{"id":18195,"date":"2022-07-29T15:34:13","date_gmt":"2022-07-29T15:34:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=18195"},"modified":"2022-07-29T15:34:14","modified_gmt":"2022-07-29T15:34:14","slug":"la-biblioteca-publica-de-pasadena-enfrenta-obstaculos-gemelos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/la-biblioteca-publica-de-pasadena-enfrenta-obstaculos-gemelos\/","title":{"rendered":"La biblioteca p\u00fablica de Pasadena enfrenta obst\u00e1culos gemelos"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
La Biblioteca Central como se ve\u00eda poco despu\u00e9s de que se abri\u00f3 oficialmente para los visitantes, alrededor de 1927-1928 [Fotograf\u00eda cortes\u00eda de la colecci\u00f3n de la Biblioteca P\u00fablica de Pasadena]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

La querida instituci\u00f3n de 140 a\u00f1os de antig\u00fcedad, la Biblioteca P\u00fablica de Pasadena, sorprendida por el cierre de su edificio de la Biblioteca Central y luego golpeado por la pandemia, ahora enfrenta dos obst\u00e1culos financieros importantes: la financiaci\u00f3n para la modernizaci\u00f3n s\u00edsmica de la Biblioteca Central que podr\u00eda costar m\u00e1s de $ 100 millones y el vencimiento inminente de un impuesto especial que ha aportado durante a\u00f1os el 20% de su presupuesto de funcionamiento.
En declaraciones a Pasadena Now, Tim McDonald, director interino del Departamento de Servicios de Informaci\u00f3n y Biblioteca P\u00fablica de Pasadena, dijo que hasta el momento, el departamento recibi\u00f3 $9 millones del estado para el proyecto de modernizaci\u00f3n s\u00edsmica de la Biblioteca Central.<\/p>\n\n\n\n

McDonald dijo que ser\u00eda demasiado pronto para presentar una estrategia de financiaci\u00f3n completa para el proyecto en este momento, considerando que la ciudad a\u00fan debe determinar el costo del proyecto. Sin embargo, dijo que el departamento \u201ccontin\u00faa explorando\u201d otros mecanismos de financiaci\u00f3n para la modernizaci\u00f3n s\u00edsmica.<\/p>\n\n\n\n

“La estrategia de financiaci\u00f3n realmente depender\u00e1 de\u2026 la cantidad exacta en d\u00f3lares del trabajo que debe realizarse”.<\/p>\n\n\n\n

A principios de este a\u00f1o, en una reuni\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Bibliotecas P\u00fablicas el 17 de marzo, McDonald dijo que el administrador de la ciudad ser\u00e1 quien desarrolle una estrategia de financiaci\u00f3n para la modernizaci\u00f3n s\u00edsmica.<\/p>\n\n\n\n

\u201cProbablemente ser\u00e1 una combinaci\u00f3n de financiamiento de subvenciones y medidas de bonos\u201d, dijo McDonald en ese momento.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n anunci\u00f3 en la reuni\u00f3n que la Biblioteca hab\u00eda presentado una solicitud al Servicio de Parques Nacionales para una subvenci\u00f3n de $500,000 y una solicitud a la Biblioteca Estatal de California para una subvenci\u00f3n de $10 millones para la modernizaci\u00f3n s\u00edsmica.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan el comisionado de la biblioteca, Michael Stammer, la modernizaci\u00f3n y renovaci\u00f3n s\u00edsmica de la Biblioteca Central de Pasadena podr\u00eda costar hasta $120 millones o m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Dise\u00f1ado por Myron Hunt y H.C. Chambers en 1924, la Biblioteca Central fue el primer edificio completado en el Plan del Centro C\u00edvico hist\u00f3rico de Pasadena y est\u00e1 incluido en el Registro Nacional de Lugares Hist\u00f3ricos. El 3 de mayo de 2021, los funcionarios de la ciudad ordenaron su cierre despu\u00e9s de que los ingenieros descubrieran que el edificio probablemente colapsar\u00eda en terremotos de moderados a grandes.<\/p>\n\n\n\n

