{"id":18663,"date":"2022-08-19T15:39:08","date_gmt":"2022-08-19T15:39:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=18663"},"modified":"2022-08-19T15:39:10","modified_gmt":"2022-08-19T15:39:10","slug":"el-administrador-de-la-ciudad-de-pasadena-declara-que-la-viruela-del-mono-es-una-emergencia-local","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/el-administrador-de-la-ciudad-de-pasadena-declara-que-la-viruela-del-mono-es-una-emergencia-local\/","title":{"rendered":"El administrador de la ciudad de Pasadena declara que la viruela del mono es una emergencia local"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Virus de la viruela del mono cortes\u00eda de PPHD<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

La administradora interina de la ciudad, Cynthia Kurtz, ha proclamado una emergencia local para fortalecer la preparaci\u00f3n y la capacidad de la ciudad para responder al virus.<\/p>\n\n\n\n

En un esfuerzo por detener la propagaci\u00f3n de la viruela del simio y hacer que la vacuna contra la viruela del simio sea m\u00e1s accesible para las personas con mayor riesgo, el Departamento de Salud P\u00fablica de Pasadena (PPHD) tambi\u00e9n est\u00e1 ampliando los criterios de elegibilidad para la vacuna, con vigencia inmediata.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSeguimos trabajando de manera proactiva para proteger la salud de nuestra comunidad, y esta proclamaci\u00f3n nos permite movilizar m\u00e1s recursos\u201d, dijo Kurtz. \u201cEsta emergencia local nos permitir\u00e1 continuar apoyando a los miembros de nuestra comunidad que actualmente est\u00e1n en mayor riesgo, al mismo tiempo que nos preparamos mejor para lo que est\u00e1 por venir\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Actualmente, PPHD tiene 15 casos confirmados o probables de viruela del mono en Pasadena. Seg\u00fan los informes, hay 2356 casos en California a partir del 17 de agosto, seg\u00fan el Departamento de Salud P\u00fablica de California.<\/p>\n\n\n\n

La proclamaci\u00f3n permite a la Ciudad tomar todas las medidas necesarias para implementar medidas preventivas para proteger y preservar la salud p\u00fablica, incluidas, entre otras, la movilizaci\u00f3n de recursos de la Ciudad, la aceleraci\u00f3n de la planificaci\u00f3n de emergencia; racionalizaci\u00f3n de la dotaci\u00f3n de personal; coordinaci\u00f3n entre otras agencias; acelerar la capacidad de la Ciudad para comprar los suministros necesarios para combatir la viruela del mono; permitir reembolsos futuros por parte de los gobiernos estatal y federal; y crear conciencia en todo Pasadena sobre la viruela del mono, incluida la forma en que las personas pueden reducir su riesgo y detener la propagaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

A principios de este mes, el gobernador Gavin Newsom proclam\u00f3 el estado de emergencia para apoyar la respuesta del estado a la viruela del simio. Adem\u00e1s, los condados de Los \u00c1ngeles y Orange han emitido proclamaciones similares para reforzar su preparaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

