{"id":18485,"date":"2022-08-11T14:48:44","date_gmt":"2022-08-11T14:48:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=18485"},"modified":"2022-08-11T14:48:46","modified_gmt":"2022-08-11T14:48:46","slug":"desde-a-bordo-de-la-estacion-espacial-internacional-la-astronauta-jessica-watkins-habla-con-estudiantes-de-caltech","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/desde-a-bordo-de-la-estacion-espacial-internacional-la-astronauta-jessica-watkins-habla-con-estudiantes-de-caltech\/","title":{"rendered":"Desde a bordo de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, la astronauta Jessica Watkins habla con estudiantes de Caltech"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
La ingeniera de vuelo de la Expedici\u00f3n 67 de la NASA, Jessica Watkins, ex postdoctorado de Caltech, habla desde la Estaci\u00f3n Espacial Internacional a estudiantes, profesores y personal de Caltech el martes 9 de agosto de 2022. [imagen JPL\/NASA\/Caltech v\u00eda YouTube]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

A bordo de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, la ingeniera de vuelo de la Expedici\u00f3n 67 de la NASA, Jessica Watkins, respondi\u00f3 preguntas pregrabadas sobre la vida y el trabajo durante un evento en vuelo el martes con estudiantes, profesores y personal de Caltech en Pasadena.
Adem\u00e1s de ser astronauta de la NASA, ge\u00f3loga, acuanauta y ex jugadora internacional de rugby, Watkins es la primera mujer negra programada para completar una misi\u00f3n a largo plazo en la Estaci\u00f3n Espacial Internacional.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSigue tu pasi\u00f3n, trabaja duro, encuentra mentores y obt\u00e9n todo el apoyo que necesitas de personas que creen en lo que est\u00e1s haciendo\u201d, dijo Watkins durante la transmisi\u00f3n desde ISS.<\/p>\n\n\n\n

Watkins, quien hizo su posdoctorado en Caltech en Pasadena, habl\u00f3 usando una transmisi\u00f3n en vivo de la NASA TV desde la ISS el martes y record\u00f3 c\u00f3mo estar en Caltech la ayud\u00f3 a dar forma a su camino para convertirse en astronauta, una que en realidad est\u00e1 considerando la posibilidad de estar en la primera nave tripulada. misi\u00f3n a Marte en un futuro pr\u00f3ximo.<\/p>\n\n\n\n

Watkins pas\u00f3 dos a\u00f1os trabajando en el rover Curiosity de la misi\u00f3n Mars Science Laboratory (MSL) cuando fue seleccionada para la clase de astronautas de 2017. En Caltech, trabaj\u00f3 con John Grotzinger, profesor de geolog\u00eda de Harold Brown y presidente de liderazgo de Ted y Ginger Jenkins para la Divisi\u00f3n de Ciencias Geol\u00f3gicas y Planetarias (GPS).<\/p>\n\n\n\n

\u201cCreo que mi tiempo en Caltech realmente ayud\u00f3 a dar forma a qui\u00e9n soy como investigadora y me permiti\u00f3 tener \u00e9xito en este trabajo y ser candidata para este puesto\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cUna de las cosas principales para m\u00ed de estar en Caltech fue poder estar en ese entorno en el que est\u00e1s inmerso en un mundo acad\u00e9mico con expertos en sus campos, adem\u00e1s de estar cerca del JPL. Para m\u00ed, eso signific\u00f3 acceso a pasant\u00edas y poder experimentar m\u00e1s del tipo de mundo operativo tambi\u00e9n, e interactuar con ingenieros y cient\u00edficos en mi departamento en Caltech\u201d.<\/p>\n\n\n\n

“Estamos investigando c\u00f3mo los vuelos espaciales de larga duraci\u00f3n afectan el cuerpo y el cerebro humanos”<\/p>\n\n\n\n

A bordo de la ISS, Watkins, entre otras tareas, realiza experimentos en el entorno de microgravedad que existe all\u00ed, en formas que no podr\u00edan realizarse en la Tierra. Ella dice que esas tareas incluyen observar c\u00f3mo se comportan los materiales en microgravedad y observar c\u00f3mo crecen las c\u00e9lulas y los tejidos en ese entorno.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTenemos un estudio aqu\u00ed que analiza las c\u00e9lulas inmunitarias y c\u00f3mo envejecen en la microgravedad, y luego tambi\u00e9n analiza c\u00f3mo cambia esa funci\u00f3n inmunitaria despu\u00e9s del vuelo y si se recupera\u201d, dijo Watkins. \u201cTambi\u00e9n estamos analizando las ciencias humanas; por supuesto, entonces nos convertimos en los sujetos de prueba. Y estamos investigando c\u00f3mo los vuelos espaciales de larga duraci\u00f3n afectan el cuerpo y el cerebro humanos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El trabajo de Watkins tambi\u00e9n la conecta con la misi\u00f3n Earth Surface Mineral Dust Source Investigation (EMIT) de la NASA, que estudia el efecto de calentamiento o enfriamiento del polvo de roca mineral en la atm\u00f3sfera de la Tierra que puede viajar miles de millas y afectar a diferentes continentes. Ese polvo, suspendido en el aire, puede calentar o enfriar la atm\u00f3sfera y la superficie de la Tierra. Tambi\u00e9n puede ayudar a formar nubes o cambiar la qu\u00edmica atmosf\u00e9rica y puede ayudar o da\u00f1ar los ecosistemas, dependiendo de d\u00f3nde caiga el polvo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPor supuesto, cerca y querido para mi coraz\u00f3n y para muchos de ustedes est\u00e1 la ciencia de la Tierra y el espacio\u201d, dijo Watkins. \u201cUno de mis experimentos favoritos que se est\u00e1 llevando a cabo en este momento aqu\u00ed en esa arena es EMIT, con el que s\u00e9 que algunos de ustedes est\u00e1n muy familiarizados. As\u00ed que hay mucho que podemos usar para aprovechar el punto de vista \u00fanico de la ISS tanto para las observaciones de la Tierra como para las observaciones cient\u00edficas a bordo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Nativo de Colorado, Watkins obtuvo una licenciatura en ciencias geol\u00f3gicas y ambientales de la Universidad de Stanford y un doctorado en geolog\u00eda de la UCLA. Realiz\u00f3 su investigaci\u00f3n de posgrado sobre los mecanismos de emplazamiento de grandes deslizamientos de tierra en Marte y la Tierra. Adem\u00e1s del JPL, tambi\u00e9n trabaj\u00f3 en el Centro de Investigaci\u00f3n Ames de la NASA cuando fue colaboradora del equipo cient\u00edfico de Curiosity.<\/p>\n\n\n\n

