{"id":18121,"date":"2022-07-27T15:08:26","date_gmt":"2022-07-27T15:08:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=18121"},"modified":"2022-07-27T15:08:27","modified_gmt":"2022-07-27T15:08:27","slug":"los-jefes-de-departamento-de-la-ciudad-dicen-que-la-inflacion-los-obliga-a-considerar-reducir-e-incluso-posponer-los-proyectos-municipales-necesarios","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/el-gobierno-local\/los-jefes-de-departamento-de-la-ciudad-dicen-que-la-inflacion-los-obliga-a-considerar-reducir-e-incluso-posponer-los-proyectos-municipales-necesarios\/","title":{"rendered":"Los jefes de departamento de la ciudad dicen que la inflaci\u00f3n los obliga a considerar reducir, e incluso posponer los proyectos municipales necesarios"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Liderado por los costos de la energ\u00eda, el \u00edndice de Precios al Consumidor en junio alcanz\u00f3 el 9,1%, superando el aumento interanual del 8,6% del mes anterior, manteni\u00e9ndose en el ritmo m\u00e1s r\u00e1pido en 40 a\u00f1os. [Gr\u00e1fico: Oficina de Estad\u00edsticas Laborales de EE. UU.]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n


La inflaci\u00f3n est\u00e1 afectando varios proyectos municipales en Pasadena, elevando tanto los costos que los jefes de departamento de la ciudad est\u00e1n considerando posponer proyectos, reducir otros y volver a priorizar sus necesidades.
\u201cPWP, Obras P\u00fablicas, [Departamento de] Transporte han sido los m\u00e1s afectados significativamente, no solo el [Programa de Mejora] Capital sino tambi\u00e9n nuestros contratos de servicio, nuestras [actividades] del d\u00eda a d\u00eda en general particularmente con el alto precio del combustible, \u201d, dijo el gerente general interino de Pasadena Water and Power, Jeffrey Kightlinger, durante una reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de Servicios Municipales el martes 26 de julio.<\/p>\n\n\n\n

Kightlinger dijo que los proyectos se ven obstaculizados por el aumento de los precios de los materiales y el aumento de los costos de energ\u00eda y mano de obra.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Kightlinger, debido a estos aumentos de costos, se deben anticipar cronogramas prolongados para completar proyectos.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n advirti\u00f3 que si la inflaci\u00f3n no disminuye, los departamentos podr\u00edan necesitar m\u00e1s fondos para terminar los proyectos.<\/p>\n\n\n\n

Varios proyectos grandes de PWP de alta prioridad se ven afectados. Kightlinger enumer\u00f3 el ca\u00f1\u00f3n Arroyo Seco, las mejoras al embalse Sunset, el sistema de medici\u00f3n avanzado, la infraestructura de medici\u00f3n avanzada y el sistema de distribuci\u00f3n de 4kV a 17kV.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara Water and Power, b\u00e1sicamente estamos viendo un aumento promedio general del 45 % en la mayor\u00eda de nuestros tipos de trabajo y realmente queremos resaltar los retrasos en la obtenci\u00f3n de materiales, en particular, medidores el\u00e9ctricos, cables y generadores de emergencia. Algunas de estas cosas ni siquiera podemos comprarlas, por lo que ese tipo de proyectos se han suspendido de seis meses a un a\u00f1o\u201d, dijo Kightlinger.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de los problemas, Kightlinger tambi\u00e9n dijo que PWP est\u00e1 monitoreando continuamente los proyectos y considerando formas de mitigar los costos m\u00e1s altos.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00bfQu\u00e9 vamos a hacer al respecto? Francamente, no tenemos mucho a nuestro alcance para controlar la inflaci\u00f3n, para controlar algunas de estas tendencias a nivel nacional. Lo que estamos viendo es c\u00f3mo podemos volver a priorizar nuestros proyectos, c\u00f3mo podemos reasignar nuestros gastos y qu\u00e9 se puede aplazar\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNuestra esperanza es que algunos de los problemas se resuelvan con el tiempo a medida que la pandemia comience a disminuir, a medida que se aborden algunas de las carencias laborales. Tal vez tengamos algunas buenas noticias para informar en el futuro, pero tambi\u00e9n quiz\u00e1s haya enmiendas presupuestarias y recomendaciones que tendremos que hacer\u201d, dijo Kightlinger.<\/p>\n\n\n\n

En la reuni\u00f3n, el Director de Obras P\u00fablicas Tony Olmos le dijo al comit\u00e9 que como resultado de los altos costos de los materiales, el departamento tuvo que volver a licitar algunos de sus proyectos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa oferta fue mucho m\u00e1s alta\u201d, dijo Olmos. \u201cLos contratistas vienen a nosotros y b\u00e1sicamente nos piden mucho m\u00e1s CPI de lo que tenemos autoridad o presupuesto. Entonces, en algunos casos, se est\u00e1n alejando y tenemos que regresar y volver a subastar\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTendremos que seguir rastreando y ver c\u00f3mo podemos hacer ajustes en el camino para tratar de mitigarlo lo mejor que podamos\u201d, dijo Olmos.<\/p>\n\n\n\n

La Directora de Transporte, Laura Cornejo, tambi\u00e9n comparti\u00f3 con el comit\u00e9 c\u00f3mo la inflaci\u00f3n ha estado impactando los proyectos del DOT, particularmente la compra de nuevos autobuses.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSomos parte de una cooperativa de compras donde el fabricante volvi\u00f3 y dijo que necesitaban renegociar el costo de los autobuses debido al aumento inesperado en el costo del material, por lo que nos est\u00e1 retrasando para poder volver al consejo y solicitar autorizaci\u00f3n para comprar autobuses. para reemplazar parte de nuestra flota m\u00e1s antigua\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Cornejo asegur\u00f3 a los miembros del comit\u00e9 que el departamento est\u00e1 trabajando en estos problemas y est\u00e1 tratando de entregar proyectos independientemente de los desaf\u00edos que enfrentan.<\/p>\n\n\n\n

Los departamentos volver\u00e1n al comit\u00e9 para proporcionar actualizaciones peri\u00f3dicas seg\u00fan sea necesario a trav\u00e9s de los Informes de seguimiento trimestrales para proyectos de capital.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La inflaci\u00f3n est\u00e1 afectando varios proyectos municipales en Pasadena, elevando tanto los costos que los jefes de departamento de la ciudad est\u00e1n considerando posponer proyectos, reducir otros y volver a priorizar sus necesidades.\u201cPWP, Obras P\u00fablicas, [Departamento de] Transporte han sido los m\u00e1s afectados significativamente, no solo el [Programa de Mejora] Capital sino tambi\u00e9n nuestros contratos de servicio, nuestras [actividades] del d\u00eda a d\u00eda en general particularmente con el alto precio del combustible, \u201d, dijo el gerente general interino de Pasadena […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18122,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18121"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18121"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18124,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18121\/revisions\/18124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18122"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}