{"id":18795,"date":"2022-08-25T14:16:20","date_gmt":"2022-08-25T14:16:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=18795"},"modified":"2022-08-25T14:16:53","modified_gmt":"2022-08-25T14:16:53","slug":"el-departamento-de-policia-se-adherira-a-la-ley-estatal-al-publicar-un-informe-sobre-el-tiroteo-de-mcclain","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/el-departamento-de-policia-se-adherira-a-la-ley-estatal-al-publicar-un-informe-sobre-el-tiroteo-de-mcclain\/","title":{"rendered":"El Departamento de Polic\u00eda se adherir\u00e1 a la ley estatal al publicar un informe sobre el tiroteo de McClain"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Los letreros en apoyo de Anthony McClain son parte de un memorial improvisado para la reuni\u00f3n Black Lives Matter Pasadena Community Peace, en honor a los seres queridos asesinados a manos de otro, al otro lado de la calle del Parque La Pintoresca en Pasadena, el domingo 25 de octubre de 2020. (Foto por James Carbone)<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

La revisi\u00f3n administrativa con respecto a un oficial fatal involucrado en un tiroteo se publicar\u00e1 de conformidad con un proyecto de ley estatal que requiere que algunos registros del personal policial relacionados con espec\u00edficos est\u00e9n disponibles para inspecci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n

El 15 de agosto de 2020, la polic\u00eda dispar\u00f3 y mat\u00f3 a Anthony McClain durante una parada de tr\u00e1fico en Raymond Avenue, cerca del parque La Pintoresca.<\/p>\n\n\n\n

McClain, que era un pasajero en el veh\u00edculo, huy\u00f3 despu\u00e9s de que se le pidi\u00f3 que saliera del autom\u00f3vil. Un oficial de polic\u00eda de Pasadena le dispar\u00f3 cuando hu\u00eda de la escena.<\/p>\n\n\n\n

El oficial dijo que McClain estaba armado.<\/p>\n\n\n\n

El ADN de McClain se recuper\u00f3 m\u00e1s tarde de un arma encontrada en la escena, seg\u00fan el Departamento de Polic\u00eda de Pasadena.<\/p>\n\n\n\n

El fiscal de distrito George Gasc\u00f3n ha absuelto a los oficiales de irregularidades. Se est\u00e1 llevando a cabo la revisi\u00f3n administrativa para determinar si los polic\u00edas se adhirieron a la pol\u00edtica departamental.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl caso administrativo de Anthony McClain OIS est\u00e1 pendiente de revisi\u00f3n\u201d, dijo Marcia Taglioretti, comandante interina y vocera del departamento. \u201cEl departamento se adherir\u00e1 al Proyecto de Ley del Senado 1421 con respecto a la publicaci\u00f3n de registros\u201d.<\/p>\n\n\n\n

SB 1421 requiere que ciertos registros de oficiales de paz relacionados con incidentes, quejas e investigaciones espec\u00edficas est\u00e9n disponibles para inspecci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n

Los registros sujetos a divulgaci\u00f3n se limitan a ciertos registros espec\u00edficos, incluido un incidente que involucre el disparo de un arma de fuego contra una persona por parte de un oficial del orden p\u00fablico o un oficial de custodia.<\/p>\n\n\n\n

Los registros tambi\u00e9n deben divulgarse al p\u00fablico si el uso de la fuerza por parte de un oficial del orden p\u00fablico o un oficial de custodia contra una persona result\u00f3 en la muerte o lesiones corporales graves.<\/p>\n\n\n\n

No se sabe si el informe completo se publicar\u00e1 bajo SB 1421 o partes significativas.<\/p>\n\n\n\n

La revisi\u00f3n estaba programada para completarse en julio, pero ahora est\u00e1 en curso.<\/p>\n\n\n\n

