{"id":20358,"date":"2022-10-31T15:37:08","date_gmt":"2022-10-31T15:37:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=20358"},"modified":"2022-10-31T15:37:11","modified_gmt":"2022-10-31T15:37:11","slug":"informe-mcclain-tenia-un-manejo-maestro-en-el-arma","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/informe-mcclain-tenia-un-manejo-maestro-en-el-arma\/","title":{"rendered":"Informe: McClain ten\u00eda un &#8220;manejo maestro&#8221; en el arma"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full is-resized\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-2-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20359\" width=\"740\" height=\"400\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-2-5.png 740w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-2-5-300x162.png 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-2-5-241x130.png 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-2-5-333x180.png 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-2-5-700x378.png 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-2-5-360x195.png 360w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pic-2-5-720x389.png 720w\" sizes=\"100vw\" \/><figcaption><span class=\"caption-text\">Seis cuadros de video tomados por la patrulla del oficial Ryan Mulrooney que muestran a Anthony McClain mientras huye de la polic\u00eda el 15 de agosto de 2020 y que examin\u00f3 el experto en an\u00e1lisis de video George Reis durante la investigaci\u00f3n del fiscal de distrito del condado de Los \u00c1ngeles sobre el tiroteo de Anthony McClain. Esa investigaci\u00f3n concluy\u00f3 que no se pod\u00edan presentar cargos penales. [Im\u00e1genes cortes\u00eda del fiscal de distrito del condado de Los \u00c1ngeles]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>El oficial de polic\u00eda que le dispar\u00f3 a un hombre que huy\u00f3 de la polic\u00eda hace dos a\u00f1os en un controvertido tiroteo en el que particip\u00f3 un oficial dijo que cre\u00eda que el hombre era una amenaza para \u00e9l y para otros seg\u00fan la ubicaci\u00f3n de las manos del sospechoso en la cintura mientras hu\u00eda.<br>Seg\u00fan el oficial Edwin Dumaguindin, Anthony McClain no estaba corriendo con un movimiento natural moviendo los brazos cuando huy\u00f3 durante una parada policial en agosto de 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>La informaci\u00f3n se hizo p\u00fablica en una revisi\u00f3n administrativa publicada por la Ciudad a fines de la semana pasada.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan ese informe, Dumaguindin vio el arma de McClain y crey\u00f3 que McClain estaba listo para disparar el arma.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl oficial Dumaguindin dijo a los investigadores que, cuando comenzaron a correr por la calle, Dumaguindin vio a McClain sosteniendo una pistola negra en su mano izquierda. Dumaguindin dijo que McClain sosten\u00eda el arma con un \u201cagarre maestro\u201d como si se estuviera preparando para disparar\u201d, seg\u00fan el informe.<\/p>\n\n\n\n<p>Un agarre maestro describe la t\u00e9cnica que mejor controla una pistola y maneja el retroceso cuando se dispara una pistola. Manejar el retroceso puede ser dif\u00edcil sin un control de agarre adecuado y puede disminuir la precisi\u00f3n. Un verdadero agarre maestro se completa cuando ambas manos est\u00e1n en el arma.<\/p>\n\n\n\n<p>El incidente ocurri\u00f3 el 15 de agosto de 2020 despu\u00e9s de que la polic\u00eda detuviera el autom\u00f3vil en el que viajaba McClain porque no ten\u00eda placa delantera.<\/p>\n\n\n\n<p>El ADN de McClain se recuper\u00f3 m\u00e1s tarde de un arma encontrada en la escena, seg\u00fan la polic\u00eda. Algunos residentes locales han afirmado que se puede ver a Dumaguindin en im\u00e1genes de video colocando el arma, pero seg\u00fan el informe, dej\u00f3 caer su restricci\u00f3n durante el incidente y eso ha sido malinterpretado.<\/p>\n\n\n\n<p>La revisi\u00f3n administrativa no determina si los oficiales violaron la ley durante el tiroteo. La sonda solo determina el cumplimiento de la pol\u00edtica de la polic\u00eda local.<\/p>\n\n\n\n<p>La Oficina de Revisi\u00f3n Independiente examinar\u00e1 y recomendar\u00e1 posibles cambios a la pol\u00edtica policial como parte de una investigaci\u00f3n adicional.<\/p>\n\n\n\n<p>En el pasado, la OIR recomend\u00f3 algunas pol\u00edticas que el departamento ya hab\u00eda adoptado.<\/p>\n\n\n\n<p>El jefe de la OIR, Michael Genacco, vio las audiencias administrativas seg\u00fan el informe.