{"id":18911,"date":"2022-08-30T15:43:24","date_gmt":"2022-08-30T15:43:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=18911"},"modified":"2022-08-30T15:43:25","modified_gmt":"2022-08-30T15:43:25","slug":"pwp-prueba-con-exito-un-nuevo-equipo-que-podria-eliminar-los-cortes-de-energia-rotativos-en-pasadena","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/pwp-prueba-con-exito-un-nuevo-equipo-que-podria-eliminar-los-cortes-de-energia-rotativos-en-pasadena\/","title":{"rendered":"PWP prueba con \u00e9xito un nuevo equipo que podr\u00eda eliminar los cortes de energ\u00eda rotativos en Pasadena"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Departamento de Agua y Energ\u00eda de Los \u00c1ngeles en el centro de Los \u00c1ngeles. [Foto por Erica Chang. Usado bajo Creative Commons]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Pasadena Water and Power complet\u00f3 con \u00e9xito las pruebas de nuevos equipos instalados en la estaci\u00f3n receptora Glenarm de PWP que pueden reducir las interrupciones de energ\u00eda local en el futuro.
El nuevo equipo permite a la empresa de servicios p\u00fablicos transferir r\u00e1pidamente parte de su carga de clientes a las l\u00edneas el\u00e9ctricas del Departamento de Agua y Energ\u00eda de Los \u00c1ngeles (LADWP), en caso de cortes de energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

La prueba exitosa se llev\u00f3 a cabo a principios de este mes, dijo el gerente general interino de PWP, Jeffrey Kightlinger.<\/p>\n\n\n\n

Fondo<\/p>\n\n\n\n

\u201cPWP recibe la mayor parte de su energ\u00eda de plantas generadoras de energ\u00eda e instalaciones de energ\u00eda renovable ubicadas fuera de la Ciudad. La energ\u00eda se env\u00eda a la Ciudad a trav\u00e9s de l\u00edneas de transmisi\u00f3n de alto voltaje bajo la direcci\u00f3n del Operador Independiente del Sistema de California (\u201cISO\u201d)\u201d, seg\u00fan el PWP.<\/p>\n\n\n\n

En agosto de 2020, la ISO orden\u00f3 a sus empresas de servicios p\u00fablicos participantes, incluida PWP, que redujeran la carga porque ten\u00edan escasez de energ\u00eda debido a problemas con el sistema de alta temperatura y energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

En el caso de PWP y otras empresas de servicios p\u00fablicos similares, la reducci\u00f3n de la carga significa desconectar a una parte de sus clientes durante una hora y luego rotar la interrupci\u00f3n a otro grupo de clientes hasta que se resuelva la situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En respuesta a los eventos de reducci\u00f3n de carga por parte de ISO, PWP comenz\u00f3 a explorar opciones para minimizar las interrupciones de energ\u00eda en la ciudad durante tales eventos.<\/p>\n\n\n\n

Como soluci\u00f3n, PWP mir\u00f3 hacia el pasado y aprovech\u00f3 las l\u00edneas el\u00e9ctricas existentes que llegan a Pasadena desde una empresa vecina, el Departamento de Agua y Energ\u00eda de Los \u00c1ngeles (“LADWP”).<\/p>\n\n\n\n

\u201cOriginalmente construido para traer energ\u00eda desde la Presa Hoover a Pasadena en la d\u00e9cada de 1930, PWP luego cambi\u00f3 su energ\u00eda de entrada a ISO a principios de la d\u00e9cada de 1970 y esas l\u00edneas se pusieron en espera para uso de emergencia en caso de que hubiera una p\u00e9rdida total de energ\u00eda. de la ISO.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Con el nuevo equipo, PWP podr\u00e1 seguir suministrando electricidad a sus clientes en los momentos en que ISO tenga energ\u00eda insuficiente y ordene a las empresas de servicios p\u00fablicos participantes, incluida PWP, que reduzcan la carga.<\/p>\n\n\n\n

PWP dijo que el nuevo Grid Reliability Project le permitir\u00e1 volver sin problemas a esas l\u00edneas LADWP en cualquier momento en que ISO reduzca la carga a Pasadena.<\/p>\n\n\n\n

Kightlinger dijo que por primera vez en m\u00e1s de 50 a\u00f1os, el sistema de LADWP sirvi\u00f3 carga en Pasadena durante la reciente prueba exitosa.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn el futuro, si la ISO necesita que los servicios p\u00fablicos reduzcan la carga debido a una emergencia del sistema, esta transferencia de carga a las l\u00edneas LADWP deber\u00eda satisfacer esa solicitud sin la necesidad de cortes de energ\u00eda rotativos para los clientes de PWP\u201d, dijo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pasadena Water and Power complet\u00f3 con \u00e9xito las pruebas de nuevos equipos instalados en la estaci\u00f3n receptora Glenarm de PWP que pueden reducir las interrupciones de energ\u00eda local en el futuro.El nuevo equipo permite a la empresa de servicios p\u00fablicos transferir r\u00e1pidamente parte de su carga de clientes a las l\u00edneas el\u00e9ctricas del Departamento de Agua y Energ\u00eda de Los \u00c1ngeles (LADWP), en caso de cortes de energ\u00eda. La prueba exitosa se llev\u00f3 a cabo a principios de este mes, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18911"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18911"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18914,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18911\/revisions\/18914"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}