PPHD contin\u00faa brindando vacunas contra la viruela s\u00edmica solo por invitaci\u00f3n a los siguientes grupos seleccionados de personas identificadas a trav\u00e9s de la investigaci\u00f3n de salud p\u00fablica:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Hombres homosexuales o bisexuales y personas transg\u00e9nero que han tenido parejas sexuales m\u00faltiples o an\u00f3nimas en los \u00faltimos 14 d\u00edas, incluida la participaci\u00f3n en sexo transaccional y\/o de supervivencia (p. ej., sexo a cambio de vivienda, alimentos y otros bienes y necesidades). han tenido contacto de riesgo alto o intermedio con alguien con viruela del simio, seg\u00fan lo definido por los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC).<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Personas que asistieron a un evento\/lugar donde hab\u00eda un alto riesgo de exposici\u00f3n a una persona o personas con el virus de la viruela del simio confirmado a trav\u00e9s del contacto piel con piel o sexual. Los funcionarios de salud p\u00fablica trabajar\u00e1n con los organizadores del evento\/lugar para identificar a las personas que pueden haber estado presentes y en riesgo de exposici\u00f3n mientras se encontraban en el lugar.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Personas en situaci\u00f3n de sinhogarismo (PEH) con conductas de alto riesgo.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Personas en cohortes de alto riesgo identificadas por el personal cl\u00ednico en el sistema de c\u00e1rceles del condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Hombres homosexuales o bisexuales y personas transg\u00e9nero que:<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Fueron diagnosticados con gonorrea o s\u00edfilis temprana en los \u00faltimos 12 meses; o<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Est\u00e1n en profilaxis previa a la exposici\u00f3n al VIH (PrEP); o<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Asisti\u00f3 o trabaj\u00f3 en un lugar de sexo comercial u otro lugar donde tuvo sexo an\u00f3nimo o sexo con m\u00faltiples parejas (por ejemplo, saunas, ba\u00f1os, clubes sexuales, fiestas sexuales) en los \u00faltimos 21 d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

La elegibilidad para vacunas y la informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo acceder a las vacunas continuar\u00e1n actualiz\u00e1ndose en www.cityofpasadena.net\/monkeypox.<\/a><\/p>\n\n\n\n

La viruela del simio es una infecci\u00f3n viral que se puede propagar a trav\u00e9s del contacto con fluidos corporales, llagas de la viruela del simio o art\u00edculos compartidos (como ropa y ropa de cama) que han sido contaminados con fluidos de las llagas de una persona con la viruela del simio. Aunque la viruela del simio generalmente no se considera una infecci\u00f3n de transmisi\u00f3n sexual, puede transmitirse durante las relaciones sexuales a trav\u00e9s del contacto piel con piel prolongado y otros contactos \u00edntimos, independientemente del g\u00e9nero o la orientaci\u00f3n sexual.<\/p>\n\n\n\n

Para prevenir la propagaci\u00f3n de la viruela del simio, PPHD recomienda:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Evitar el contacto f\u00edsico cercano con personas que tengan s\u00edntomas, como llagas o erupciones cut\u00e1neas;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Hablar con su(s) pareja(s) sexual(es) sobre cualquier enfermedad reciente y estar al tanto de llagas o erupciones cut\u00e1neas nuevas o inexplicables;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Evitar el contacto con materiales contaminados;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Usar equipo de protecci\u00f3n personal (es decir, m\u00e1scara, guantes, bata) si no puede evitar el contacto cercano con alguien que tiene s\u00edntomas;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Practicar una buena higiene de manos;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Hablar con su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica acerca de hacerse la prueba si tiene s\u00edntomas; y<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Permanecer aislado hasta que ya no se le considere infeccioso seg\u00fan las pautas de salud p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n

Si tiene preguntas sobre la viruela del simio, los funcionarios de salud p\u00fablica recomiendan que hable con su proveedor de atenci\u00f3n primaria. Si no tiene un proveedor habitual, llame al 211 del condado de Los \u00c1ngeles para obtener ayuda. Adem\u00e1s, las personas sin un proveedor regular que hayan desarrollado una erupci\u00f3n en el \u00e1rea genital o perianal pueden acceder a los servicios en las cl\u00ednicas de salud sexual del condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la viruela del mono, visite www.cityofpasadena.net\/monkeypox.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La administradora interina de la ciudad, Cynthia Kurtz, ha proclamado una emergencia local para fortalecer la preparaci\u00f3n y la capacidad de la ciudad para responder al virus. En un esfuerzo por detener la propagaci\u00f3n de la viruela del simio y hacer que la vacuna contra la viruela del simio sea m\u00e1s accesible para las personas con mayor riesgo, el Departamento de Salud P\u00fablica de Pasadena (PPHD) tambi\u00e9n est\u00e1 ampliando los criterios de elegibilidad para la vacuna, con vigencia inmediata. \u201cSeguimos […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18664,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18663"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18663"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18666,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18663\/revisions\/18666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18664"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}