{"id":18847,"date":"2022-08-29T15:05:40","date_gmt":"2022-08-29T15:05:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=18847"},"modified":"2022-08-29T15:05:52","modified_gmt":"2022-08-29T15:05:52","slug":"el-nuevo-administrador-de-la-ciudad-miguel-marquez-toma-el-timon-en-el-ayuntamiento","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/el-gobierno-local\/el-nuevo-administrador-de-la-ciudad-miguel-marquez-toma-el-timon-en-el-ayuntamiento\/","title":{"rendered":"El nuevo administrador de la ciudad, Miguel M\u00e1rquez, toma el tim\u00f3n en el Ayuntamiento"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Est\u00e1 previsto que el nuevo administrador de la ciudad, Miguel M\u00e1rquez, comience a trabajar en el Ayuntamiento el lunes.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1rquez tiene previsto asistir a las reuniones habituales en el Ayuntamiento.<\/p>\n\n\n\n

Se espera que pronto se programen algunas reuniones adicionales con los miembros del Concejo Municipal y el alcalde.<\/p>\n\n\n\n

Actualmente no hay apariciones p\u00fablicas en su agenda, pero esperaba comenzar a hacer las rondas pronto.<\/p>\n\n\n\n

\u201cQuiero transmitir lo emocionado que estoy en muchos aspectos de que la palabra que se me vino a la cabeza ahora mismo es heredar\u201d, dijo M\u00e1rquez a Pasadena Now. \u201cQue he heredado esta tremenda ciudad para ser un sirviente, un l\u00edder sirviente, por as\u00ed decirlo. Este lugar es asombroso. Y me siento tan bendecida de haber sido seleccionada por el Concejo y el Alcalde para dirigir la Ciudad desde la perspectiva administrativa. Y entiendo que soy un administrador, que estoy aqu\u00ed para facilitar y lograr la visi\u00f3n que, en asociaci\u00f3n con el consejo y el alcalde, estoy muy emocionado y me siento afortunado de trabajar con personas como usted y tantos otros. \u201d<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1rquez se desempe\u00f1ar\u00e1 como administrador principal de la Ciudad.<\/p>\n\n\n\n

Pasadena tiene un tipo de gobierno de Concejo-Administrador de la Ciudad, que exige que el Concejo Municipal electo act\u00fae como el cuerpo legislativo principal de la ciudad y designe a un administrador de la ciudad para supervisar las operaciones municipales diarias, redactar un presupuesto, implementar y hacer cumplir las la pol\u00edtica del consejo y las iniciativas legislativas, y supervisar 14 de los 16 departamentos de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

Supervisar\u00e1 una agencia del sector p\u00fablico, asociaciones p\u00fablicas\/privadas y una Ciudad de servicio completo con servicios s\u00f3lidos con un presupuesto aproximado de $900 millones y un personal dedicado y talentoso de aproximadamente 2,000 empleados y una comunidad comprometida de aproximadamente 140,000.<\/p>\n\n\n\n

Su nombramiento contin\u00faa una tendencia reciente que ha visto a los tres alcaldes electos en los tiempos modernos guiar al Concejo Municipal a trav\u00e9s del proceso de elecci\u00f3n de un nuevo Administrador Municipal.<\/p>\n\n\n\n

Los exalcaldes Bill Bogaard y Terry Tornek lideraron el proceso para elegir a Michael Beck y Steve Mermell respectivamente.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1rquez tendr\u00e1 la tarea de elegir un nuevo jefe de polic\u00eda. Ese proceso ya est\u00e1 en marcha.<\/p>\n\n\n\n

\u201cYa han recibido solicitudes\u201d, dijo M\u00e1rquez. \u201cMe dijeron que est\u00e1n listos para comenzar, por no decir que voy a entrar y tomar una decisi\u00f3n y contratar a alguien, pero hicieron el trabajo preliminar para que podamos pasar por el proceso adecuado para examinar a los candidatos. que han enviado sus materiales y seleccionan a la persona que mejor se adapte al papel, que mejor se adapte a la ciudad que realmente puede llevar a nuestro departamento de polic\u00eda al lugar que todos queremos que sea\u201d.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1rquez llega a Pasadena desde el condado de Santa Clara, donde se desempe\u00f1\u00f3 como director de operaciones del condado y fue responsable de $11 mil millones.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1rquez es soltero, pero tiene familia numerosa en la zona.<\/p>\n\n\n\n

Fue el primer juez latino en ser confirmado a la Corte de Apelaciones del Sexto Distrito.<\/p>\n\n\n\n

Los padres de M\u00e1rquez emigraron a los Estados Unidos desde M\u00e9xico con solo una cantidad limitada de educaci\u00f3n formal.<\/p>\n\n\n\n

El espa\u00f1ol fue su primer idioma cuando era ni\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Los programas de educaci\u00f3n infantil a los que asisti\u00f3 inspiraron su compromiso con el servicio p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstoy preocupado por los negocios en Pasadena\u201d, dijo M\u00e1rquez. \u201cCon la pandemia, con todo lo que est\u00e1 pasando con las personas que se quedan en casa y las personas se vuelven m\u00e1s insulares, \u00bfc\u00f3mo podemos hacer que los negocios funcionen y hacer que Pasadena vuelva a ser lo que alguna vez fue? S\u00e9 que podemos llegar all\u00ed. Creo que tenemos que ser intencionales en nuestros esfuerzos, y creo que eso requerir\u00e1 una asociaci\u00f3n con las empresas locales para que Pasadena realmente se convierta en el lugar vibrante que fue y, hasta cierto punto, por supuesto, a\u00fan miras a tu alrededor, lo ves, pero como dijiste, no es lo mismo que antes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Est\u00e1 previsto que el nuevo administrador de la ciudad, Miguel M\u00e1rquez, comience a trabajar en el Ayuntamiento el lunes. M\u00e1rquez tiene previsto asistir a las reuniones habituales en el Ayuntamiento. Se espera que pronto se programen algunas reuniones adicionales con los miembros del Concejo Municipal y el alcalde. Actualmente no hay apariciones p\u00fablicas en su agenda, pero esperaba comenzar a hacer las rondas pronto. \u201cQuiero transmitir lo emocionado que estoy en muchos aspectos de que la palabra que se me […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18848,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18847"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18847"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18850,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18847\/revisions\/18850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18848"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}