{"id":19741,"date":"2022-10-05T15:16:59","date_gmt":"2022-10-05T15:16:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=19741"},"modified":"2022-10-05T15:17:00","modified_gmt":"2022-10-05T15:17:00","slug":"comision-nombra-sendero-en-annandale-canyon-yayaaytnga-trail-durante-la-reunion-del-martes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/comision-nombra-sendero-en-annandale-canyon-yayaaytnga-trail-durante-la-reunion-del-martes\/","title":{"rendered":"Comisi\u00f3n nombra sendero en Annandale Canyon &#8220;Yayaaytnga Trail&#8221; durante la reuni\u00f3n del martes"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"740\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19742\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-4.png 740w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-4-300x162.png 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-4-241x130.png 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-4-333x180.png 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-4-700x378.png 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-4-360x195.png 360w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-4-720x389.png 720w\" sizes=\"100vw\" \/><figcaption><span class=\"caption-text\">[Foto cortes\u00eda de la ciudad de Pasadena]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de un voto un\u00e1nime, la Comisi\u00f3n de Recreaci\u00f3n y Parques nombr\u00f3 el martes el sendero en el parque ubicado en 1410 Wierfield Drive como &#8220;Sendero Yayaaytnga&#8221;.<br>La palabra es nativo americano. El comisionado Tim Mart\u00ednez, quien propuso el nombre del sendero, dijo que contact\u00f3 a una portadora de la cultura de la tribu Tongva llamada Tina Calder\u00f3n antes de hacer la recomendaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cElla dec\u00eda que tradicionalmente, los nombres se basaban en una caracter\u00edstica natural o un recurso o algo que tiene que ver con ese lugar en particular en el paisaje\u201d, dijo Mart\u00ednez.<\/p>\n\n\n\n<p>Mart\u00ednez dijo que fueron al sendero y lo primero que los salud\u00f3 fueron los p\u00e1jaros.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cElla dijo que como los primeros parientes que vinieron a saludarme fueron p\u00e1jaro azul, colibr\u00ed, tres p\u00e1jaros carpinteros y halc\u00f3n, me gusta \u2018el lugar de los p\u00e1jaros\u2019, Yayaaytnga\u201d, dijo Mart\u00ednez.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2009, la ciudad de Pasadena adquiri\u00f3 las propiedades no desarrolladas conocidas como Annandale Canyon Estates con el fin de preservarlas como espacios abiertos.<\/p>\n\n\n\n<p>Este espacio abierto incluye 20.63 acres en Annandale Canyon ubicado dentro de San Rafael Hills en la parte occidental de la ciudad, y justo al norte de la autopista 134 y el campo de golf de Annandale.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2021, Pasadena complet\u00f3 la construcci\u00f3n de un sendero en Annandale Canyon.<\/p>\n\n\n\n<p>En agosto pasado, la comisi\u00f3n aprob\u00f3 la recomendaci\u00f3n de nombrar el parque en el mismo lugar que &#8220;Annandale Canyon Preserve&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>El nombre del parque se eligi\u00f3 entre otros nombres sugeridos por miembros de la comunidad, incluidos: &#8220;Wierfield Trail&#8221;, &#8220;Annandale Canyon Trail&#8221;, &#8220;Douglas Kranwinkle Trail&#8221; y &#8220;Glen Oaks Park&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s del sendero, las nuevas comodidades en el parque incluyen seis espacios de estacionamiento, un banco cerca del comienzo del sendero y uno en el mirador.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A trav\u00e9s de un voto un\u00e1nime, la Comisi\u00f3n de Recreaci\u00f3n y Parques nombr\u00f3 el martes el sendero en el parque ubicado en 1410 Wierfield Drive como &#8220;Sendero Yayaaytnga&#8221;.La palabra es nativo americano. El comisionado Tim Mart\u00ednez, quien propuso el nombre del sendero, dijo que contact\u00f3 a una portadora de la cultura de la tribu Tongva llamada Tina Calder\u00f3n antes de hacer la recomendaci\u00f3n. \u201cElla dec\u00eda que tradicionalmente, los nombres se basaban en una caracter\u00edstica natural o un recurso o algo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19741"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19741"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19744,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19741\/revisions\/19744"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}