El 1 de noviembre, el Departamento de Obras P\u00fablicas emiti\u00f3 una Solicitud de propuestas para la preparaci\u00f3n del documento ambiental y servicios de dise\u00f1o arquitect\u00f3nico y de ingenier\u00eda para la modernizaci\u00f3n s\u00edsmica, as\u00ed como servicios adicionales para mejoras y renovaciones de sistemas de construcci\u00f3n en la biblioteca, que incluyen: instalaci\u00f3n de un nuevo sistema de alarma contra incendios y rociadores contra incendios; reemplazo de techo; mejoras mec\u00e1nicas, el\u00e9ctricas y de plomer\u00eda; actualizaciones de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades; y mejoras al patio exterior y estacionamiento.<\/p>\n\n\n\n

A principios de este a\u00f1o, un equipo de bibliotecarios, obras p\u00fablicas y personal de planificaci\u00f3n urbana que entrevist\u00f3 a las empresas que ofrec\u00edan servicios de dise\u00f1o arquitect\u00f3nico y de ingenier\u00eda para la modernizaci\u00f3n s\u00edsmica, recomend\u00f3 una empresa con la que la ciudad deber\u00eda firmar un contrato para el proyecto.<\/p>\n\n\n\n

Su recomendaci\u00f3n a\u00fan debe ser considerada por el Concejo Municipal.<\/p>\n\n\n\n

Mientras tanto, otro obst\u00e1culo que enfrenta el departamento es la pr\u00f3xima expiraci\u00f3n de la Medida Fiscal Especial de Continuaci\u00f3n de Servicios Bibliotecarios conocida como Medida C.<\/p>\n\n\n\n

El Impuesto especial para bibliotecas aprobado en 2007 autoriz\u00f3 a la ciudad de Pasadena a aplicar un impuesto especial a las parcelas sobre bienes inmuebles a tasas espec\u00edficas que se ajustan a la inflaci\u00f3n cada a\u00f1o. Las tarifas actuales son de aproximadamente $41 por vivienda unifamiliar, $27 por unidad de apartamento y $299 por parcela no residencial.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan McDonald, la medida, que vence en febrero de 2023, genera $2.8 millones al a\u00f1o que se utilizan para servicios bibliotecarios.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSin ese dinero, la biblioteca no tendr\u00eda la misma capacidad para apoyar el \u00e9xito escolar, brindar a las personas acceso a computadoras e Internet para su trabajo, buscar su educaci\u00f3n o simplemente para fines de entretenimiento\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstamos considerando recortes en los programas y servicios de la biblioteca. Afectar\u00eda nuestra capacidad de retener bibliotecarios calificados que brindan servicios de referencia, asesoramiento e informaci\u00f3n a la comunidad en los que la comunidad conf\u00eda y disfruta\u201d.<\/p>\n\n\n\n

En su \u00faltima reuni\u00f3n, el Concejo Municipal orden\u00f3 al personal de la ciudad preparar y devolver al Concejo Municipal todos los documentos necesarios para colocar una iniciativa en la boleta electoral del 8 de noviembre relacionada con la renovaci\u00f3n de la medida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La querida instituci\u00f3n de 140 a\u00f1os de antig\u00fcedad, la Biblioteca P\u00fablica de Pasadena, sorprendida por el cierre de su edificio de la Biblioteca Central y luego golpeado por la pandemia, ahora enfrenta dos obst\u00e1culos financieros importantes: la financiaci\u00f3n para la modernizaci\u00f3n s\u00edsmica de la Biblioteca Central que podr\u00eda costar m\u00e1s de $ 100 millones y el vencimiento inminente de un impuesto especial que ha aportado durante a\u00f1os el 20% de su presupuesto de funcionamiento.En declaraciones a Pasadena Now, Tim McDonald, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18195"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18195"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18198,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18195\/revisions\/18198"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}