{"id":19946,"date":"2022-10-14T14:18:07","date_gmt":"2022-10-14T14:18:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=19946"},"modified":"2022-10-14T14:18:10","modified_gmt":"2022-10-14T14:18:10","slug":"la-gran-mariscal-del-desfile-de-las-rosas-2023-es-gabby-giffords","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/la-gran-mariscal-del-desfile-de-las-rosas-2023-es-gabby-giffords\/","title":{"rendered":"La Gran Mariscal del Desfile de las Rosas 2023 es Gabby Giffords"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
La presidenta del Torneo de las Rosas, Amy Wainscott (izquierda), celebra con Gabrielle “Gabby” Giffords despu\u00e9s de que Giffords fuera nombrada Gran Mariscal del Desfile de las Rosas 2023 en una ceremonia en la Casa del Torneo en Pasadena el jueves, 13 de octubre de 2022. [Foto de Eddie Rivera \/ Pasadena Now ]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

La exrepresentante de Arizona Gabby Giffords, quien recibi\u00f3 un disparo en la cabeza pero sobrevivi\u00f3 a un intento de asesinato en enero de 2011 y se ha convertido en una abierta defensora del control de armas, fue anunciada como la Gran Mariscal del Desfile de las Rosas de 2023 por la presidenta del Torneo de las Rosas, Amy Wainscott, el jueves. Ma\u00f1ana.
Giffords, de 52 a\u00f1os, fue presentado en una ceremonia transmitida en vivo celebrada en la Casa del Torneo con una asistencia de alrededor de 200 personas.<\/p>\n\n\n\n

Wainscott llam\u00f3 a Giffords \u201cun perfil en coraje, resiliencia y s\u00ed, doblar la esquina\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El 134\u00ba Desfile de las Rosas que presidir\u00e1 Giffords el lunes 2 de enero tiene como tema “Doblando la esquina”. Para los habitantes de Pasadena, la frase tiene un doble significado porque el Desfile de las Rosas hace un giro brusco a la derecha en la “esquina de la televisi\u00f3n”, la intersecci\u00f3n de Orange Grove Blvd. y Colorado Blvd.)<\/p>\n\n\n\n

Giffords fue presentado con “I Won’t Back Down” de Tom Petty sonando de fondo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe siento muy honrada de ser la gran mariscal del Desfile de las Rosas\u201d, dijo. “Muchas muchas gracias.”<\/p>\n\n\n\n

Cuando se le pregunt\u00f3 c\u00f3mo su experiencia coincide con el tema del desfile de “Turning the Corner”, Giffords dijo: “Nuestras vidas pueden cambiar tan r\u00e1pido. El m\u00edo lo hizo cuando me dispararon. Pero nunca perd\u00ed la esperanza. Eleg\u00ed comenzar de nuevo, seguir adelante, no mirar hacia atr\u00e1s\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Wainscott elogi\u00f3 a Giffords como una “pionera” y se\u00f1al\u00f3 que era la mujer m\u00e1s joven elegida para el Senado del estado de Arizona antes de pasar al Congreso.<\/p>\n\n\n\n

\u201cFue reelegida para un segundo mandato a partir de 2011, pero su mandato se vio truncado tr\u00e1gicamente\u201d, dijo Wainscott, refiri\u00e9ndose al tiroteo que ocurri\u00f3 durante un evento comunitario cerca de Tucson que casi la mata. Giffords sobrevivi\u00f3 al tiroteo pero tuvo que volver a aprender a caminar y hablar.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLo que sigui\u00f3 fue un arduo viaje de recuperaci\u00f3n que incluy\u00f3 terapia f\u00edsica, ocupacional y del habla\u201d, dijo Wainscott.<\/p>\n\n\n\n

Giffords pudo regresar a la C\u00e1mara de Representantes ese mismo a\u00f1o, pero present\u00f3 su renuncia en enero de 2012, un d\u00eda despu\u00e9s de asistir al discurso del Estado de la Uni\u00f3n del presidente Barack Obama.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDesde entonces, se ha convertido en una defensora de la prevenci\u00f3n de la violencia armada y fund\u00f3 una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a combatir la violencia armada\u201d, dijo Wainscott. \u201cEl 7 de julio de 2022, recibi\u00f3 la Medalla Presidencial de la Libertad, y tambi\u00e9n tiene el gran honor de tener un barco de combate de la Marina de los EE. UU. que lleva su nombre\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El anuncio del jueves se hizo 80 d\u00edas antes del Rose Bowl Game y Rose Parade<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Giffords, \u201cLa idea de \u2018doblar la esquina\u2019 tambi\u00e9n resuena desde una perspectiva nacional. Nuestro pa\u00eds ha enfrentado varios a\u00f1os de una pandemia mortal y rencor pol\u00edtico. Sin embargo, los avances m\u00e9dicos y el compromiso bipartidista nos han ayudado a dar pasos hacia un futuro mejor, incluso si estos pasos no siempre son tan r\u00e1pidos o tan seguros como nos gustar\u00eda que fueran, pero he aprendido la importancia del progreso incremental, y ese progreso comienza con tener el coraje de esperar, y luego actuar de acuerdo con esa esperanza\u201d.<\/p>\n\n\n\n

En 2013, despu\u00e9s del tiroteo masivo en la escuela primaria Sandy Hook en Newtown, Connecticut, Giffords cofund\u00f3 la organizaci\u00f3n que hoy se conoce simplemente como Giffords. En los \u00faltimos a\u00f1os, la organizaci\u00f3n ha sido l\u00edder en el movimiento nacional por la seguridad de las armas, haciendo de la seguridad de las armas un tema de debate para los votantes.<\/p>\n\n\n\n

Este verano, Giffords recibi\u00f3 la Medalla Presidencial de la Libertad, el honor civil m\u00e1s alto de la naci\u00f3n. Gabby Giffords Won’t Back Down, un documental de los cineastas detr\u00e1s de RBG, se estren\u00f3 este a\u00f1o y ahora est\u00e1 disponible para transmitir en casa a pedido.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstoy extremadamente agradecido de seguir los pasos de los muchos distinguidos grandes mariscales en la historia del Desfile y de abrir mi propio camino hacia adelante. Muchas gracias a la presidenta del Torneo de las Rosas, Amy Wainscott, y a la Junta Directiva por este privilegio, y espero estar en el Desfile el 2 de enero\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La exrepresentante de Arizona Gabby Giffords, quien recibi\u00f3 un disparo en la cabeza pero sobrevivi\u00f3 a un intento de asesinato en enero de 2011 y se ha convertido en una abierta defensora del control de armas, fue anunciada como la Gran Mariscal del Desfile de las Rosas de 2023 por la presidenta del Torneo de las Rosas, Amy Wainscott, el jueves. Ma\u00f1ana.Giffords, de 52 a\u00f1os, fue presentado en una ceremonia transmitida en vivo celebrada en la Casa del Torneo con […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19947,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19946"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19946"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19949,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19946\/revisions\/19949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19947"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}