\u201cVamos a asegurarnos de que esta sea la revisi\u00f3n administrativa m\u00e1s completa y eso significa que a veces tenemos que regresar y revisar las cosas\u201d, dijo la administradora interina de la ciudad, Cynthia Kurtz, a principios de este mes. \u201cPensamos que era prudente hacer m\u00e1s trabajo del que hab\u00edamos anticipado antes de recibir su informe\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A principios de este a\u00f1o, Gasc\u00f3n absolvi\u00f3 al oficial de polic\u00eda de Pasadena, Edwin Dumaguindin, de violar la ley en el tiroteo que involucr\u00f3 a un oficial contra Anthony McClain.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan el informe del fiscal, \u201cno hay pruebas suficientes para probar m\u00e1s all\u00e1 de toda duda razonable que el oficial Dumaguindin no actu\u00f3 en leg\u00edtima defensa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La revisi\u00f3n administrativa se utilizar\u00e1 para determinar si los oficiales de polic\u00eda violaron la pol\u00edtica. No determina la criminalidad en el evento.<\/p>\n\n\n\n

Los oficiales de polic\u00eda en la escena dijeron que McClain estaba armado, pero los activistas locales dicen que McClain no ten\u00eda un arma. Seg\u00fan la polic\u00eda, se recuper\u00f3 una pistola fantasma no serializada con el ADN de McClain en la escena del crimen.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMientras McClain corr\u00eda, balanceaba su brazo derecho en un movimiento t\u00edpico de carrera mientras manten\u00eda el brazo izquierdo doblado por el codo y la mano izquierda frente a su cuerpo\u201d, seg\u00fan el informe.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDumaguindin dijo algo, posiblemente \u2018D\u00e9jalo\u2019, mientras persegu\u00eda a McClain. Dumaguindin sostuvo su arma de servicio con ambas manos y apunt\u00f3 hacia McClain mientras corr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Mulrooney [el segundo oficial en la escena] sigui\u00f3 a Dumaguindin, inicialmente trotando y luego caminando, con la mano en su arma reglamentaria enfundada. McClain continu\u00f3 sosteniendo su mano izquierda cerca de su cintura mientras corr\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Dumaguindin dijo que cre\u00eda que McClain lo mir\u00f3 para dispararle cuando hu\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u2026Ahora tiene un movimiento de carrera m\u00e1s natural con el arma en su mano izquierda. Y luego, mientras atraviesa su cuerpo, comienza a mirar por encima de su hombro derecho\u2026 Lo veo como si me estuviera buscando para dispararme. Eso es lo que creo que est\u00e1 haciendo. Entonces, \u00e9l tiene el arma. Puedo ver el arma. Ahora, est\u00e1 buscando a su objetivo. Y yo soy su objetivo. Me est\u00e1 buscando para atacarme\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El informe cit\u00f3 Tennessee vs. Garner. En ese caso, la Corte Suprema confirm\u00f3 el fallo de un tribunal inferior que anul\u00f3 un estatuto de Tennessee que permit\u00eda a la polic\u00eda usar fuerza letal contra un presunto delincuente que hu\u00eda del arresto.<\/p>\n\n\n\n

Pero el Tribunal Superior reafirm\u00f3 el fallo de un tribunal inferior de que los agentes de polic\u00eda pueden usar la fuerza para evitar una fuga si el agente tiene motivos fundados para creer que el sospechoso representa una amenaza significativa de muerte o lesiones f\u00edsicas graves para el agente u otras personas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La revisi\u00f3n administrativa con respecto a un oficial fatal involucrado en un tiroteo se publicar\u00e1 de conformidad con un proyecto de ley estatal que requiere que algunos registros del personal policial relacionados con espec\u00edficos est\u00e9n disponibles para inspecci\u00f3n p\u00fablica. El 15 de agosto de 2020, la polic\u00eda dispar\u00f3 y mat\u00f3 a Anthony McClain durante una parada de tr\u00e1fico en Raymond Avenue, cerca del parque La Pintoresca. McClain, que era un pasajero en el veh\u00edculo, huy\u00f3 despu\u00e9s de que se le […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18796,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18795"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18795"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18799,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18795\/revisions\/18799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18796"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}