{"id":18731,"date":"2022-08-23T14:20:11","date_gmt":"2022-08-23T14:20:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=18731"},"modified":"2022-08-23T14:20:12","modified_gmt":"2022-08-23T14:20:12","slug":"kurtz-habla-sobre-su-ultima-carrera-como-administrador-de-la-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/kurtz-habla-sobre-su-ultima-carrera-como-administrador-de-la-ciudad\/","title":{"rendered":"Kurtz habla sobre su \u00faltima carrera como administrador de la ciudad"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
cynthia kurtz<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

En una entrevista con Pasadena Now el lunes, la administradora interina de la ciudad, Cynthia Kurtz, ofreci\u00f3 sus reflexiones sobre su mandato m\u00e1s reciente como administradora de la ciudad. El \u00faltimo d\u00eda de Kurtz en el cargo es el viernes.<\/p>\n\n\n\n

\u201cVivo en Pasadena y amo esta ciudad\u201d, dijo Kurtz. \u201cRegresar al Ayuntamiento me ha recordado cu\u00e1ntas personas trabajan todos los d\u00edas para servir a la comunidad de Pasadena, no solo en el Ayuntamiento sino en toda la comunidad. Fue maravilloso volver a conectarme con personas en PUSD, Caltech, el Torneo de las Rosas, NAACP, Norton Simon, Friends in Deed, Union Station, Day One, Flintridge Foundation, Community Clergy Coalition, la lista sigue y sigue, todos trabajando. por una Pasadena mejor\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El administrador de la ciudad de tiempo completo, Miguel M\u00e1rquez, est\u00e1 programado para comenzar su tiempo como administrador de la ciudad la pr\u00f3xima semana. Asistir\u00e1 oficialmente a su primera reuni\u00f3n del Concejo Municipal el pr\u00f3ximo mes. Se sent\u00f3 brevemente en una reuni\u00f3n del Consejo a principios de este mes despu\u00e9s de reunirse con los medios.<\/p>\n\n\n\n

Kurtz fue nombrado administrador municipal interino en octubre. A\u00f1os antes, fue administradora de la ciudad de Pasadena. Ella tom\u00f3 el trabajo en 1997 y hab\u00eda estado con la ciudad durante 20 a\u00f1os cuando dej\u00f3 el puesto. Kurtz es la \u00fanica mujer que se ha desempe\u00f1ado como administradora de la ciudad de Pasadena.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n ha trabajado como administradora municipal interina tanto en Covina como en Santa Ana, as\u00ed como directora de operaciones de River LA. Tambi\u00e9n se desempe\u00f1\u00f3 como presidenta de la Asociaci\u00f3n Econ\u00f3mica del Valle de San Gabriel.<\/p>\n\n\n\n

Cuando se le pidi\u00f3 que brindara informaci\u00f3n sobre los mayores desaf\u00edos de la ciudad, Kurtz cit\u00f3 varios problemas, incluida la confianza de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLas ciudades siempre enfrentan desaf\u00edos fiscales y Pasadena no es una excepci\u00f3n. El envejecimiento de la infraestructura, la presi\u00f3n inflacionaria, la rehabilitaci\u00f3n s\u00edsmica de la Biblioteca Central, las necesidades de capital en el Rose Bowl, la vivienda asequible y otros programas de red de seguridad necesitan recursos. El gobierno de Pasadena tiene que tomar decisiones dif\u00edciles sobre c\u00f3mo asignar recursos limitados entre necesidades en competencia. Espero que estos desaf\u00edos siempre estar\u00e1n ah\u00ed y que la comunidad y el Ayuntamiento trabajar\u00e1n juntos para encontrar un equilibrio.<\/p>\n\n\n\n

\u201cIgualmente importante es el desaf\u00edo de la confianza de la comunidad. Hay personas en Pasadena que ya no creen que son socios iguales o que el ayuntamiento les sirve de igual manera. La construcci\u00f3n de relaciones es fundamental y no se puede resolver con dinero. Se necesita tiempo, comunicaci\u00f3n honesta y escucha intencional. Pasadena ha pasado por relaciones da\u00f1adas antes y encontraremos un camino de beneficio mutuo hacia adelante nuevamente. Nuestro pr\u00f3ximo administrador de la ciudad, Miguel M\u00e1rquez, ya ha manifestado su compromiso con las s\u00f3lidas relaciones comunitarias del ayuntamiento\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Kurtz dijo que se sent\u00eda honrada de servir nuevamente.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa tecnolog\u00eda ha simplificado muchos procesos y, sin embargo, todav\u00eda hay mucho papel\u201d, dijo. \u201cHay m\u00e1s comit\u00e9s asesores, grupos de trabajo y comisiones que brindan a los residentes y empresas m\u00e1s oportunidades para participar en los procesos de toma de decisiones. Igualmente, si no m\u00e1s importante, es lo que no ha cambiado. Pasadena cuenta con un personal fuerte, t\u00e9cnicamente competente y dedicado que trabaja arduamente todos los d\u00edas para hacer de este un excelente lugar para vivir y trabajar. Me siento muy honrado de haber tenido la oportunidad de trabajar con ellos por un corto tiempo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una entrevista con Pasadena Now el lunes, la administradora interina de la ciudad, Cynthia Kurtz, ofreci\u00f3 sus reflexiones sobre su mandato m\u00e1s reciente como administradora de la ciudad. El \u00faltimo d\u00eda de Kurtz en el cargo es el viernes. \u201cVivo en Pasadena y amo esta ciudad\u201d, dijo Kurtz. \u201cRegresar al Ayuntamiento me ha recordado cu\u00e1ntas personas trabajan todos los d\u00edas para servir a la comunidad de Pasadena, no solo en el Ayuntamiento sino en toda la comunidad. Fue maravilloso […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18732,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18731"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18731"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18734,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18731\/revisions\/18734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18732"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}