<\/p>\n\n\n\n<p>El fiscal de distrito George Gasc\u00f3n absolvi\u00f3 a los oficiales de irregularidades legales a principios de este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el informe del fiscal, \u201cno hay pruebas suficientes para probar m\u00e1s all\u00e1 de toda duda razonable que el oficial Dumaguindin no actu\u00f3 en leg\u00edtima defensa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque el informe administrativo contiene informaci\u00f3n sobre el personal, el departamento de polic\u00eda recibi\u00f3 la orden de divulgarlo seg\u00fan la ley SB 1421.<\/p>\n\n\n\n<p>SB 1421 requiere que ciertos registros de oficiales de paz relacionados con incidentes, quejas e investigaciones espec\u00edficas est\u00e9n disponibles para inspecci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<p>Los registros sujetos a divulgaci\u00f3n se limitan a ciertos registros espec\u00edficos, incluido un incidente que involucre el disparo de un arma de fuego contra una persona por parte de un oficial del orden p\u00fablico o un oficial de custodia.<\/p>\n\n\n\n<p>Los registros tambi\u00e9n deben divulgarse al p\u00fablico si el uso de la fuerza por parte de un oficial del orden p\u00fablico o un oficial de custodia contra una persona result\u00f3 en la muerte o lesiones corporales graves.<\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo con la pol\u00edtica policial, el jefe de polic\u00eda es el \u00fanico responsable de determinar si el uso de la fuerza cumple con la pol\u00edtica del Departamento.<\/p>\n\n\n\n<p>Ni el administrador de la ciudad ni el consejo de la ciudad pueden revisar un incidente de uso de la fuerza seg\u00fan la pol\u00edtica de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>La determinaci\u00f3n del Jefe es final y el Administrador de la Ciudad no puede revisar la fuerza ni imponer medidas disciplinarias como resultado de la fuerza.<\/p>\n\n\n\n<p>El Concejo Municipal no est\u00e1 involucrado en el proceso disciplinario, debido a la forma de gobierno Concejal-Administrador establecida en la Carta Constitucional.<\/p>\n\n\n\n<p>Los procedimientos disciplinarios a\u00fan est\u00e1n pendientes en relaci\u00f3n con el hecho de que el oficial no activ\u00f3 una c\u00e1mara corporal de manera oportuna y se est\u00e1n procesando como un asunto separado.<\/p>\n\n\n\n<p>El jefe de polic\u00eda tambi\u00e9n es responsable de imponer disciplina por cualquier violaci\u00f3n de la pol\u00edtica que pueda haber ocurrido durante un incidente.<\/p>\n\n\n\n<p>Un oficial tiene la oportunidad de responder al jefe de polic\u00eda antes de que cualquier medida disciplinaria propuesta entre en vigencia. Una vez que se impone la disciplina, un oficial puede apelarla. Si se apela, el administrador de la ciudad es responsable de tomar la decisi\u00f3n final sobre la apelaci\u00f3n de un oficial de la disciplina.<\/p>\n\n\n\n<p>Para permanecer imparcial, el administrador de la ciudad no participa en la revisi\u00f3n o comentario sobre los m\u00e9ritos de ninguna disciplina antes de que haya una decisi\u00f3n final.<\/p>\n\n\n\n<p>El administrador de la ciudad, Miguel M\u00e1rquez, debe nombrar un nuevo jefe de polic\u00eda en noviembre.<\/p>\n\n\n\n<p>El Departamento de Polic\u00eda de Pasadena toma en serio todos los usos de la fuerza, especialmente aquellos que resultan en la p\u00e9rdidas de la vida de una persona\u201d, dijo el jefe de polic\u00eda interino Jason Clawson. \u201cMe comprometo a responsabilizarme a m\u00ed y a los dem\u00e1s miembros del Departamento por nuestras acciones, individual y colectivamente, y conf\u00edo en que analizamos de manera cr\u00edtica e integral lo que sucedi\u00f3. Animo al p\u00fablico a revisar la investigaci\u00f3n completa. En \u00faltima instancia, este incidente result\u00f3 en la p\u00e9rdida de la vida del Sr. McClain y fue tr\u00e1gico para todos los involucrados y para la comunidad\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El oficial de polic\u00eda que le dispar\u00f3 a un hombre que huy\u00f3 de la polic\u00eda hace dos a\u00f1os en un controvertido tiroteo en el que particip\u00f3 un oficial dijo que cre\u00eda que el hombre era una amenaza para \u00e9l y para otros seg\u00fan la ubicaci\u00f3n de las manos del sospechoso en la cintura mientras hu\u00eda.Seg\u00fan el oficial Edwin Dumaguindin, Anthony McClain no estaba corriendo con un movimiento natural moviendo los brazos cuando huy\u00f3 durante una parada policial en agosto de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":20359,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20358"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20358"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20361,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20358\/revisions\/20361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20359"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}