\" sizes=\"100vw\" \/><figcaption><span class=\"caption-text\">El administrador entrante de la ciudad de Pasadena, Miguel M\u00e1rquez, durante la reuni\u00f3n del Concejo Municipal el 11 de julio de 2022 en la que se aprob\u00f3 su contrato de trabajo. [KPAS]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>El Concejo Municipal vot\u00f3 por unanimidad para aprobar el contrato de Administrador Municipal de Miguel M\u00e1rquez.<br>M\u00e1rquez comenzar\u00e1 con la Ciudad el 29 de agosto seg\u00fan un acuerdo de empleo contenido en el acuerdo del Concejo Municipal del lunes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cFelicitaciones y gracias por aceptar el reto\u201d, dijo el alcalde V\u00edctor Gordo. \u201cTus desaf\u00edos para Pasadena a\u00fan est\u00e1n por llegar. Pero reconoces el lugar especial que es Pasadena\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1rquez ganar\u00e1 $330,000 anuales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHar\u00e9 mi mejor esfuerzo para ser un buen administrador de todo lo que significa ser administrador municipal en la ciudad de Pasadena\u201d, dijo M\u00e1rquez.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1rquez recibir\u00e1 $600 en una asignaci\u00f3n mensual para veh\u00edculos y $30,000 en gastos de reubicaci\u00f3n y $2,000 en asistencia para vivienda si toma una residencia permanente en Pasadena.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n recibir\u00e1 todos los beneficios y un seguro de vida.<\/p>\n\n\n\n<p>El costo anual total, incluidos el salario, las contribuciones para la jubilaci\u00f3n y los beneficios del acuerdo, se estima en $525,000.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1rquez fue presentado formalmente a la comunidad durante la reuni\u00f3n del Concejo Municipal y se qued\u00f3 durante parte de la reuni\u00f3n antes de partir para tomar un vuelo de regreso al norte de California.<\/p>\n\n\n\n<p>Gordo dijo a la prensa el lunes que 10 candidatos fuertes fueron entrevistados como parte del proceso.<\/p>\n\n\n\n<p>Luego de un extenso proceso de b\u00fasqueda, que incluy\u00f3 el reclutamiento de candidatos, una revisi\u00f3n de los materiales de los candidatos y entrevistas seleccionadas con miembros del Concejo Municipal.<\/p>\n\n\n\n<p>Pasadena tiene un tipo de gobierno de concejo-administrador de la ciudad, que requiere que el Concejo Municipal electo act\u00fae como el cuerpo legislativo principal de la ciudad y designe un administrador de la ciudad para supervisar las operaciones municipales diarias, redactar un presupuesto, implementar y hacer cumplir las la pol\u00edtica del consejo y las iniciativas legislativas, y supervisar 14 de los 16 departamentos de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1rquez fue el primer juez latino en ser confirmado a la Corte de Apelaciones del Sexto Distrito.<\/p>\n\n\n\n<p>Los padres de M\u00e1rquez emigraron a los Estados Unidos desde M\u00e9xico con solo una cantidad limitada de educaci\u00f3n formal.<\/p>\n\n\n\n<p>El espa\u00f1ol fue su primer idioma cuando era ni\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>La ciudad ha estado buscando un nuevo administrador de la ciudad desde que Steve Mermell se jubil\u00f3 en diciembre.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDespu\u00e9s de realizar dos rondas de entrevistas con un grupo de candidatos experimentados y bien calificados, Miguel M\u00e1rquez surgi\u00f3 como la mejor opci\u00f3n\u201d, seg\u00fan un informe del personal de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1rquez actualmente se desempe\u00f1a como Director de Operaciones del Condado de Santa Clara. Es responsable de todas las operaciones del condado, el m\u00e1s grande del norte de California, con casi dos millones de residentes, 22,000 empleados de tiempo completo y un presupuesto operativo anual de m\u00e1s de $11 mil millones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Concejo Municipal vot\u00f3 por unanimidad para aprobar el contrato de Administrador Municipal de Miguel M\u00e1rquez.M\u00e1rquez comenzar\u00e1 con la Ciudad el 29 de agosto seg\u00fan un acuerdo de empleo contenido en el acuerdo del Concejo Municipal del lunes. \u201cFelicitaciones y gracias por aceptar el reto\u201d, dijo el alcalde V\u00edctor Gordo. \u201cTus desaf\u00edos para Pasadena a\u00fan est\u00e1n por llegar. Pero reconoces el lugar especial que es Pasadena\u201d. M\u00e1rquez ganar\u00e1 $330,000 anuales. \u201cHar\u00e9 mi mejor esfuerzo para ser un buen administrador de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17779,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17778"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17778"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17781,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17778\/revisions\/17781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17779"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}