{"id":19064,"date":"2022-09-06T15:21:40","date_gmt":"2022-09-06T15:21:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=19064"},"modified":"2022-09-06T15:21:42","modified_gmt":"2022-09-06T15:21:42","slug":"la-comision-de-supervision-de-la-policia-opina-sobre-la-politica-de-uso-de-la-fuerza-del-departamento-de-policia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/el-gobierno-local\/la-comision-de-supervision-de-la-policia-opina-sobre-la-politica-de-uso-de-la-fuerza-del-departamento-de-policia\/","title":{"rendered":"La Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda opina sobre la pol\u00edtica de uso de la fuerza del Departamento de Polic\u00eda"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Oficiales de polic\u00eda de Pasadena Los oficiales Lerry Esparza y \u200b\u200bZachary Lujan forcejean con Altadenan Christopher Ballew el 9 de noviembre de 2017 durante un controvertido incidente de uso de la fuerza que un transe\u00fante capt\u00f3 en un video de tel\u00e9fono celular y se hizo ampliamente conocido. Ballew fue herido por los oficiales. Nunca fue acusado ni procesado por el fiscal de distrito. El fiscal tambi\u00e9n se neg\u00f3 a presentar cargos contra los dos polic\u00edas. [Captura de pantalla del video del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

La Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda Comunitaria de Pasadena revis\u00f3 los cambios recomendados a la pol\u00edtica de uso de la fuerza del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena seg\u00fan lo propuesto por su comit\u00e9 ad hoc en su reuni\u00f3n del jueves.
El auditor independiente de la polic\u00eda, Richard Rosenthal, dijo que el comit\u00e9 ad hoc de la Comisi\u00f3n recomienda cambiar la pol\u00edtica de uso de la fuerza para exigir que todos los oficiales que sean testigos de un uso categ\u00f3rico de la fuerza preparen informes que documenten sus observaciones. Sus informes ser\u00e1n revisados \u200b\u200by aprobados por el supervisor que responde.<\/p>\n\n\n\n

El comit\u00e9 ad hoc tambi\u00e9n recomend\u00f3 explorar la posibilidad de exigir un procedimiento de informe para documentar cada vez que la polic\u00eda apunta con un arma de fuego a una persona.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEso es algo que el CPOC quiere discutir m\u00e1s adelante\u201d, dijo Rosenthal.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa posibilidad de denunciar cada vez que se apunta con un arma de fuego a una persona tambi\u00e9n ha sido una conversaci\u00f3n que creo que ha pasado en nuestro Ayuntamiento. Creo que el concejal Tyron Hampton en particular tiene inter\u00e9s en explorar eso\u201d, dijo la comisionada Juliana Serrano.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan los documentos de la ciudad, la pol\u00edtica de la polic\u00eda de Pasadena actualmente requiere notificaci\u00f3n en cualquiera de las siguientes circunstancias: la aplicaci\u00f3n de un dispositivo TASER o armamento menos letal; la aplicaci\u00f3n de un dispositivo de restricci\u00f3n que no sean esposas, como grilletes, cadenas abdominales, la restricci\u00f3n WRAP o la cojera; una persona que fue sometida a la fuerza qued\u00f3 inconsciente; la descarga de un arma de fuego en una capacidad oficial (entrenamiento excluido); el uso de una porra u otras armas de impacto donde el sospechoso fue golpeado; el uso de \u201cPepper Balls\u201d y el uso de un perro de servicio policial cuando ocurre una mordedura u otra lesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda est\u00e1 buscando aclaraciones sobre por qu\u00e9 el uso de grilletes, cadenas abdominales, la restricci\u00f3n WRAP o la cojera no deben clasificarse como un uso categ\u00f3rico de la fuerza.<\/p>\n\n\n\n