Para los estudiantes universitarios que esperan una carrera como astronautas, Watkins dijo que no hay una carrera clara, pero es importante que cualquier estudiante busque algo que le apasione.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLo \u00fanico que todos mis compa\u00f1eros de clase y mis compa\u00f1eros de equipo tienen en com\u00fan es que no tenemos los mismos antecedentes. Todos venimos de diferentes experiencias y diferentes trayectorias profesionales que nos llevaron a este punto\u201d, dijo. \u201cAs\u00ed que encuentra algo que disfrutes, que te haga levantarte de la cama por la ma\u00f1ana, y pers\u00edguelo. Encuentre oportunidades para perseguir eso\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Watkins encontr\u00f3 muchas de esas oportunidades <\/p>\n\n\n\n

oportunidades en Caltech y JPL, as\u00ed como en los otros centros de la NASA en los que hab\u00eda estado.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHay algo que escuch\u00e9 mucho mientras crec\u00eda, especialmente de mis padres, maestros y mentores, pero es algo que no estoy seguro de haber cre\u00eddo completamente hasta ahora, y es que el trabajo duro realmente vale la pena\u201d, dijo Watkins. \u201cHay muy, muy pocas circunstancias en las que trabajar al m\u00e1ximo, poner todo de ti en algo, ser\u00e1 algo de lo que te arrepientas, especialmente si es algo que te apasiona y algo que disfrutas. As\u00ed que me dir\u00eda a m\u00ed mismo y tambi\u00e9n a otros j\u00f3venes que sigan poniendo un pie delante del otro y trabajen duro en lo que sea que est\u00e9n haciendo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

En 2004, Watkins ten\u00eda 15 a\u00f1os cuando un par de rovers rob\u00f3ticos, Spirit y Opportunity, aterrizaron en la superficie de Marte.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEse fue un momento realmente genial, y desde entonces supe que ser\u00eda realmente incre\u00edble trabajar en un rover de Marte\u201d, dijo Watkins en ese momento.<\/p>\n\n\n\n

Hoy, est\u00e1 m\u00e1s emocionada que nunca al pensar en la posibilidad de estar en una de las primeras, si no la primera, misiones tripuladas al Planeta Rojo.<\/p>\n\n\n\n

El rover Mars 2020 Perseverance de la NASA ahora est\u00e1 en la superficie de Marte y est\u00e1 buscando signos de vida microbiana pasada, muestras de roca y suelo. Todos estos est\u00e1n siendo estudiados en la Tierra, mientras la NASA se prepara para la futura exploraci\u00f3n humana en el planeta.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstoy muy emocionada por lo que Perseverance est\u00e1 haciendo en Marte junto con su hermana mayor Curiosity\u201d, dijo. \u201cCreo que ser\u00e1 realmente esclarecedor para nosotros, con suerte nos dar\u00e1 una idea de la habitabilidad de Marte y, con suerte, tambi\u00e9n de signos de vida antigua. Esos dep\u00f3sitos delta ser\u00e1n el lugar perfecto que si hay esas se\u00f1ales ah\u00ed es donde estar\u00e1n. As\u00ed que estoy muy emocionado de ir all\u00ed y luego tomar muestras. Estoy muy emocionado de poner las botas en el suelo en la superficie en los pr\u00f3ximos a\u00f1os\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A bordo de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, la ingeniera de vuelo de la Expedici\u00f3n 67 de la NASA, Jessica Watkins, respondi\u00f3 preguntas pregrabadas sobre la vida y el trabajo durante un evento en vuelo el martes con estudiantes, profesores y personal de Caltech en Pasadena.Adem\u00e1s de ser astronauta de la NASA, ge\u00f3loga, acuanauta y ex jugadora internacional de rugby, Watkins es la primera mujer negra programada para completar una misi\u00f3n a largo plazo en la Estaci\u00f3n Espacial Internacional. \u201cSigue tu […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18485"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18485"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18488,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18485\/revisions\/18488"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}