Los comisionados tambi\u00e9n quer\u00edan dejar en claro en la pol\u00edtica las circunstancias bajo las cuales los oficiales de polic\u00eda interceden para evitar que un compa\u00f1ero use fuerza innecesaria.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan la pol\u00edtica actual del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena, cualquier oficial presente y que observe a otro oficial de la ley usando fuerza que claramente va m\u00e1s all\u00e1 de lo necesario \u201cinterceder\u00e1\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los comisionados proponen la inclusi\u00f3n de la definici\u00f3n de ‘interceder’ en la pol\u00edtica de uso de la fuerza, seg\u00fan lo define el C\u00f3digo de Gobierno 7286.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan el c\u00f3digo, \u201cinterceder incluye, pero no se limita a, detener f\u00edsicamente el uso excesivo de la fuerza, registrar la fuerza excesiva, si est\u00e1 equipado con una c\u00e1mara corporal, y documentar los esfuerzos para intervenir, los esfuerzos para reducir el uso excesivo de la fuerza por parte del oficial infractor. fuerza, y confrontar al oficial infractor sobre el uso excesivo de la fuerza durante el uso de la fuerza y, si el oficial contin\u00faa, informar al despacho o al comandante de guardia en servicio e indicar el nombre, la unidad, la ubicaci\u00f3n, la hora y la situaci\u00f3n del oficial infractor, a fin de para establecer un deber para que ese oficial intervenga\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El comit\u00e9 ad hoc del Comisionado tambi\u00e9n ha propuesto cambiar el lenguaje de la pol\u00edtica para evitar disparar contra veh\u00edculos en movimiento o desde ellos.<\/p>\n\n\n\n

La pol\u00edtica actual establece que \u201clos disparos contra o desde un veh\u00edculo en movimiento rara vez son efectivos y pueden implicar consideraciones y riesgos adicionales. Cuando sea factible, los oficiales deben tomar medidas razonables para apartarse del camino de un veh\u00edculo que se aproxima en lugar de disparar su arma de fuego contra el veh\u00edculo o cualquiera de sus ocupantes\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Rosenthal dijo que el comit\u00e9 ad hoc recomienda que la palabra “deber\u00eda” se cambie por “debe”.<\/p>\n\n\n\n

Otros comisionados, incluida Florence Annang, quieren m\u00e1s discusiones sobre c\u00f3mo se modificar\u00eda la pol\u00edtica para evitar disparos contra veh\u00edculos en movimiento.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstoy un poco excitado. Kendrec McDade fue asesinado de esta manera\u201d, dijo Annang, y agreg\u00f3 que el mismo incidente podr\u00eda ocurrir si no se cambia esta pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n

Mientras tanto, el comit\u00e9 ad hoc tambi\u00e9n quiere que se proh\u00edba a los oficiales que tienen una queja de uso sostenido de la fuerza capacitar a otros oficiales durante el per\u00edodo de tiempo especificado por la ley.<\/p>\n\n\n\n

La comisi\u00f3n no tom\u00f3 ninguna medida sobre las recomendaciones del comit\u00e9 ad hoc. Seg\u00fan Rosenthal, los cambios recomendados se presentar\u00e1n al Departamento de Polic\u00eda para recibir comentarios.<\/p>\n\n\n\n

Las recomendaciones formales se presentar\u00e1n a la Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda Comunitaria en la reuni\u00f3n del pr\u00f3ximo mes, seg\u00fan Rosenthal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda Comunitaria de Pasadena revis\u00f3 los cambios recomendados a la pol\u00edtica de uso de la fuerza del Departamento de Polic\u00eda de Pasadena seg\u00fan lo propuesto por su comit\u00e9 ad hoc en su reuni\u00f3n del jueves.El auditor independiente de la polic\u00eda, Richard Rosenthal, dijo que el comit\u00e9 ad hoc de la Comisi\u00f3n recomienda cambiar la pol\u00edtica de uso de la fuerza para exigir que todos los oficiales que sean testigos de un uso categ\u00f3rico de […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19065,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19064"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19064"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19067,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19064\/revisions\/19067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19065"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}